Exemples d'utilisation de Hipocampos en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Un hipocampos sindonis.
Un hippocampus hudsonius.Atención, el cangrejo y otros crustáceos son elmás grande enemigo de los hipocampos.
Tipos: los hipocampos y los pegasos dragones.
Type: les hippocampes, les pégases dragons.Hay que respetar las mismasreglas de adaptación con los syngnátidos y los hipocampos marinos.
Les mêmes règles d'adaptation sontà respecter que pour les syngnathes et hippocampes marins.Los hipocampos están amenazados en todo el mundo.!
Les hippocampes sont menacés partout dans le monde!En la comunidad de los hipocampos los machos dan a luz.
Dans la communauté des hippocampes, ce sont les mâles qui donnent la vie.Los hipocampos no se… por la enfermedad, en caso de negligencia, estrés o de agresiones.
Les hippocampes ne sont pas épargnés par la maladie, en cas de négligence, stress ou agressions.La alimentación es unmomento importante en la vida de los hipocampos, detiene las bombas durante las comidas.
L'alimentation est un moment important dans le vie des hippocampes, stoppez les pompes pendant les repas.Los hipocampos de agua dulce no existen, pero solamente el género syngnátidos foto y info aqui.
Les hippocampes d'eau douce n'existent pas, mais seulement le genre syngnathes photo et infos ici.La configuración de satélites permite generar proyecciones concentradas defrecuencias en puntos determinados Hipocampos.
Des satellites coordonnés permettent d'engendrer des projections concentrées defréquences dans des points déterminés des Hippocampes.Los hipocampos de agua dulce no existen, pero solamente el género syngnátidos que viven en agua dulce y en aguas salobres.
Les hippocampes d'eau douce n'existent pas, mais seulement le genre syngnathes qui vivent en eau douce et en eau saumâtre.Sitio de tres estatuas simbólicas:Caballito de mar(hipocampos), La Fuente de los Delfines(fuente de los delfines) y Neptuno y Serena Neptuno y la sirena.
Vous y découvrirez trois statuessymboliques: Caballito de mar(l'hippocampe), La Fuente de los Delfines(la fontaine des dauphins) et Neptuno y Serena Neptune et la sirène.Por ejemplo, los niveles de los interleukins favorable-inflamatorios dominantes e.g., IL-1 eIL-6 fueron mostrados para ser reducidos en los hipocampos de los statins administrados los modelos de Alzheimer.
Par exemple, les niveaux des interleukines pro-inflammatoires principales par exemple, IL-1 etl'IL-6 se sont avérés réduits dans les hippocampe des statines administrées par modèles d'Alzheimer.Vea tortugas, rayas e hipocampos cuando bucee, o para los principiantes, aprenda con la experiencia Discover Scuba Diving.
Observez des tortues, des raies pastenagues et des hippocampes lors de votre plongée, ou, si vous êtes débutant, apprenez via l'offre Discover Scuba Diving.Justo enfrente de la Roca de la Virgen, el Museo del mar-Aquarium le espera para visitar la fauna marina del Golfo de Vizcaya. Allí podrá contemplar congrios,pulpos, hipocampos y muchas otras especies.
Juste en face du Rocher de la Vierge, l'Aquarium de Biarritz vous attend pour une visite de la faune marine du Golfe de Gascogne. Vous contemplerez des congres,des poulpes, hippocampes et bien d'autres espèces.Como los syngnátidos y los hipocampos marinos son muy lentos y no aprecian la cohabitación con peces turbulentos y existe el riesgo de que mueran de hambre.
Comme les syngnathes et hippocampes marins, ils sont très lents et n'apprécient pas du tout la cohabitation avec des poissons turbulents et risquent de mourir de faim.Project Seahorse es un movimiento internacional constituido por biólogos, especialistas y otros profesionales,cuyo principal objetivo es proteger los hipocampos en el mundo, respetando al mismo tiempo las necesidades humanas.
Project Seahorse est un mouvement international constitué de biologistes, de spécialistes et autres professionnels dont le butprincipal est de protéger les hippocampes dans le monde tout en respectant les besoins humains.Durante una infección parasitaria oa veces bacteriana, los hipocampos toleran baños de agua dulce de 2 a 10 minutos/día según su estado, a título de desparasitación local enérgica.
