Exemples d'utilisation de Gabe en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Y Gabe?
No, habla Gabe.
Non, c'est Gabe.Gabe está en peligro.
¿Dónde está Gabe?
Gabe hace lo que quiere.
¿Cómo estás, Gabe?
Comment ça va, Gab?Gabe, secuestraste a mi hermanita.
Gab, tu as kidnappé ma petite soeur.¿Dónde están Gabe y Mody?
Où sont Heff et Mody?¿Dónde está la torre, Gabe?
Où est la Tour, Gaby?Gabe, escuche, yo… sé que está asustado.
Gabriel, je sais que vous avez peur.A veces lo llamo Gabe.
Parfois je l'appelle Gaby.Gabe, 40km., necesito que lo digas. 40km.
Gab, 40 bornes. J'ai besoin que tu le dise. 40 km.¿Qué estás haciendo aquí Gabe?
Qu'est-ce que tu fais là Gab?Le preguntaré a Gabe pero no lo creo.
¿Qué coño quieres que te diga Gabe?
Qu'est-ce que tu veux que je te dise Gab?Sabía que al dárselos a Gabe podía protegerlo.
Je savais qu'en les donnant à Gaby, je pourrais le protéger.Gabe no te ha dado ninguna razón para confiar en él.
Ce Gabe ne t'a donné aucune raison de lui faire confiance.Prométeme que no tendré quevolver a ver a ese capullo de Gabe.
Promets-moi que je ne reverrai pas ce loser de Gaby.Hola, Gabe. Te busqué esta mañana, pero no te vi.
Gabriel, je t'ai cherché dans la cour, mais je ne t'ai pas vu.Disculpa por no contarte ni a ti ni a Gabe de este lugar.
Désolé de ne rien vousavoir dit sur ce lieu, Dora Gabe,“La poesía está en lo visible y lo invisible”.
Dora Gabé:“La Poésie est partout, dans le visible et l'invisible”.Bueno, sólo porque a ti te llevara 45años sentar la cabeza, Gabe.
Ce n'est pas parce qu'il t'a fallu45 ans pour te poser, Gabriel.¿Consideran que Gabe H. Coud es el hombre más peligroso del ciberespacio?
Considérez-vous Gabe H. Coud comme étant l'homme le plus dangereux du cyberespace?Ya bueno, aparentemente también Vincent, yCat no puede detenerle de ir a por Gabe, así que necesita nuestra ayuda.
Eh bien apparemment c'est pareil pour Vincent, et Cat n'a pas pul'empêcher Gabe tenía una aventura amorosa con Gillian y esa es la razón por la que está muerto.
Pos(192,230)}Gabe avait une liaison avec Gillian, c'est pour ça qu'il est mort.No pude verificar quién es el que te controla,pero de acuerdo con los documentos que trajo Gabe, Tucker, uno de nuestros ex-agentes estaba involucrado.
Je ne peux pas vérifier c'est toi qui voitmais selon les documents que Gabe a ramené, un de nos anciens agents, Tucker, était impliqué.Lo que ha pasado es que Gabe ha matado al Agente Knox, y ahora Vincent está buscando a Gabe para matarlo.
Il s'est passé que Gabe a tué l'agent Knox et maintenant Vincent cherche à tuer Gabe.El reto Mientras filmaba el cortometraje Cured,el cinematógrafo Gabe Mayhan necesitaba una luminaria pequeña y controlable para una escena que estaba rodando en una reducida oficina.
Le défi Pendant le tournage du court métrage Cured,le réalisateur Gabe Mayhan avez besoin d'un petit luminaire contrôlable pour une scène où il tournait dans un bureau exigu.Vincent, desprecio lo que Gabe ha hecho, y también quiero matarlo, pero no puedo y tú tampoco porque está mal.
Vincent, je méprise Gabe pour ce qu'il a fait, et je veux aussi le tuer, mais je ne peux pas et toi non plus parce que c'est mal.La típica estrategia de Gabe. Andy,¿qué tal si no me robas mi estrategia de negocio y yo no me visto como si mi vida fuera un eterno brunch?
Andy, arrête de voler mes stratégies professionnelles et je m'habillerai pas comme si ma vie était un brunch permanent?
