Exemples d'utilisation de Frames en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tasa de frames.
Un superframe estará formado por varios frames.
Ok, voy programar para 60 frames por segundo.
El número de frames que un NIC falla al transmitir.
Solo tres frames.
Il y a trois images.
On traduit aussi
El número de frames no tran smitidos debido al exceso de colisiones.
Le nombre de cadres non transmis dû aux collisions excessives.HTML estándar con frames.
Esta rápida secuencia de frames crearán la ilusión del movimiento.
Amplia gama de hechos a la medida frames.
Large éventail de sur-mesure des cadres.E l número de frames transmitidos satisfactoriamente después de más de una colisión.
Le nombre de cadres transmis avec succès après plus d'une collision.El título que se le da a los que manejan los Knightmare Frames.
Un stream es un flujo bidireccional de frames dentro de una conexión HTTP/2.
Un stream est un flux bidirectionnel de frames au sein d'une connexion HTTP/2.El número de frames no transmitidos debido a la baja de errores sobre el NIC.
Le nombre de cadres non transmis dû à une sous-utilisation d'erreurs sur le NIC.Como alternativa es posible entregar los Frames individuales que componen e.
Comme alternative, il est possible de livrer les images individuelles qui composent la.El número de frames transmitidos satisfactoriamente exactamente después de una colisión.
Le nombre de cadres transmis avec succès après exactement une collision.Los que hice varió entre 30-90 frames es decir, de uno a tres segundos.
Frames to Draw(cuadros a dibujar): Especifica cuantos cuadros se dibujan antes de saltar.
Frames to Draw: Spécifie combien de frames sont dessinées avant d'en sauter.Una pantalla completa de texto solamente, más rápido,pero con menos estética Versión con frames.
Une fenêtre, pas d'images,plus rapide et moins esthétique Version avec frames.El número de frames transmitidos satisfactoriamente sin la detección de pulsos de colisión.
Le nombre de cadres transmis avec succès sans détection du Collision-Detect Heartbeat.Estas vías de acceso son bidireccionales; traducen frames SCS en frames de OpenWebNet, y al contrario.
Les passerelles sont bidirectionnelles et traduisent les trames SCS en OpenWebNet et inversement.El número de frames que un NIC recibe, no indica a que protocolos debido a los errores.
Le nombre de cadres qu'un NIC reçoit mais qui n'indique pas les protocoles dû aux erreurs.Justo al comienzo de la primavera, AKVIS anuncia el lanzamiento de la colección de marcos-Paquete de flores para AKVIS Frames y AKVIS ArtSuite.
Juste au début du printemps, AKVIS présente le nouveauPaquet de fleurs pour AKVIS Frames et AKVIS ArtSuite.El número de frames transmitidos satisfactoriamente después de una transmisión diferida de NIC al menos una vez.
Le nombre de cadres transmis avec succès après que le NIC diffère une transmission au moins une fois.Marina de guerra y oro cama revestimientos con rota frames se pueden configurar como una cama de tamaño king o dos gemelos.
Marine etor lit couvertures avec le rotin cadres peuvent être mis en place comme un lit king-size ou deux lits jumeaux.Procese sus imágenes con otras herramientas de AKVIS creando dibujos a lápiz o pinturas al óleo yañada un toque final con el software Frames.
Traitez vos images avec d'autres logiciels AKVIS pour créer des dessins au crayon ou des peintures à l'huile,puis ajoutez une touche finale en utilisant Frames.Un dominio de gestión único es capaz decontrolar muchos HPE Synergy Frames, e incluso así presentarse como uno.
Un domaine de gestion unique est en mesure de contrôler plusieurs trames HPE Synergy, et ces dernières restent présentées comme une seule trame.En otras palabras, los frames elegidos primero se cortan y luego se arreglan, conforme al orden narrativo previsto en el guión.
En d'autres termes, les images choisies sont dans un premier temps découpées, et ensuite classées selon l'ordre narratif envisagé dans le script.Comunicado de prensa El nuevo Paquete del mar de AKVIS contiene 100 marcos de alta calidad, 50 horizontales y 50 verticales,y que se puede usar en AKVIS Frames y AKVIS ArtSuite.
Le Paquet de mer comprend 50 cadres horizontaux et 50 cadres verticaux de qualité supérieure, destinés à êtreutilisés avec les logiciels AKVIS Frames et AKVIS ArtSuite.La colección de paquetes demarcos Países para AKVIS Frames y AKVIS ArtSuite fue ampliada por el paquete Japón y China nuevo.
La collection de paquets decadres Pays pour AKVIS Frames et AKVIS ArtSuite s'est enrichie du nouveau paquet de cadres Japon et Chine.Comunicado de prensa La colección de paquetes demarcos Países para AKVIS Frames y AKVIS ArtSuite fue enriquecida con el nuevo paquete de marcos Tailandia y Corea del Sur.
Communiqué de presse La série de cadresthématiques Pays pour AKVIS Frames et AKVIS ArtSuite a été enrichie du nouveau paquet Thaïlande et Corée du Sud.
