Exemples d'utilisation de Finistère en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
En Fouesnant en Finistère, Bretaña, se pueden alquilar mobil-homes de lujo en el Camping L'Atlantique.
A Fouesnant dans le Finistère, en Bretagne, on peut louer des mobiles-homes de luxe Los prefectos de los departamentos interesados han firmado protocolos de acuerdo con el Sindicato de nuevas aglomeraciones de Sénart el 12 de septiembre de 2001,el Consejo General de Finistère el 26 de octubre de 2001, y la ciudad de Nantes el 30 de octubre último.
Des protocoles d'accord ont été signés par les préfets des départements concernés avec le Syndicat d'agglomération nouvelles de Sénart le 12 septembre 2001,avec le conseil général du Finistère le 26 octobre 2001 et avec la ville de Nantes le 30 octobre dernier.El camping DE KERSENTICestá situado en FOUESNANT en Finistère, en la Bretaña, que tiene un patrimonio con carácter y espectaculares paisajes marinos.
En Finistère es donde es mayor la implicación de estas explotaciones en el turismo(75%), seguido por Côtes-d'Armor(55%) y Manche y de Córcega.
C'est dans le Finistère que ces exploitations s'impliquent El camping KER VELLAestá situado en PLOMODIERN en Finistère, en la Bretaña, que tiene un patrimonio con carácter y espectaculares paisajes marinos.
Camping Finistère: 270 campings disponibles en Finistère- CampingFrance. com Ir al menú Ir al contenido Ir a buscar MENU Las guías de campings Espacio miembro Busque su camping Busque su camping¿Qué camping elegir?
Camping Finistère: 270 campings disponibles dans le Finistère- CampingFrance. com Aller au menu Aller au contenu Aller à la recherche MENU Les guides camping Espace membres Recherchez votre camping Recherchez votre camping Quel camping choisir?El camping LES SABLES BLANCSestá situado en CONCARNEAU en Finistère, en la Bretaña, que tiene un patrimonio con carácter y espectaculares paisajes marinos.
De conformidad con el artículo 9 de la Directiva 64/432/CEE, Francia también ha presentado documentación relativa al programa de erradicación existente en los departamentos de Ain,Côtes-d'Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan y Nord, y ha solicitado la aprobación de dicho programa.
Conformément à l'article 9 de la directive 64/432/CEE, la France a également soumis les pièces justificatives concernant le programme d'éradication établi pour les départements de l'Ain,El camping KERGORZestá situado en PLOMODIERN en Finistère, en la Bretaña, que tiene un patrimonio con carácter y espectaculares paisajes marinos. Se encuentra a 100 m por el Mar.
Eran de geometría variable: por ejemplo, la III(ahora VI) región económica(Rennes) debía reagrupar en 1917 lascámaras de comercio de la Côtes-du-Nord, Finistère, Ille-et-Vilaine y Morbihan, pero en 1920 la Cámara de comercio de Lorient(Morbihan) prefirió unirse a la V Región Nantes.
Elles étaient à géométrie variable: par exemple, la IIIe(devenue VIe) région économique(Rennes) devait regrouper en 1917 leschambres de commerce El camping LES GENETSestá situado en NEVEZ en Finistère, en la Bretaña, que tiene un patrimonio con carácter y espectaculares paisajes marinos. Se encuentra a 3 km por el Mar et a 3 km a lo largo del Río.
Le camping LES GENETSest situé à NEVEZ dans le Finistère, en Bretagne, qui possède un patrimoine de caractère et de spectaculaires paysages marins. Il est situé à 3 km en bord de Mer et à 3 km au bord de la Rivière.Sentencia del Tribunal de Justicia de 19 de noviembre de 1991 en el asunto C-235/90, SA Aliments Morvan contradirector de los servicios fiscales de Finistère, demanda prejudicial sobre la interpretación del derecho comunitario en relación con la percepción de la tasa parafiscal de almacenamiento de cereales en Francia.
Arrêt de la Cour du 19 novembre 1991 dans l'affaire C-235-90,SA Aliments Morvan/Directeur des services fiscaux du Finistère- Demande à titre préjudiciel sur l'interprétation du droit communautaire au regard de la perception de la taxe parafiscale de stockage sur les céréales en France.El camping LE POULQUERestá situado en BENODET en Finistère, en la Bretaña, que tiene un patrimonio con carácter y espectaculares paisajes marinos. Se encuentra a 150 m por el Mar con acceso directo a la playa.
