Que Veut Dire FLORECIENTE QUE en Français - Traduction En Français

• florissante qui

Exemples d'utilisation de Floreciente que en Espagnol et leurs traductions en Français

Ésta es la tierra más rica y floreciente que haya existido.
Ceci est la meilleure et la plus riche terre que jamais il y a eu.

Horny Goat(Herba Epidemii) es una planta floreciente que crece en estado silvestre, en altitud, más en particular en China, sino también en otras partes de Asia y Europa zonas mediterráneas.
Horny Goat(Herba Epidemii) est une plante florissante qui pousse à l'état sauvage, en altitude, plus particulièrement en Chine, mais aussi dans d'autres parties de l'Asie et l'Europe régions méditerranéennes.

Desde casi nada de lo que se necesita para crear un negocio floreciente, que se llamará la granja.
À partir de presque rien, vous devrez créer une entreprise florissante, qui s'appellera la ferme.

Siempre ha gozado de una cultura floreciente, que en gran parte todavía puede percibirse allí hoy en día.
C'est un pays qui a toujours connu une culture florissante, que l'on peut encore même aujourd'hui en grande partie ressentir.

La retroalimentación Phallosan exhibe por qué este dispositivo específico es bastante floreciente que otros contendientes en el mercado.
La rétroaction Phallosan présente pourquoi ce dispositif spécifique est assez florissante que les autres prétendants sur le marché.

En Alemania existe un mercado floreciente que sin embargo se basa en los bajos salarios.
En Allemagne, le marché est florissant mais il s'appuie sur de petits salaires.

Vale, lo último que diré es que sería una pena que un malentendido que tiene su origen en el amor tenga un efecto negativo en una amistad floreciente que podría ser genial para las dos.
Ok, la dernière chose que je vais dire, je pense que ça serait une hone Si un malentendu qui est né de l'amour A un effet négatif sur une amitié florissante.

El sector financiero es un sector de servicios floreciente que genera cientos de miles de empleos de alto nivel en cada uno de nuestros Estados.
Le secteur financier est un secteur des services florissant qui engendre des centaines de milliers d'emplois de haut niveau dans chacun de nos États.

Durante muchos años han aprovechado su situación geográfica y la belleza natural de su territorio para desarrollar una industria turística floreciente, que sigue siendo un componente importante de la economía del Territorio.
Elles ont tiré parti de leur site et de la beauté de leurs paysages pour développer une industrie touristique réputée qui demeure un élément important de l'économie du territoire.

Pero, señor Comisario, el diálogo político, por muy floreciente que sea, acabará agostándose y reduciéndose a la nada si no pasamos de las palabras a los hechos.
Quoi qu'il en soit, Monsieur le Commissaire, le dialogue politique, bien que florissant, n'aboutira à rien si nous ne passons pas de la parole aux actes.

Con todo, durante muchos años han aprovechado su situación geográfica y la belleza natural de su territorio y han desarrollado una industria turística floreciente, que representa alrededor del 45% de los ingresos en divisas del Territorio.
Toutefois, au cours des années, elles ont tiré parti de leur site et de la beauté de leurs paysages pour développer une industrie touristique prospère qui représente près de 45% des recettes en devises du territoire.

En efecto, este país es una democracia floreciente que atrae a numerosos inmigrantes, y está decidido a no escatimar ningún esfuerzo para mejorar las condiciones de vida tanto de los canadienses como de los que residen en él.
Ce pays est en effet une démocratie florissante qui attire à ce titre nombre d'immigrants, et il est résolu à ne ménager aucun effort pour améliorer les conditions de vie des Canadiens comme des résidents.

Uno de las herramientas más importantes para estimular el empleo y el crecimiento económico en las regiones es la promoción de un sector privado local floreciente que trabaje en la industria, el comercio y las exportaciones en pequeña escala.
Un des instruments les plus importants pour stimuler l'emploi et la croissance économique dans les régions est la promotion d'un secteur privé local florissant de petites entreprises industrielles, commerciales et exportatrices.

Córnea de la cabra(Epimedium brevicornum) Horny Goat(Herba Epidemii) es una planta floreciente que crece en estado silvestre, en altitud, más en particular en China, sino también en otras partes de Asia y Europa zonas mediterráneas.
Horny Goat(Epimedium brevicornum) Horny Goat(Herba Epidemii) est une plante florissante qui pousse à l'état sauvage, en altitude, plus particulièrement en Chine, mais aussi dans d'autres parties de l'Asie et l'Europe régions méditerranéennes.

