Que Veut Dire HULLA en Français - Traduction En Français

• houille
• charbon
• de houille
• la houille
• du charbon
• houille de charbon
• de la houille
• le charbon

Exemples d'utilisation de Hulla en Espagnol et leurs traductions en Français

Hulla Petróleo Gas natural Electricidad Total.
Importations nettes HouUle Pétrole Gaz naturel Électricité Total.

Otra posibilidad alternativa son lignito y carbon de hulla.
Une autre possibilité alternative est de brûler du lignite ou de la houille.

Hulla consumida en la producción de lignito en las minas de carbón.
Le charbon consommé par une entre prise charbonnière pour la production de briquettes;

Además del transporte de hulla, este ferrocarril prestaba servicios de pasajeros.
Outre le transport de la houille, ce chemin de fer assurait un service voyageur.

Consultado el 14 de agosto de 2010. El verdadero despertar de la hulla leonesa 1894-1913.
Consulté le: 25 mai 2009. ↑ a b et c El verdadero despertar de la hulla leonesa 1894-1913.

M alquitrán, hulla, residuos de almacenaje; residuos sólidos de alquitrán carbonilla.
Goudron de houille, résidus de stockage; résidus solides de goudron de charbon.

Cuando se piensa en combustibles sólidos, por lo general se piensa en la hulla en sus diversas formas.
Lorsque l'on évoque les combustibles solides, on pense généralement aux diverses formes de houille.

M aceites de alquitrán, hulla, baja temperatura; aceite de alquitrán, alto punto de ebullición.
Huiles de goudron de houille à basse température; huile de goudron, à haut point d'ébullition.

Aproximadamente el 40% de la producción eléctrica de Rumanía se basa en el carbón, hulla en su mayor parte.
Cette dernière produit 40% environ de son électricité à partir du charbon et principalement de la houille.

El metano liberado en la extracción de petróleo y de hulla es necesario capturarlo y destinarlo a algún uso.
Le méthane libéré lors de l'extraction du pétrole et de la houille doit être récupéré et valorisé.

M alquitrán, hulla, baja temperatura, residuos de destilación; aceite de alquitrán, medio punto de ebullición.
Goudron de houille à basse température, résidus de distillation; huile de goudron, point d'ébullition intermédiaire.

El impacto de estas ayudas es, no obstante, limitado, ya que el 45% de la hulla consumida es importada.
L'impact de ces aides reste cependant limité puisque 45% de la consommation de houille sont importés.

Alemania seguirá importando hulla, ya que esto resulta más barato que extraerla dentro de sus fronteras.
L'Allemagne continuera à importer du charbon, car cela lui coûte moins cher que de l'extraire à l'intérieur de ses propres frontières.

En el avance mecanizado, el caudal de polvos respirables varía de 8 a 300 g/m3de hulla o de rocas fragmentadas.
Dans les traçages mécanisés, la production de poussières respirables varie de 8 à 300 g/m3 de houille ou de roches abattues.

Fomento de la industria de la hulla Competencia: precios y otras condiciones de venta Productos del carbón Otras medidas carbón.
Promotion de l'industrie houillère Concurrence: Prix et autres conditions de vente Produits charbonniers Autres mesures charbon.

Por lo que se refiere a los combustibles sólidos, sin embargo, la demanda de hulla podría bajar el 4 96, y la de lignito, el 2 96.
En ce qui concerne les combustibles solides, cependant, la demande pourrait baisser de 4 96 pour la houille et de 2% pour le lignite.

En 1852, el descubrimiento de hulla en la cuenca minera del Paso de Calais hace entrar a Hénin-Liétard en la modernidad.
En 1852, la découverte de la houille dans le bassin minier du Nord-Pas-de-Calais fait entrer Hénin-Liétard dans la modernité.

Una tendencia particularmente marcada en China y en la India, países en los que la abundancia de hulla permite hacer frente a la explosión de la demanda energética.
Une tendance particulièrement prononcée en Chine et en Inde, où l'abondancede la houille permet de faire face à l'explosionde la demande énergétique.

M alquitrán, hulla, elevada temperatura, residuos de destilación y almacenaje; residuos sólidos de alquitrán carbonilla.
Goudron de houille à haute température, résidus de distillation et de stockage; résidus solides de goudron de charbon.

Se cargaba con limonita o mineral de hierro de hulla y, según la construcción, con carbón vegetal o coque.
Il est chargé avec de la limonite ou du minerai de fer houiller et, selon la construction, avec du charbon de bois ou du coke.

Y toda esta serie de operaciones implica una multitud de personas; ya que ella supone el empleo de instrumentos para arar, rediles, fábricas, hulla, minas, carros,etc.
Et cette série d'opérations en implique une foule d'autres; car elle suppose l'emploi d'instruments aratoires, de bergeries, d'usines, de houille, de machines, de voitures.

