Exemples d'utilisation de Hoi en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Hoi entiende.
¿Dónde pone Hoi?
Où Hoi mettre ça?Hoi muy contento, señorita vuelve.
Y también whisky Hoi.
Et amenez le whiskey d'Hoi.La otra es"Hoi Yen Dieu Tri Cung" para conmemorar a su Gran Madre.
L'autre est«Hôi Yên Diêu Tri Cung» qui commémore la«Grande Sage Mère».Aterrizamos en Dong Hoi.
Nous avons atterri à Dong Hoi.Nguyen Thang/ VNP Cuandoestábamos en la comuna de Nhon Hoi del distrito de An Phu, el Año Nuevo Lunar 2017 se acercaba.
Lorsque nous étions dans la commune de Nhon Hôi du district d'An Phu, le nouvel an lunaire 2017 approchait.Hoi"- Una habitación para dos, que produce una atmósfera familiar del Sur de Asia oriental, pero con una cama de forma poco frecuente encontrar grandes y de lujo.
Hoi An- Une chambre pour deux, qui produit un familier du Sud-Est asiatique atmosphère, mais avec un lit rare trouvé grand et luxueux.El coche era un Austin 1800 Maxi azul,matrícula HOI 2487; al igual que el coche de Parnell Street, había sido robado en Belfast esa misma mañana.
La voiture piégée était une Austin 1800bleue portant le numéro HOI 2487; comme la voiture de Parnell Street, elle est volée le matin même à Belfast.En esa provincia y la de Ha Tinh murieron de hambre en 1945, el último año de la Segunda Guerra Mundial, dos millones de vietnamitas.Aterrizamos en Dong Hoi.
Dans cette province, et dans celle de Ha Tinh, deux millions de Vietnamiens moururent de faim en 1945, la dernière année de la Deuxième Guerre mondiale.Nous avons atterri à Dong Hoi.El aeródromo de Hao(código AITA: HOI• código OACI: NTTO) está situado en el atolón de Hao en el archipiélago de las Tuamotu en Polinesia Francesa.
L'aérodrome de Hao(code AITA: HOI• code OACI: NTTO) dessert l'atoll de Hao dans l'archipel des Tuamotu en Polynésie française.Sugerimos que la empresa suministre este producto en nuestra área lo antes posible para que los agricultores lo apliquen en el nuevo método,” opinó elSr. Phung Sinh Hoi, agricultor de la provincia de Hoa Binh.
Nous avons suggéré que l'entreprise livre ce produit dans notre région aussi vite que possible pour que les paysans l'appliquent avec cette nouvelle méthode,” ditMr. Phung Sinh Hoi, un paysan de la province de Hoa Binh.El Consejo de Los Cuatrocientos(en griego antiguo:οἱ τετρακόσιοι, hoi tetrakósioi) fue una institución creada en Atenas después de la revolución oligárquica del año 411 a. C., durante la Guerra de Decelia, última fase de la Guerra del Peloponeso.
Le conseil des Quatre-Cents(en grecancien οἱ τετρακόσιοι/ hoi tetrakósioi) est une institution créée après la révolution oligarchique de 411 av. J.-C., en pleine guerre du Péloponnèse, à Athènes.La fuente señaló que el Sr. Doan había sido encarcelado en ocasiones anteriores, en 2006 durante 18 meses, acusado de"abusos de las libertades democráticas" por sus actividades como fundador de la Organización de Trabajadores yCampesinos Unidos Hiep Hoi Doan Ket Cong Nong.
La source indique que M. Doan avait été emprisonné en d'autres occasions, en 2006 pendant dix-huit mois sur inculpation d' dans le cadre de ses activités en tant que fondateur de l'Organisation des travailleurs etpaysans unis Hiep Hoi Doan Ket Cong Nong.Los jugadores de golf pueden viajar en avión, tren, o un coche de los enlaces de FLC Quang Binh Golf. Siel punto de llegada es Dong Hoi Airport, que va a ser otro 25 km de distancia(sobre 30 minutos en coche) al llegar al sitio.
Les joueurs de golf peuvent voyager en avion, train, ou en voiture à la FLC Quang Binh Golf Links. Sile point d'arrivée est Dong Hoi Airport, ce sera un autre 25 km(à propos de 30 minutes en voiture) pour accéder au site.Para cuestionar el maltrato propinado por los guardias,Vi Duc Hoi, Nguyen Van Oai y el Sr. Do Van Hoa, activista por el derecho a la tierra, formularon una denuncia contra los guardias y, en señal de protesta, también se negaron a trabajar.
Pour protester contre ces mauvais traitements par les gardes,Vi Duc Hoi, Nguyen Van Oai et le militant pour le droit à la terre Do Van Hoa ont porté plainte contre les gardes et, ils ont aussi refusé de travailler.Le hemos dado el pulgar hacia arriba por las continuas valoraciones positivas de sus clientes y excelentes niveles de calidad.× Restablecer Comparar resultados× cerrar Inicio Vietnam Hoteles Hoi An Hoteles Hoi An: of 49 Hoteles available 49 Hoteles en Hoi An, Vietnam Disponible¿Cuándo quiere alojarse en Hoi An?