Situado a lo largo del río Arno y cerca de las estribaciones de la Monti Pisani, House es un centro comercial y de fabricación de gran importancia para la industria del mueble floreciente que ha pasado a través del tiempo, además del sector agrícola.
Situé le long du fleuve Arno et à proximité des contreforts de la Monti Pisani, House est un centre commercial et de la fabrication d'une grande importance pour l'industrie du meuble florissante qui a disparu au fil du temps, en plus du secteur agricole.

Desde la época más antigua, Jordania ha sido una zona de asentamientos humanos y de civilización floreciente que ha atraído numerosas oleadas de migración semítica árabe, las trazas de cuyas civilizaciones pueden verse todavía en la actualidad.
Depuis les temps les plus reculés, la Jordanie a été une zone de peuplement humain et le lieu d'une civilisation florissante qui a attiré de nombreuses vagues d'immigrants sémites arabes dont les civilisations ont laissé des vestiges encore visibles aujourd'hui.

El objetivo de la institución que dirige es lograr que el desarrollo turístico de Angola, además de contribuir a afianzar los lazos entre sus habitantes, suponga un incentivo para la economía nacional, incremente la actividad y genere un mercado laboral floreciente que permita mejorar la calidad de vida de sus conciudadanos.
L'objectif de l'institution qu'il dirige est de parvenir à ce que le développement touristique de l'Angola, outre le fait de contribuer à renforcer les liens entre ses habitants, stimule l'économie nationale, accroisse l'activité et crée un marché du travail fleurissant qui permette d'améliorer la qualité de vie de ses concitoyens.

Sería desaconsejable para cualquier gobierno reducir considerablemente el tamaño de sus fuerzas armadas y fuerzas de seguridad a menos que hubiera una economía floreciente que las absorbiera: la seguridad necesita del desarrollo tanto como el desarrollo necesita de la seguridad.
Il serait peu judicieux, pour quelque gouvernement que ce fût, de réduire excessivement les effectifs des forces de sécurité et de l'armée sans une économie suffisamment prospère pour faire vivre ces secteurs: en d'autres termes, la sécurité a besoin du développement.

Home Home Portale Pisa, Italy Pisa Home Localizacion Foto Contactos Home> Alrededores CASCINA PISA Situado a lo largo del río Arno y cerca de las estribaciones de la Monti Pisani, House es un centro comercial y de fabricación de gran importancia para la industria del mueble floreciente que ha pasado a través del tiempo, además del sector agrícola. En los pueblos, especialmente cerca.
Home Home Portale Pisa, Italy Pisa Home Emplacement Photo Contacts Home> et prs de CASCINA PISA Situé le long du fleuve Arno et à proximité des contreforts de la Monti Pisani, House est un centre commercial et de la fabrication d'une grande importance pour l'industrie du meuble florissante qui a disparu au fil du temps, en plus du secteur agricole. Dans les villages, en particulier.

Les debemos todo nuestro apoyo para que por fin consigan aquello a lo que tienen derecho y aquello que han esperado durante tanto tiempo: que Famagusta se convierta una vez más en el centro comercial y cultural floreciente que ha sido a lo largo de su historia, una historia llena de orgullo y tradiciones que, esperemos, puedan restablecerse en el futuro.
Ils méritent que nous les soutenions du mieux possible et que nous leur garantissions ce à quoi ils ont droit et qu'ils attendent depuis si longtemps, à savoir faire en sorte que Famagouste redevienne la ville commerçante et culturelle prospère qu'elle n'a cessé d'être tout au long de l'histoire- une histoire riche de fières traditions, que l'on pourra, espérons-le, restaurer à l'avenir.

Además de las salas de póquer subterráneos florecientes que están disponibles para aquellos que tienen buenas conexiones, También estableció casinos que ofrece juegos de póquer en vivo.
En dehors des salles de poker souterraines florissants qui sont disponibles pour ceux qui ont de bonnes connexions, il a également établi des casinos qui offre des jeux de poker live.

Se trata al contrario de encontrar las raíces de las civilizaciones florecientes que los precedieron.
Il s'agit au contraire de retrouver les racines des civilisations florissantes qui nous ont précédés.