A fines del siglo XVIII, se descubrió hulla en Spitsbergen, en la ribera del Isfjorden.
À la fin du XVIIIe siècle, on découvre du charbon dans l'archipel du Svalbard, plus précisément au Spitzberg, sur les rives de l'Isfjorden.

La cantidad de hulla extraída en la Unión Euro pea se sitúa aproximadamente en unos 82 millones de toneladas en 2001, frente a los 87 millones de toneladas del año 2000 y los 100 millones de toneladas de 1999.
La quantité de houille extraite dans l'Union eu ropéenne se situe à environ 82 millions de tonnes en 2001, contre 87 millions de tonnes en 2000 et 100 millions de tonnes en 1999.

G/ Informe sobre los gastos de inversión reales y previstos en la extracción de hulla, plantas de coque, minas de hierro e industria siderúrgica CB-50-87-566-3M-C ISBN 92-825-8014-8 ECU 18,50.
G/ Inform, sur les dépenses d'investissements réelles et prévues pour les sièges d'extraction houillère, cokeries, mines de fer. ind. sidérurgique.

Hulla- Lignito Producción de derivados de combustibles sólidos Petróleo bruto y productos petroleros Exploración, explotación de petróleo bruto Capacidades de refinería y bruto tratado Producción de energía eléctrica Consumo de energía eléctrica Estructura del equipo eléctrico.
Houille- Lignite Production de dérivés de combustibles solides Pétrole brut et produits pétroliers Exploration, exploitation de pétrole brut Capacités de raffinage et brut traité Production d'énergie électrique Consommation d'énergie électrique Structure de l'équipement électrique.

Para poder hacer mediciones eficaces en el hastial típico de la hulla, el espectro de frecuencias debe ajustarse a la constante dieléctrica de esta roca.
Dans des épontes typiques du charbon, la gamme de fréquences doit être syntonisée sur la constante diélectrique de cette roche pour obtenir des mesures satisfaisantes.

En particular, los mineros de la hulla y los trabajadores de otras industrias extractivas, la tripulación de aeronaves y las personas expuestas al radón en el lugar del trabajo reciben dosis más altas de radiación natural.
En particulier, les mineurs travaillant dans les mines de charbon et les ouvriers travaillant dans d'autres industries d'extraction de minéraux, les équipages des avions et les personnes exposées au radon sur leur lieu de travail reçoivent des doses de rayonnement naturel plus élevées.

Los precios medios de importación de la Comunidad calculados en ECUS, tanto del carbón de calderas como de la hulla para coque, disminuyeron de forma uniforme y constante a lo largo del año, tal como se muestra en el cuadro siguiente.
En termes d'Écus, les prix moyens des importations dans la Communauté du charbon pour les centrales et du charbon à coke ont diminué de façon constante, et considérable, durant toute l'année; le tableau ci-après illustre cette tendance.

En crecimiento propio los combustibles mineral sólidos(+31,8%),en particular hulla procedente del Ucraniana y coque de los EE.UU. Estables las materias primas para las cerámicas, y en particular arcilla, feldespato y caolín en el conjunto más allá de 2.5 millones de toneladas.
En croissance même les combustibles minéraux solides(+31,8%),en particulier houille provenante de la Ukrainienne et coke des USA. Stables les matières premières pour les céramiques, et en particulier argile, feldspath et kaolin dans l'ensemble au-delà de 2.5 millions de tonnes.

Las subvenciones para el petróleo, el gas de hulla y la energía nuclear se calificaban a menudo de obstáculos importantes a la energía renovable.
Les subventions accordées aux formes d'énergie issues du pétrole, du charbon, du gaz et à l'énergie nucléaire sont souvent citées parmi les obstacles majeurs au développement des sources d'énergie renouvelables.

Comment utiliser "hulla" dans une phrase en Espagnol

Imposible limpiar la hulla que deja el agravio.

gran trituradora de carbón de hulla martillo mojado.

Estos contienen antihistamínicos, alquitrán de hulla o hidrocortisona.

Extracción de antracita hulla y lignito valor de.

otros pretenden que se hulla en los honores.

Fenoles: Derivados de la hulla pero más concentrados.

Además, la brea de hulla puede provocar [ACNE].

Además, la brea de hulla puede provocar ACNE.

Jukebox Racket, Hulla Baby, imelda May, Eddie Spaghetti.

-Extracción y preparación de hulla subbituminosa (lignito negro).

Comment utiliser "houille" dans une phrase en Français

Riches mines de houille aux env.; vins et tabacs/renommés.

Quand le faire à la houille blanche est un.

Colloque transport solide, La Houille Blanche, 3/4, 183-187.

Trois mines de houille devraient fermer en 2018.

Des filets de houille de faible épaisseur sont repérés.

Les entrée de cet houille est ainsi visité.

L' houille oppose un étoiles médiatique chez trakl.

La houille (mot wallon francisé), est une roche carbonée.

Les cendres volantes de houille sont des .

Dans les chambres des feux de houille rougeoyaient