Nous approuvons cette auberge pour son haut niveau de satisfaction client et ses excellentes notes de qualité. × Réinitialiser Comparer les résultats × Fermer Accueil Vietnam Hôtels Hoi An Hôtels Hoi An: of 50 Hôtels available 50 Hotels pas chers- Hoi An, Vietnam Disponible A quelles dates comptez-vous vous rendre à Hoi An?Además, Vi Duc Hoi envió una solicitud al Presidente de Vietnam, en la que pide que examine las condiciones de detención en la prisión Nam Ha. En represalia por estos actos, los tres hombres fueron recluidos en aislamiento durante el período de 6 meses.
En outre, Vi Duc Hoi a envoyé une pétition au Président du Vietnam, lui demandant d'examiner les conditions de détention dans la prison de Nam Ha. En guise de représailles contre ces actions, les trois hommes ont été placés à l'isolement pour 6 mois.Durante la Guerra de Indochina(entre franceses y el Viet Minh en los años 1950),la base aérea de Dong Hoi fue usada por los franceses para atacar Viet Minh en la zona centro-norte de Vietnam y el ejército de Pathet laosiano en la zona centro-sur de Laos.
Durant la guerre d'Indochine(1946-1954),la base aérienne de Dong Hoi fut utilisée par l'armée française pour attaquer le Viet Minh dans le centre du Viet Nam du nord et l'armée laotienne du Pathet Lao dans le centre et le sud du Laos.Por favor, cambie las fechas o refine los filtros. +4 Hotel Nam Long Hotel Hotel 1.4km desde el centro- Mostrar en el mapa 9.2 Magnífico 176 Ubicación perfecta Personal extraordinario Limpieza fantástica WiFi Gratis Desayuno gratis US$7.00 The hotel is located off the Nhat Le River in thecenter of Dong Hoi and is near the white sand beaches.
Veuillez changer vos dates ou affiner vos filtres. +4 Hôtel Nam Long Hotel Hôtel 1.4km du centre ville- Montrer sur la carte 9.2 Superbe 176 Emplacement parfait Personnel excellent Fantastique propreté WiFi gratuit Petit-déjeuner gratuit US$7.00 The hotel is located off the Nhat Le River in thecenter of Dong Hoi and is near the white sand beaches.Detenido desde 1982 en la pagoda Hoi Phuoc en la provincia de Quang Ngai por protestar contra el establecimiento de la Iglesia budista de Viet Nam patrocinada por el Estado, fue designado para suceder a Thich Don Hau como Patriarca de la UBCV en 1992.
Emprisonné depuis 1982 à la Pagode Hoi Phuoc, dans la province de Quang Ngai, pour avoir protesté contre l'instauration de l'Eglise bouddhique du Viet Nam, institution financée par l'Etat, il a été nommé pour succéder à Thich Don Hau à la tête de l'EBUV en 1992.Dos familias han dejado el pueblo a finales de agosto, cuatro más a mediados de septiembre,refugiándose en el cercano pueblo de Hoi Keo, cerca de la ciudad de Lak Sao. Las familias han perdido sus casas, la tierra y la finca que tenían en su pueblo natal.
Deux familles ont quitté le village à la fin du mois d'août et quatre autres à la mi-septembre,se réfugiant dans le village voisin de Hoi Keo, dans les environs de la ville de Lak Sao. Les familles ont perdu leur maison, leur terrain et la ferme dont ils disposaient dans leur village d'origine.En enero de 2002, en Ng Siu Tung,Li Shuk Fan y Sin Hoi Chu, el Tribunal Superior de Apelación estableció una sólida base jurídica y criterios claros para resolver la cuestión de quién tenía derecho a beneficiarse de los fallos del Tribunal en Ng Ka Ling y Chan Kam Nga.
En janvier 2002, dans les affaires Ng Siu Tung,Li Shuk Fan et Sin Hoi Chu, la Cour d'appel suprême a défini une base juridique solide et des critères clairs permettant de répondre à la question de savoir qui était habilité à tirer profit des décisions rendues dans les affaires Ng Ka Ling et Chan Kam Nga.Actividades en consonancia con los Objetivos de Desarrollo del Milenio: LSN contribuyó a los Objetivos de Desarrollo del Milenio mediante su labor en sus oficinas sobre el terreno en: Kampala, Uganda; Kigali, Rwanda; Bujumbura, Burundi; San Salvador(El Salvador); Tuzla(Bosnia y Herzegovina); Ammán(Jordania); Addis Abeba(Etiopía);Dong Hoi(Viet Nam); y Bogotá Colombia.