Lors d'une infection parasitaire ouparfois bactérienne, les hippocampes tolèrent des bains d'eau douce de 2 à 10 minutes/jour selon leur état, à titre de déparasitage local musclé.Además, en los talleres de creación de capacidad se examinaron especies marinas específicas incluidas en los apéndices de la Convención, tales como el cobo rosado, la almeja gigante, los corales,el napoleón y los hipocampos.
En outre, il a été organisé des ateliers de renforcement des capacités sur des espèces marines spécifiques énumérées dans les appendices à la Convention, comme les strombes roses, les tridacnes géantes, les coraux,les Napoléons et les hippocampes.Cuando compre hipocampos en un comercio, compruebe que estén bien fuertes(vientre no hundido, signo de enfermedad o de desnutrición), lo que demuestra que se alimentan bien y sobre todo a qué alimentación se han habituado.
Lorsque vous achetez des hippocampes dans le commerce, veillez à ce qu'ils soient bien dodus,(ventre non creusé, signe de maladie ou de sous-nutrition), qu'on vous prouve qu'ils se nourrissent bien et surtout avec quelle alimentation ils sont habitués.Haga clic para hacer una donación Project Seahorse es un movimiento internacional constituido por biólogos, especialistas y otros profesionales,cuyo principal objetivo es proteger los hipocampos en el mundo, respetando al mismo tiempo las necesidades humanas.
Cliquez pour faire un don Project Seahorse est un mouvement international constitué de biologistes, de spécialistes et autres professionnels dont le butprincipal est de protéger les hippocampes dans le monde tout en respectant les besoins humains.Y si no pude observar ni rayas de espejos, ni balistes,ni tetrodones, ni hipocampos, ni centriscos, ni blenios, ni labros, ni eperlanos, ni exocetos, ni pageles, ni bogas, ni orflos, ni los principales representantes del orden de los pleuronectos, los lenguados, los gallos, las platijas, comunes al Atlántico y al Mediterráneo, fue debido a la vertiginosa velocidad a que navegaba el Nautilus por esas aguas opulentas.
Et si je ne pus observer ni miralets, ni balistes,ni tétrodons, ni hippocampes, ni jouans, ni centrisques, ni blennies, ni surmulets, ni labres, ni éperlans, ni exocets, ni anchois, ni pagels, ni bogues, ni orphes, ni tous ces principaux représentants de l'ordre des pleuronectes, les limandes, les flez, les plies, les soles, les carrelets, communs à l'Atlantique et à la Méditerranée, il faut en accuser la vertigineuse vitesse qui emportait le _Nautilus_ à travers ces eaux opulentes.Hipocampo, supongo que sí.
Un hippocampe? Je suppose que ça.El hipocampo de un hiponcondríaco, y el mesencéfalo de un"Barón Munchausen.
Les hypodomaines d'une hiponcondriaque, et l'encephale d'un"Barón Muniquoi.Hipocampo es una luna de Neptuno.
Thébé est une lune de Jupiter.Claro e irreversible el dañode la amígdala y del hipocampo.
Leche de hipocampo.
LAIT D'HIPPOCAMPE.Ciencia/Células: La activación de los receptores CB1 del hipocampo mantiene un equilibrio homeostático de la activación de las células nerviosas.
Science/Animal: L'activation des récepteurs CB1 de l'hippocampe maintient un équilibre homéostatique de l'activation des cellules nerveuses.Las imágenes cerebrales revelan el hipocampo de un sujeto sano(a la izquierda) y de un paciente con la enfermedad de Alzheimer a la derecha.
L'imagerie cérébrale montre, à gauche, l'hippocampe d'un sujet sains et à droite celui d'un patient atteint de la maladie d'Alzheimer.Las conexiones de las células nerviosas se redujeron en algunasregiones del cerebro(el hipocampo, el cuerpo calloso) en los consumidores que comenzaron ha hacerlo en la adolescencia.
Les connexions des cellules nerveuses sontréduites dans certaines régions du cerveau(hyppocampe, corps callosum) des consommateurs qui ont commencé à consommer du cannabis dans leur jeune âge.