Le camping LE POULQUERest situé à BENODET dans le Finistère, en Bretagne, qui possède un patrimoine de caractère et de spectaculaires paysages marins. Il est situé à 150 m en bord de Mer avec un accès direct à la plage.En el litigio relativo al Amoco Cádiz, después del naufragio del superpetrolero Amoco Cádiz frente a las costasde Bretaña, los departamentos administrativos de Côtes du Nord y Finistère y muchos municipios(communes), así como varias empresas, asociaciones y particulares franceses, demandaron al propietario del Amoco Cádiz y a su sociedad matriz en los Estados Unidos.
Dans le différend concernant l'Amoco Cadiz, à la suite El camping LES GENETS D'ORestá situado en BANNALEC en Finistère, en la Bretaña, que tiene un patrimonio con carácter y espectaculares paisajes marinos. Se encuentra a 1,5 km a lo largo del Río.
El camping TREZMALAOUEN estásituado en PLONEVEZ PORZAY en Finistère, en la Bretaña, que tiene un patrimonio con carácter y espectaculares paisajes marinos. Se encuentra a 100 m por el Mar.
En 1822, el Sr. Bolloré crea una papelera a orillas del Odet,un río de Finistère que pasa por Quimper y desemboca en el Atlántico, en Bénodet. Levanta una segunda papelera en el molino de Cascadet en 1893.
En 1822, Les frères Bolloré crée une papeterie sur les bords de l'Odet,une rivière du Finistère qui passe par Quimper et qui se jette dans l'Atlantique à Bénodet. Une seconde papeterie est construite au moulin de Cascadec en 1893.El camping LA PISCINEestá situado en FOUESNANT en Finistère, en la Bretaña, que tiene un patrimonio con carácter y espectaculares paisajes marinos. Se encuentra a 1,5 km por el Mar et a 100 m el borde de la Estanque.
Le camping LA PISCINEest situé à FOUESNANT dans le Finistère, en Bretagne, qui possède un patrimoine de caractère et de spectaculaires paysages marins. Il est situé à 1,5 km en bord de Mer et à 100 m au bord de l'Etang.El camping LA PLAGEestá situado en BENODET en Finistère, en la Bretaña, que tiene un patrimonio con carácter y espectaculares paisajes marinos. Se encuentra a 300 m por el Mar et a 1 km a lo largo del Río L' Odet.
Le camping LA PLAGEest situé à BENODET dans le Finistère, en Bretagne, qui possède un patrimoine de caractère et de spectaculaires paysages marins. Il est situé à 300 m en bord de Mer et à 1 km au bord de la Rivière L' Odet.El camping ARMORIQUE está situado enTELGRUC SUR MER en Finistère, en la Bretaña, que tiene un patrimonio con carácter y espectaculares paisajes marinos. Se encuentra a 750 m por el Mar et a 1 km a lo largo del Río.
Le camping ARMORIQUE estsitué à TELGRUC SUR MER dans le Finistère, en Bretagne, qui possède un patrimoine de caractère et de spectaculaires paysages marins. Il est situé à 750 m en bord de Mer et à 1 km au bord de la Rivière.El camping TY ROUZestá situado en PLOMODIERN en Finistère, en la Bretaña, que tiene un patrimonio con carácter y espectaculares paisajes marinos. Se encuentra a 600 m por el Mar et a 600 m cerca de un Base de entretenimiento.
Le camping TY ROUZest situé à PLOMODIERN dans le Finistère, en Bretagne, qui possède un patrimoine de caractère et de spectaculaires paysages marins. Il est situé à 600 m en bord de Mer et à 600 m près d'une Base de loisirs.¿Ha elegido unas vacaciones en un camping en Finistère o más concretamente un camping en DOUARNENEZ(15827 personas-22 km N.-O. Quimper.)? en Raz, Cabo Finisterre, magnífico lugar turístico y medioambiental.
Vous avez choisi des vacances en camping dans le Finistère ou plus particulièrement un camping à PLOGOFF(1563 habitants-49 km O. Quimper.)? sur Haz una pregunta a Nathalie L. Gourmet en elviejo Quimper Quimper- Finistère 1 a 5 Personas 2 Hora(s) Artesanía local/ Foto tours Particulares Información Descripción te sugiero un paseo hasta el centro histórico de Quimper.
