Exemples d'utilisation de Howe en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿ERES CAMERON HOWE?
Howe dejó la banda en 1994.
Y este es Howe.
Et voici Monsieur Yuhao.Sir Geoffrey HOWE Ministro de Asuntos Exteriores y de la.
Sir Geoffrey HOWE Ministre des Affaires étrangères et du Commonwealth.Dewey, Cheatham, y Howe.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
William Howe dimitió de su cargo durante la ocupación de Filadelfia y fue sustituido por su segundo, el general Henry Clinton.
Après avoir démissionné pendant l'occupation de Philadelphie,le général Howe a été remplacé par son second,¡La improvisación de Howe es impresionante!
L'improvisation de Yuehao est vraiment épatante!La Isla Howe(en francés: Île Howe) es una isla francesa en el Océano Índico situada en el archipiélago de las Islas Kerguelen al norte de la isla Foch y cerca de la Isla Mc Murdo.
L'île Howe est une île française de l'océan Indien située dans l'archipel des Kerguelen au nord de l'île Foch et proche de l'île Mac Murdo.Firmé por los restos de Howe hace poco rato.
J'ai terminé sur les restes de Howes, il y a peu de temps.Extractos del discurso pronunciado por Sir Geoffrey Howe, presidente en ejercicio del Consejo, en nombre de la Comunidad y de los Estados miembros, ante la Asamblea General de las Naciones Unidas, el 23 de septiembre.
Extraits de l'allocution prononcée par Sir Geoffrey Howe, président en exercice du Conseil, au nom de la Communauté et des États membres, devant l'Assemblée générale des Nations unies, le 23 septembre.Thomas Gage fue pronto destituido,nombrándose al general Howe poco después.
Thomas Gage fut bientôt rappelé etremplacé peu de temps après par le général Howe.Sir Geoffrey Howe, ministro de Asuntos Exteriores británico, ha subrayado recientemente que existían valores comunes en Europa oriental y occidental y que las raíces de tales valores eran culturales en el sentido más amplio del término.
Sir Geoffrey Howe, ministre des Affaires étrangères britannique, a récemment souligné que des valeurs communes existent entre l'Europe orientale et l'Europe occidentale, dont les racines sont essentiellement culturelles au sens le plus large.Una vez sucedió a su abuelo como vizconde Curzon de Penn, él tomó su asiento en la Cámara de los Lores el 26 de abril 1820 yfue creado Earl Howe, el 15 de julio del año siguiente.
Ayant succédé à son grand-père comme vicomte Curzon de Penn, il a pris son siège à la Chambre des Lords le 26 Avril 1820 eta été créé Earl Howe le 15 Juillet de l'année suivante.El 20 de mayo, la Comisión recibióa Sir Geof frey Howe, ministro de Asuntos Exteriores del Reino Unido, quien asumirá la presidencia del Consejo a partir del próximo primero de julio, para tener una amplia discusión sobre las tareas prioritarias de la presidencia británica.
La Commission a reçu, le 20 mai,Sir Geof frey Howe, ministre des Affaires étrangères du Royaume Uni, qui assumera la prési dence du Conseil à partir du 1erjuillet pro chain, en vue d'une large discussion sur les tâches prioritaires de la présidence britan nique.La isla fue explorada por Pierre Decouz el 22 de diciembre de 1912,y este explicó en su informe que Howe era una de las mejores islas de Kerguelen, ya que podía contener hasta 10.000 ovejas.
L'île est explorée par Pierre Decouz le 22 décembre 1912,et explique dans son rapport que Howe est une des meilleures îles de l'archipel des Kerguelen pouvant contenir 10 000 bêtes à laine.El siglo XVI italiano y alemán sirvieron de inspiración, mientras que los civiles vestían trajes en plata y negro, diseñados por Ngila Dickson continuando el estilo antiguo y medieval mediterráneo. Minas Morgul, la escalera, la guarida del Ella-Laraña y la torre de CirithUngol fueron diseñados por Howe.
Le XVIe siècle allemand et italien a servi d'inspiration tandis que les civils sont vêtus d'argent et de noir, avec des vêtements conçus par NgilaDickson dans un style méditerranéen antiquisant.En nombre del Consejo, el señor David Elliott felicitó calurosamente a los consejeros con ocasión de su nombramiento y a continuación leyó unmensaje de Sir Geoffrey Howe, presidente del Consejo, en el que pedía disculpas por su ausencia en la sesión inaugural.