Muchos países en desarrollo cuentan ahora con sectores privados florecientes que compiten en los mercados mundiales.
Nombre de pays en développement ont des secteurs privés florissants qui entrent en concurrence sur les marchés mondiaux.

Estoy considerando un invernadero pequeño, o una luz del crecimiento, pues no estoy consiguiendo los resultados florecientes que deseo. bonnober Perfil del público de la visión Enviar un mensaje privado al bonnober¡Visitar el homepage de los bonnober!
Je considère une petite serre chaude, ou une lumière de développer, car je n'obtiens pas les résultats de floraison que je veux. bonnober Profil de public de vue Envoyer un message privé au bonnober Visiter la page d'accueil des bonnober!

Los pequeños emiratos del Consejo de Cooperación del Golfo-con la excepción de Dubai que actualmente se tambalea-son Estados florecientes que se han unido a la economía global mediante reformas políticas y económicas.
Les petits émirats du Conseil de Coopération du Golf(exception faite d'un Dubaï fragilisé) sont tous des états florissants qui ont rejoint l'économie globale par le biais de réformes politiques et économiques.

Les respondemos que en las organizaciones en red, esta división equitativa funciona y da nacimiento a civilizaciones florecientes que viven relaciones sociales basadas en un alto nivel de confianza, y de amor y paz.
Nous leur répondons que dans les organisations en réseau, ce partage équitable fonctionne et donne naissance à des civilisations florissantes qui vivent des relations sociales fondées sur un haut niveau de confiance, et d'amour et de paix.

Tecla ahorro de energía: Singapur es famosa por su floreciente Turismo, que también consume un lo de la electricidad del país.
Clé économes en énergie: Singapour est célèbre pour son tourisme florissant, qui consomme également un lo de l'électricité du pays.

Los argentinos ocuparían un erial, despoblado y estéril, una tierra muy distinta de la comunidad floreciente y laboriosa que son ahora las Islas.
Les Argentins s'empareraient d'une terre abandonnée, dépeuplée et nue, tout le contraire de la communauté prospère et très active que sont aujourd'hui les îles.

Según los islamófobos de hoy, la desaparición de esa cristiandad floreciente habría que ponerla en la cuenta de los antepasados de Ahmed, los conquistadores árabo-islámicos del siglo VII, y de los indígenas bereberes que se unieron a la nueva religión.
Au dire des islamophobes d'aujourd'hui, la disparition de cette florissante chrétienté serait à mettre entièrement au compte des ancêtres d'Ahmed, les conquistadores arabo-musulmans du VII e siècle, et des indigènes berbères qui adoptèrent la nouvelle religion.

Con una floreciente economía que muchos Estados miembros podrían envidiarle.
Elle a une économie florissante dont plusieurs Etats membres pourraient être jaloux.

Comment utiliser "floreciente que" dans une phrase en Espagnol

Es toda una industria floreciente que sigue en ascenso.

Una señora joven floreciente que tiene actualmente 16 años.

El Mercado de esclavos fue más floreciente que nunca.

"Es un negocio floreciente que aporta muchas divisas al país.

Una potencia mundial floreciente que nos legó el Comandante Eterno.

MEREAN es un método floreciente que dará mucho que hablar.

Gordolobo es una planta floreciente que se desarrolla de forma natural.

Su juventud era tan floreciente que lo protega de toda maldad.

Pero hay una parte de América floreciente que viene y vuelve.

Hoy goza del ocio floreciente que le han creado generaciones sin juventud.

Comment utiliser "florissante qui" dans une phrase en Français

une industrie florissante qui fournit de l'emploi aux masses.

Bref, une entreprise florissante qui revendique 35 millions de visiteurs par mois.

Une entreprise florissante qui se retrouve ainsi fortement déstabilisée.

Vous recrutez pour votre entreprise florissante qui dépasse désormais les 40 employés.

T’as une entreprise florissante qui fait travailler des Cambodgiens ?

La seule que j’avais : une sensibilité florissante qui était jusqu’alors laissé-pour-compte.

Une activité florissante qui en tire avantage est le commerce du sexe.

Une situation florissante qui perdure au siècle du 18ème, siècle florissant économiquement.

Chemin faisant il admirait la nature florissante qui l'entourait.

C’était une civilisation florissante qui s’épanouit pendant l’âge d’or mythique.