Poser une question à Nathalie L. Balade Gourmande dans levieux Quimper Quimper- Finistère 1 à 5 personnes 2 heure(s) Artisanat local/ Photographie Particulier Informations Description Je vous propose une balade au coeur historique de Quimper.El camping BOIS DES ECUREUILS estásituado en GUILLIGOMARC H en Finistère, en la Bretaña, que tiene un patrimonio con carácter y espectaculares paisajes marinos. Se encuentra a 3 km a lo largo del Río con acceso directo a la playa.
Le camping BOIS DES ECUREUILS estsitué à GUILLIGOMARC H dans le Finistère, en Bretagne, qui possède un patrimoine de caractère et de spectaculaires paysages marins. Il est situé à 3 km au bord de la Rivière avec un accès direct à la plage.El camping CAMPING D'YS estásituado en PLONEVEZ PORZAY en Finistère, en la Bretaña, que tiene un patrimonio con carácter y espectaculares paisajes marinos. Se encuentra a 500 m por el Mar, a 2,5 km a lo largo del Río et a 2,5 km en el Bosque.
Le camping CAMPING D'YS estsitué à PLONEVEZ PORZAY dans le Finistère, en Bretagne, qui possède un patrimoine de caractère et de spectaculaires paysages marins. Il est situé à 500 m en bord de Mer, à 2,5 km au bord de la Rivière et à 2,5 km dans la Forêt.El camping LE VIEUX VERGER-TY NOULestá situado en NEVEZ en Finistère, en la Bretaña, que tiene un patrimonio con carácter y espectaculares paisajes marinos. Se encuentra a 600 m por el Mar, a 5 km a lo largo del Río l'Aven et a 5 km el borde de la Estanque.
Le camping LE VIEUX VERGER-TY NOULest situé à NEVEZ dans le Finistère, en Bretagne, qui possède un patrimoine de caractère et de spectaculaires paysages marins. Il est situé à 600 m en bord de Mer, à 5 km au bord de la Rivière l'Aven et à 5 km au bord de l'Etang.El camping LE KEROU estásituado en CLOHARS CARNOET en Finistère, en la Bretaña, que tiene un patrimonio con carácter y espectaculares paisajes marinos. Se encuentra a 250 m por el Mar, a 300 m a lo largo del Río La Laïta et a 5 km en el Bosque Forêt de Toulfoën.
Le camping LE KEROU estsitué à CLOHARS CARNOET dans le Finistère, en Bretagne, qui possède un patrimoine de caractère et de spectaculaires paysages marins. Il est situé à 250 m en bord de Mer, à 300 m au bord de la Rivière La Laïta et à 5 km dans la Forêt Forêt de Toulfoën.Haz una pregunta a Thibaut L. Visitar elbosque Fouesnant La Forêt-Fouesnant- Finistère 1 a 10 Personas 1 Hora(s) 30 Minuto(s) Foto tours/ Visitas guiadas Particulares Información Descripción Hola, te ofrezco una visita guiada del bosque Fouesnant, durante 1 h 30 voy a mostrarles los rincones más hermosos y los lugares más hermosos para tomar grandes fotos y hacerle descubrir la ciudad.
Poser une question à Thibaut L. Visite de LaFôret Fouesnant La Forêt-Fouesnant- Finistère 1 à 10 personnes 1 heure(s) 30 minute(s) Photographie/ Visite guidée Particulier Informations Description Bonjour, je vous propose une visite guidée de La Fôret Fouesnant, durant 1h30 je vous montrerais les plus beaux coins ainsi que les plus beaux endroits pour prendre de belles photos et vous faire découvrir la ville.Flore de l'Ouest de la France, Charente, Charente-Inférieure, Deux-Sèvres, Vendée, Loire-Inférieure,Morbihan, Finistère, Côtes-du-Nord, Ille-et-Vilaine, Seine-Inférieure, Eure, Calvados, Orne, Manche, Mayenne, Sarthe, Maine-et-Loire con la descripción de todas las especies nativas dispuestas en cuadros analíticos, y 2165 figs. representando los tipos caractrrísticos de gros. y subgros.
Flore de l'Ouest de la France, Charente, Charente-Inférieure, Deux-Sèvres, Vendée, Loire-Inférieure,Morbihan, Finistère, Côtes-du-Nord, Ille-et-Vilaine, Seine-Inférieure, Eure, Calvados, Orne, Manche, Mayenne, Sarthe, Maine-et-Loire contenant la description de toutes les espèces indigènes disposées en tableaux analytiques, et illustrée de 2165 figures représentant les types caractéristiques des genres et des sous-genres.
