Proporcione documentación para esos cursos prácticos,incluso material de información pública existente y extractos del informe que presente el Comité;
Prévoir la documentation destinée à ces deuxateliers, notamment le matériel d'information générale existant et des extraits du rapport présenté par le Comité;
Extractos del informedel Consejo de la Organización.
Extrait du documentdu Conseil CL 131/REP.
En el momento de redactarse la presente nota, se estaban preparando extractos del informede su 12º período de sesiones para su presentación al Consejo.
Au moment de la rédaction de la présente note, des extraits du rapport sur la dixième session du Comité étaient en cours d'établissement pour présentation au Conseil.
Ii. extractos del informede la comision de investigacion sobre.
Ii. extraits du rapport de la commission d'enquete sur le massacre.
Informe del Comité Preparatorio de la Conferencia de Examen de Durban sobre su primer período de sesiones sustantivo(A/63/112) y extractos del informe sobre su segundo período de sesiones sustantivo A/63/112/Add.1.
Rapport du Comité préparatoire de la Conférence d'examen de Durban sur sa première session de fond(A/63/112) et extraits du rapport sur sa deuxième session de fond A/63/112/Add.1.
He aquí extractos del informede la Comisión parlamentaria.
Voici des extraits du rapport de la commission parlementaire.
Se distribuyeron a los miembros del Comité ejemplares del"Informe Nacional del Gobierno de Dinamarca- Protección del Clima en Dinamarca", así como extractos del informede los Países Bajos.
Des exemplaires de la communication nationale du Gouvernement danois intitulée"Protection du climat au Danemark" ont été distribués aux membres du Comité de même qu'un résumé des points saillants de la communication des Pays-Bas.
Extractos del informedel Consejo de la Organización de..
Extraits du documentdu Conseil CL 127/REP.
De conformidad con la resolución 39/238 de la Asamblea General, de 18 de diciembre de 1984, la Comisión tendrá ante sí extractos del informedel Secretario General sobre la ejecución de los programas de las Naciones Unidas en el bienio 2006-2007 A/63/70.
Conformément à la résolution 39/238 de l'Assemblée générale en date du 18 décembre 1984, la Commission sera saisie d'extraits du rapportdu Secrétaire général sur l'exécution des programmes de l'Organisation des Nations Unies pour l'exercice biennal 2006-2007 A/63/70.
Ii. extractos del informe sobre el período de sesiones anual.
La Comisión tendrá también ante sí,para fines informativos, el informe del Secretario General sobre la ejecución de los programas de las Naciones Unidas en el bienio 1994-1995(A/51/128 y Add.1) y extractos del informedel Comité de Coordinación del Programa en su 36o período de sesiones A/51/16.
La Commission sera saisie, pour information,du rapport du Secrétaire général sur l'exécution des programmes de l'Organisation des Nations Unies pour l'exercice biennal 1994-1995(A/51/128 et Add.1) et des extraits du rapportdu Comité du programme et de la coordination sur les travaux de sa trente-sixième session A/51/16.
II. Extractos del informedel Comité de Seguridad Alimentaria Mundial en su 30° período de sesiones.
II. Extraits du rapport de la vingt-huitième session du Comité de la sécurité alimentaire mondiale.
De conformidad con la resolución 39/238 de la Asamblea General, la Comisión tendrá ante sí, para su información, extractos del informedel Secretario General sobre la ejecución de los programas de las Naciones Unidas en el bienio 1992-1993 y del Comité del Programa y de la Coordinación sobre la labor realizada en su 33º período de sesiones A/48/16.
Conformément à la résolution 39/238 de l'Assemblée générale, la Commission sera saisie, pour information, d'extraits du rapportdu Secrétaire général sur l'exécution du programme des Nations Unies pour l'exercice biennal 1992/1993 et du Comité de programme et de la coordination sur les travaux de sa trente-troisième session A/48/16.
Extractos del informede la Comisión de Cuotas relativo a su quincuagésimo noveno período de sesiones.
Extraits du rapportdu Comité des contributions sur les travaux de sa cinquante-neuvième session.
De conformidad con la resolución 39/238 de la Asamblea General, la Comisión examinará extractos del informedel Secretario General sobre la ejecución de los programas de las Naciones Unidas en el bienio 1996-1997(A/53/122 y Add.1) y del informe del Comité del Programa y de la Coordinación sobre la labor realizada en su 38º período de sesiones A/53/16, Partes I y II.
Conformément à la résolution 39/238 de l'Assemblée générale, la Commission sera saisie d'extraits du rapportdu Secrétaire général sur l'exécution des programmes de l'Organisation des Nations Unies pour l'exercice biennal 1996-1997(A/53/122 et Add.1) et du rapport du Comité du Programme et de la coordination sur les travaux de sa trente-huitième session A/53/16, parties I et II.
Extractos del informedel Consejo Económico y Social sobre su período de sesiones sustantivo de 1994(A/49/3), capítulo III, sección A. Ciencia y tecnología para el desarrollo.
Extraits du rapportdu Conseil économique et social sur sa session de fond de 1994(A/49/3), chapitre III, section A. Science et technique au service du développement;
Esos eran algunos extractos del informede Amnistía Internacional sobre la alarmante situación de las mujeres en todo el mundo.