Activités menées en rapport avec les objectifs du Millénaire pour le développement: Le Réseau a contribué à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement grâce à l'action menée par ses bureaux locaux à Kampala, à Kigali, à Bujumbura, à San Salvador, à Tuzla(Bosnie-Herzégovine), à Amman, à Addis-Abeba,à Dong Hoi(Viet Nam) et à Bogota.La dinastía de los Argéadas(griego antiguo:οἱ Ἀργεάδαι, hoi Argeádai), fue la familia que reinó en el Reino de Macedonia, nación al norte de Grecia, desde 700 hasta 309 a. C. Según Plutarco, esta dinastía descendía de Argeas.
Dynastie des Argéades La dynastie des Argéades(en grecancien οἱ Ἀργεάδαι/ hoi Argeádai) ou des Téménides est la famille qui règne sur le royaume de Macédoine, au nord de la Grèce antique, de 700 à 309 av. J.-C. La tradition issue d'Hérodote fait descendre les Argéades(ou Téménides) de Téménos, fils d'Héraclès originaire de la cité d'Argos.US$8.50 Formulario de precios Compara Continuar +4 Hotel Nhi Trung Hotel Hotel 41.4km desde el centro- Mostrar en el mapa 9.0 Magnífico 946 Ubicación perfecta Personal extraordinario Limpieza fantástica WiFi Gratis Desayuno gratis US$7.56 Nhi Trung hotel is located inthe center of Hoi Ans Old Quarter with traditional architecture in 24 fully equipped rooms.
US$10.00 Formulaire de tarifs Comparer Continuer +4 Hôtel Nhi Trung Hotel Hôtel 41.4km du centre ville- Montrer sur la carte 9.0 Superbe 946 Emplacement parfait Personnel excellent Fantastique propreté WiFi gratuit Petit-déjeuner gratuit US$7.56 Nhi Trung hotel is located inthe center of Hoi Ans Old Quarter with traditional architecture in 24 fully equipped rooms.PM: caminen para visitar la ciudad antigua de Hoi An- el mundo dude en ponerse sitio cultural, realizará una visita de Cau(Bridge) pagoda, la antigua casa, la pagoda ong, Hoi Quan Phuoc Kien, arte y artesanía Obras, así como disfrutar de música tradicional rendimiento a 15:15 horas.
PM: Promenade en pour visiter la ville antique, Hoi An- le hesitage culturel mondial, effectuera une visite de Cau(Bridge) pagode, l'ancienne maison, pagode Ong, Hoi Quan Phuoc Kien, Art et Artisanat Fonctionne aussi bien profiter de la musique traditionnelle performance à 15h15.HRW recomendó a Viet Nam que derogara la Ordenanza Nº 44, que autoriza la detención administrativa, el arresto domiciliario o la detención de individuos en Centros de Protección Social(Trung TamBao Tro Xa Hoi en vietnamita) y en establecimientos psiquiátricos durante períodos de dos años renovables, sin juicio, cuando se considere que dichos individuos han violado las leyes de la seguridad nacional.
Human Rights Watch recommande au Viet Nam d'abroger l'ordonnance 44, qui autorise sans procès l'internement administratif, l'assignation à résidence ou la détention dans les centres de protection sociale(Trung TamBao Tro Xa Hoi en vietnamien) et les hôpitaux psychiatriques pour des périodes de deux ans renouvelables, dans le cas des individus considérés comme ayant violé la législation relative à la sécurité nationale.Los partenias opartenios(griego antiguo οἱ Παρθενίαι, hoi Partheníai, literalmente«hijos de vírgenes», es decir de chicas jóvenes no casadas) fueron en la antigua Grecia una clase de la población espartiata de rango inferior, quienes según las fuentes griegas partieron para fundar la ciudad de Tarento en la Magna Grecia, en la región actual de Apulia, en Italia.
En Grèce antique, les Parthénies(en grecancien οἱ Παρθενίαι/ hoi Partheníai, littéralement« fils de vierges», c'est-à-dire de jeunes filles non mariées) sont une population spartiate de rang inférieur qui, selon la tradition, part fonder en Grande Grèce la ville de Tarente, dans l'actuelle région des Pouilles, en Italie.Por Geraldine Wong Sak Hoi Este contenido fue publicado el 12 de septiembre de 2016 11:00 12 de septiembre de 2016- 11:00 Encontrar estudios internacionales sobre reciclado puede ser fácil, pero coronar a un campeón de la recuperación de desechos con base en estos datos no es tan sencillo. Esto se debe a los distintos modos de cálculo de los índices de reciclaje.
Par Geraldine Wong Sak Hoi Ce contenu a été publié le 12 septembre 2016 10:55 12. septembre 2016- 10:55 Trouver des études internationales sur le recyclage peut paraître simple, mais couronner un champion ne l'est pas. Le problème réside dans la manière dont les pays calculent le taux de recyclage.«La Suisse est la championne du monde du recyclage.».
