Exemples d'utilisation de Exploitation en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Fuente: INSEE: Exploitation des fichiers de paie.
Organizational priority number 5: improved protection of children fromviolence and abuse, exploitation and discrimination.
Conquête et exploitation des nouveaux mondes, París, 1969.
Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria deuna ayuda individual_BAR_ Knowledge Exploitation Fund(prórroga de la ayuda existente XS 66/03)_BAR.
Exploitation forestière, sciérie raffinage de la papaine ENRA.
Unprotected Work, Invisible Exploitation: Trafficking for the Purpose of Domestic Servitude.
Planet Terror fue lanzada en los cines de Norteamérica junto a Death Proof bajo el título Grindhouse con el objetivo de emular laexperiencia de ver películas exploitation en un cine de doble sesión"grindhouse.
La Canadian CoalitionAgainst Internet Child Exploitation constituye un ejemplo de asociación entre el Gobierno y la sociedad civil.
Recibió numerosos títulos honorarios y es autora y coautora de numerosos artículos sobre Africa, las mujeres, la educación y la política pública,incluidas Modern Mauritius(1982) y Exploitation from 9 to 5: The Twentieth Century Fund Task Force Report on Working Women 1971.
El Child Exploitation and Online Protection Centre(CEOP) comunicó, por ejemplo, que entre 2008 y 2012 fueron detenidos en el extranjero un total de 457 ciudadanos del Reino Unido.
Esta antigua empresa fue fundada en 1926, bajo la presidencia de Raymond Poincaré ybajo el nombre de"Service Exploitation Industriel du Tabac"(SEIT), ligada a la"Caisse Autonome d'Amortissement.
Oreca("ORganisation, Exploitation, Competition Automobile") es un equipo de automovilismo de velocidad y constructor de automóviles de carreras fundado por Hugues de Chaunac en Francia en el año 1973.
La Argentina está determinada a adherirse al Convenio del Consejo de Europa sobre la ciberdelincuencia yha adoptado el mecanismo CETS(Child Exploitation Tracking System), que permite a los padres instalar filtros parentales en las computadoras.
La Coalition to Fight Against Child Exploitation(FACE), en colaboración con los funcionarios provinciales de bienestar social, localizó posteriormente a la niña, que compareció para declarar como testigo.
El Centro Nacional sobre Malos Tratos a los Ancianos de la Administración sobre el Envejecimiento de los Estados Unidos ha publicado en varias lenguas un documento informativo dedos páginas titulado"Protect yourself from abuse, neglect and exploitation" con una lista de normas y recursos de ayuda.
En el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte,el Child Exploitation and Online Protection Centre(CEOP) ha creado también un banco de imágenes que ha contribuido directamente a rescatar a más de 18 niños.
Sobre el terreno, las organizaciones no gubernamentales y las asociaciones religiosas, como Australian Catholic Religious against Trafficking in Humans y Religious in Europe Networkingagainst Trafficking and Exploitation, siguen afrontando las causas estructurales y sistémicas de la pobreza y la desigualdad.
Por ejemplo, la campaña de MTV EXIT(End Exploitation and Trafficking) utiliza la fuerza y la influencia de la música, el cine y las personas famosas para atraer el interés de los jóvenes hacia las cuestiones relacionadas con la trata.
En interés de todos el principio de solidaridad debería aplicar se a la financiación de los países en desarrollo, en particular para que puedan efectuar la necesaria sustitución de los productos Vea se Harold Hohmann, Precautionary Legal Duties and Principles of Modem International Environmental Law: The Precautionary Principle:International Environmental Law Between Exploitation and Protection Londres, Graham y Trotman/ Martinus Nijhoff, 1994.
Palestinian Youth inLebanon between marginalization, exploitation and(…)- CETRI, Centre Tricontinental En Es Fr Contacto Conexión conectarse Identificadores personales Login o dirección mail: Contraseña:¿contraseña olvidada?
A título de ejemplo, siguen algunas definiciones que en buena medida reflejan las diferentes tendencias que se han observado en el dominio de la inteligencia económica: El informe Martre, obra colectiva de la dirigencia del plan titulado Intelligence économique et stratégie des entreprises(Documentation Française, París, 1994), proporciona la siguiente definición:« L'intelligence économique peut être définie comme l'ensemble des actions coordonnées de recherche, de traitement et de distribution,en vue de son exploitation, de l'information utile aux acteurs économiques.
The Exploitation of Antarctic Mineral Resources: Risks and Stakes(La Explotación de los recursos minerales antárticos: Los riesgos y lo que está en juego), en: The Antarctic Environment and International Law(El medio ambiente de la Antártida y el derecho internacional)(J. Verhoeven, P. Sands, M. Bruce, compiladores), 1992, págs. 27 a 31.
Francia habló de su experiencia respecto del valor operacional del Laboratorio Multinacional deExplotación sobre el Terreno(Multinational Theatre Exploitation Laboratory, o MNTEL) de la Unión Europea, encargado de analizar los elementos de los incidentes con artefactos explosivos improvisados y de ayudar a mitigar la amenaza que suponían.
Data Exploitation and Best Utilisation Trial que reconocerá y tratará las cuestiones relacionadas con la cultura de organización y mostrará en qué casos las iniciativas de valor añadido en gestión de la información pueden aportar beneficios significativos a todas las partes implicadas.
Ficha detallada Volver al catálogo Explotación de túneles de carretera: Primeros pasos hacia un enfoque sostenible Fecha: 2017Autor(es):Comité technique 3.3 Exploitation des tunnels routiers/ Technical Committee 3.3 Road Tunnel OperationCampo(s): Túneles de carreterasRef. AIPCR: 2017R02ESISBN: 978-2-84060-460-0Número de páginas: 70En términos de desarrollo sostenible, la situación actual en el campo de las infraestructuras varía significativamente de un país a otro.
El historiador John Gimbel, cita en su libro ScienceTechnology and Reparations: Exploitation and Plunder in Postwar Germany, que las"reparaciones intelectuales" tomadas por los Estados Unidos y el Reino Unido fueron cercanas a los 10.000 millones de dólares. Parte de las reparaciones de Alemania fueron pagadas en forma de trabajos forzados.
Supported by the DI-XL project related withthe dissemination and exploitation of LLP results through libraries Resumen de la metodología El papel del profesor en un curso en línea es bastante diferente a su papel en las clases dentro de un aula.
Ficha detallada Volver al catálogo Características del incendio de proyecto en túneles de carretera Fecha: 2016Autor(es):Comité technique 3.3 Exploitation des tunnels routiers/ Technical Committee 3.3 Road Tunnel OperationCampo(s): Túneles de carreterasRef. AIPCR: 2017R01ESISBN: 978-2-84060-475-1Número de páginas: 30La seguridad contra incendios en túneles depende de una amalgama de sistemas y procedimientos diseñados para alcanzar el mejor resultado en caso de incidente.
Ficha detallada La práctica en materia de análisis de rentabilidad y de afectación de presupuestos Fecha: 2012Autor( es):Comité technique AIPCR C. 2 Exploitation routière plus sûre/ PIARC Technical Committee C. 2 Safer Road OperationsCampo( s): Seguridad VialRef. AIPCR: 2012R24ENISBN: 978-2-84060-291-1Número de páginas: 102Este informe examina las técnicas de análisis económico aplicables a las inversiones para mejorar la seguridad vial, con el fin de optimizar la asignación de los recursos disponibles.