Au nom du Conseil, M. David Elliott a chaleureusement félicité les conseillers à l'occasion de leur nomination et ensuite a lu unmessage de Sir Geoffrey Howe, président du Conseil, qui s'est excusé de son absence à la session inaugurale.Palma nativa de la isla Lord Howe, situada a 600 km. de la costa oriental de Australia, una isla rica en plantas endémicas, entre ellas las cuatro palmeras que crecen ahí: Howea forsteriana, Howea belmoreana, Hedyscepe canterburyana, y Lepidorrhachis mooreana.
Ce palmier estoriginaire de l'île Lord Howe, située à 600 km de la côte orientale de l'Australie, riche en plantes endémiques, parmi lesquelles les quatre palmiers qui y poussent sont: le Howea forsteriana, le Howea belmoreana, le Hedyscepe canterburyana et le Lepidorrhachis mooreana.Éstas incluyen las aguas que rodean la Isla Macquarie, los territorios subantárticos australianos de las Islas Heard y MacDonald, las montañas submarinas de Tasmania yla Isla Lord Howe, así como la Isla Cartier y el Arrecife de Hibernia en el Océano Índico.
Il s'agit des eaux entourant l'île Macquarie, des territoires subantarctiques australiens des îles Heard et MacDonald, des monts sous-marins tasmaniens,de l'île Lord Howe ainsi que de l'île Cartier et du récif Hibernia dans l'océan Indien.Antes de que el reverendo Peter Howe se pone demasiado excitado por Carl Trueman de'Las demandas de la verdad', él debe saber que el autor-, aparte de recurrir al tipo de trivialidad menciona- malinterpreta y tergiversa mi caso contra el académico alto el Dr. John Owen calvinismo como mi respuesta próxima dejará claro.
Avant le révérend Peter Howe devient trop excité par Carl Trueman est«Les revendications de la Vérité», il devrait savoir que l'auteur- à l'exception du recours à la sorte de trivialité mentionnés- se méprend et dénature mon cas contre le Dr John Owen calvinisme haute scolaires comme mon Répondre à venir rendront clair.Mostrar en el mapa Hoteles de 4 estrellas à partir de 0 CAD Consulta la disponibilidad Metropolitan Hotel Vancouver Vancouver>645 Howe Street Este hotel de lujo, situado en el centro de Vancouver, cuenta con una piscina cubierta con cúpula de vidrio y con un restaurante.
Voir sur la carte Hôtels 4 étoiles à partir de 0 CAD Voir les disponibilités Metropolitan Hotel Vancouver Vancouver>645 Howe Street Situé dans le centre-ville de Vancouver, cet hôtel de luxe dispose d'une piscine intérieure surplombée d'un dôme de verre et d'un restaurant.Los únicos proceden de un vertedero municipal holandés y muestran concentraciones de PCN en suelos contaminados de 31 a 38 mg/kg de peso seco y 1.180 a 1.290 mg/kg de peso seco; en una tercera muestra de suelo no se detectaron PCN DeKok et a el 1983 en Howe et a el 2001.
Les seules données disponibles concernent une décharge municipale aux Pays-Bas et indiquent des concentrations de polychloronaphtalènes dans les sols contaminés de 31 à 38 mg/kg dw et de 1 180 à 1 290 mg/kg dw; dans un troisième échantillon de sol, il n'a pas été déceléde polychloronaphtalènes De Kok et al, 1983, dans Howe et al., 2001.Las raíces aéreas del Ficus macrophylla f. columnaris se transforma en troncos portantes© Giuseppe Mazza La especie esoriginaria de la Isla de Lord Howe(Australia), donde crecen en las forestas húmedas en bajas altitudes, a lo largo de las costas sur-occidentales sobre suelos preferentemente calcáreos.
Les racines aériennes du Ficus macrophylla f. columnaris fusionnent en troncs porteurs © Giuseppe MazzaCette espèce est originairede l'île Lord Howe(Australie) où elle pousse dans des forêts humides situées à basse altitude, le long des côtes sud-ouest sur des sols principalement calcaires.Este mapa pertenece a la Colección Howe de la Biblioteca del Congreso, y fue adquirido en 1905 de los descendientes del almirante Lord Richard Howe(1726-1799), quien sirvió como comandante en jefe en la flota británica en América del Norte, durante los dos primeros años de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos.