Il s'agissait d'extraits d'un rapport d'Amnesty International sur la situation effrayante des femmes dans le monde.
Adjunta extractos del informede Amnistía Internacional titulado Nicaragua: Derechos Humanos 1986-1989 que se refieren específicamente a la investigación del caso Zelaya por la organización.
Il joint des extraits du rapport d'Amnesty International intitulé Nicaragua: Droits de l'homme 1986-1989, dans lequel Amnesty mentionne spécifiquement avoir enquêté sur son cas.
La Comisión recibirá extractos del informedel Secretario General sobre la ejecución de los programas de las Naciones Unidas en el bienio 1994-1995 A/51 así como un informe del Secretario General sobre gestión estratégica E/CN.15/1996/22.
La Commission sera saisie d'extraits du rapportdu Secrétaire général sur l'exécution du programme des Nations Unies pour l'exercice biennal 1994-1995 A/51 ainsi que d'un rapport du Secrétaire général sur la gestion stratégique E/CN.15/1996/22.
Extractos del informe anual del CICR correspondiente a 1997(introducción al capítulo sobre el Oriente Medio y África septentrional; sección sobre Israel, los territorios ocupados y los territorios autónomos; sección sobre el Líbano y sección sobre la República Árabe Siria);
Extraits du rapport annuel du CICR pour 1997(introductiondu chapitre sur le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord; section sur Israël, les territoires occupés et les territoires autonomes; section sur le Liban; section sur la République arabe syrienne);
Anejos Extractos del Informede Convergencia( marzo 1998) Comunicado conjunto sobre la fijación de los tipos de conversión irrevocables del euro, emitido el 2 de mayo de 1998 Glosario Cronología de las medidas monetarias adoptadas en la UE durante 1997 Otras publicaciones del IME 110 119 124 133 138.
Annexes Extraits du Rapport sur la Convergence( mars 1998) Communiqué commun en date du 2 mai 1998 sur la fixation des taux de conversion irrévocables de l'euro Glossaire Chronologie des mesures de politique monétaire prises dans l'UE Autres documents publiés par L' IME 110 119 124 134 139.
Extractos del informedel Administrador del Fondo Rotatorio de las Naciones Unidas para la Exploración de los Recursos Naturales, Fondo de las Naciones Unidas de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo y Transferencia de conocimientos por intermedio de profesionales expatriados DP/1994/29.
Extraits du rapport de l'Administrateur sur le Fonds autorenouvelable des Nations Unies pour l'exploration des ressources naturelles, le Fonds des Nations Unies pour la science et la technique au service du développement et le Transfert de connaissances par l'intermédiaire de nationaux expatriés DP/1994/29.
III. Extracto de los informes sobre las reuniones tercera.
III. Extrait du rapportdes troisième et quatrième sessions.
Extracto del informede la Tercera Comisión(segunda parte) A/47/678/Add.1.
Extraits du rapport de la Troisième Commission(part. II)(A/47/678/Add.1);
Extracto del informede buzzle.
Extrait de rapportde buzzle.
Cuestiones importantes- extractos de los informesde la Junta.
Problèmes importants- extraits de rapports du Comité des commissaires aux comptes.
IV. Cuestiones importantes- extractos de los informes.
IV. Problèmes importants- extraits de rapports.
Résultats: 28,
Temps: 0.0514
Comment utiliser "extractos del informe" dans une phrase en Espagnol
Pongo aquí extractos del informe elaborado, para que puedan beneficiarse eventualmente algunas personas de ello.
Evaluacin mundial sobre el mercurio Extractos del informe completo: Conclusiones principales del informe viii 29.
Usar los extractos del informe para criticar la guerra en Irak es "ingenuo", dijo Bush.
Concluiremos este boletín con breves extractos del informe de Haris Bandoora, comandante de la Bela-37.
Estos son algunos extractos del informe donde se transcriben los crudos testimonios de mujeres y niñas que lograron escapar.
Del resto del material consultado cabe destacar varios extractos del informe del NTSB (National Transportation Safety Board: "Grounding of U.
Extractos del informe Church fueron publicados en versión francesa en Les Complots de la CIA, manipulaciones y asesinatos, Stock, 1976.
A continuación reproducimos extractos del informe ante el V Congreso del PTA, relativo a la unidad del moviento comunista marxista-leninista.
2 Fuentes naturales de mercurio 93 Evaluacin mundial sobre el mercurio Extractos del informe completo: ndice del informe ii 6.
Evaluacin mundial sobre el mercurio Extractos del informe completo: Resumen del informe
5 Resumen de los niveles de efectos 59.
Comment utiliser "des extraits du rapport" dans une phrase en Français
Récit établi d'après des extraits du rapport de M.
Vous trouverez ci-dessous, des extraits du rapport adressé à M.
– Des extraits du rapport d’Amnesty international « Russie.
Ces fichiers pdf comprennent des extraits du Rapport annuel 2015.
Des extraits du rapport [4] sont effectivement sans ambiguïtés :
A découvrir des extraits du rapport du président Philippe Randin.
Español
English
Dansk
Deutsch
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Svenska
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文
Prévoir la documentation destinée à ces deuxateliers, notamment le matériel d'information générale existant et des extraits du rapport présenté par le Comité;