La carte provient de la Collection Howe de la Bibliothèque du Congrès, qui a été acquise en 1905 auprès des descendants de l'amiral Lord Richard Howe(1726-99), qui a servi comme commandant en chef de la flotte britannique en Amérique du nord durant les deux premières années de la guerre d'indépendance américaine.Este maravilloso y lujoso y ricamente echado y perseguido guarnición tabla tiene una historia fascinante, La meseta del espejo y el par de candelabros de siete recibieron la luz por la reinaAdelaida de la primera Earl Howe, nacido Richard William Penn Curzon el 11 de diciembre 1796.
Ce magnifique opulente et richement fondu et ciselé garniture de table a une histoire fascinante, Le Plateau miroir et la paire de sept candélabres de lumière ont été donnés par la reineAdélaïde à la première Earl Howe né Richard William Penn Curzon le 11 Décembre 1796.Sir Geoffrey Howe, presidente en ejercicio del Consejo, tomó la palabra en nombre de la Comunidad y de sus Estados miembros' para recordar el apoyo de la Comunidad a dichas reformas, y declaró que una disciplina presupuestaria más estricta, una mejor coordinación y una rigurosa adhesión a las prioridades no pueden sino fortalecer a las Naciones Unidas y asegurar su estabilidad y su potencia.
Prenant la parole au nom de la Communauté et de ses États membres('),Sir Geoffrey Howe, président en exercice du Conseil, a évoqué l'appui de la Communauté en faveur de ces réformes et a déclaré qu'une discipline budgétaire plus stricte, une meilleure coordination et une adhésion rigoureuse aux priorités ne peuvent que renforcer les Nations unies et assurer sa stabilité et sa puissance.Se pretende que en el momento del ataque de los Británicos en Kips Bay el 15 de setiembre de 1776, después de haber hecho fracasar al ejército americano el generalbritánico Sir William Howe fue invitado a tomar el té con los Murray, lo que permitió a las fuerzas rebeldes reagruparse al norte de Manhattan y ganar al día siguiente la batalla de los«Altos de Harlem».
On prétend que lors de l'attaque des Britanniques à Kips Bay le 15 septembre 1776, après avoir mis en déroute l'armée américaine,le général britannique Sir William Howe fut invité à prendre le thé chez les Murray, ce qui permit aux forces rebelles de se regrouper dans le nord de Manhattan et de gagner le lendemain la bataille des« Hauts de Harlem».Con respecto a la Operación de las Naciones Unidas en Somalia( ONUSOM), celebró consultas con las personalidades siguientes:almirante Howe, embajador Lausana Kouyaté, Sr. David Ijalaye, Sr. Omar Halim, general Abu, su oficina política y su oficina humanitaria, la Oficina de Derechos Humanos de la División de Justicia de ONUSOM II y los representantes de organismos de las Naciones Unidas destinados en Somalia.
En ce qui concerne l'Opération des Nations Unies en Somalie(ONUSOM) il a eu des consultations avec les interlocuteurs suivants:l'amiral Howe, l'ambassadeur Lausana Kouyaté, M. David Ijalaye, M. Omar Halim, le général Abu, son bureau politique et son bureau humanitaire, le Groupe des droits de l'homme de la Division de la justice d'ONUSOM II et les représentants d'organismes des Nations Unies travaillant en Somalie.Las actividades hasta ahora desenrolladas como a Ltd en adelante ICAP Shipping en Londres e ICAP Shipping Escudo Ltd en Singapur se realizarán bajo los dénomiantions sociales Howe Robinson Partners( UK) y Howe Robinson Partners Escudo Ltd, mientras que las actividades de ICAP Shipping a Amburgo se impulsen con el nombre Howe Robinson Partners y las en la India, a Dubai y en los Estados Unidos seguirán temporalmente manteniendo el dénomiantion ICAP Shipping para pasar a continuación bajo este de Howe Robinson Partners.
Les activités jusqu'à maintenant déroulées comme ICAP Shipping à Londres et ICAP Shipping Pte Ltd à Singapour seront dorénavant réalisés sous les dénomiantions sociales Howe Robinson Partners(UK) Ltd et Howe Robinson Partners Pte Ltd, pendant que les activités de ICAP Shipping à Amburgo seront actionnées avec le nom Howe Robinson Partners et celles en Inde, à Dubai et dans les Etats Unis continueront temporairement à maintenir la dénomiantion ICAP Shipping pour passer ensuite sous ce de Howe Robinson Partners.
