Exemples d'utilisation de Intext en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Segundos@item: intext.
Leer,@item: intext Access permission, concatenated.
Lecture, @item: intext Access permission, concatenated.Autor original@item: intext.
Auteur initial@item: intext.Nombre apellido@item: intext sample attendee email name.
Prénom Nom@item: intext sample attendee email name.Leer el manual@item: intext.
Lire le manuel@item: intext.Escribir,@item: intext Access permission, concatenated.
Écriture, @item: intext Access permission, concatenated.Inicializando…@item: intext.
Initialisation… @item: intext.Ejecutar,@item: intext Access permission, concatenated.
Exécution, @item: intext Access permission, concatenated.¡Organícese!@item: intext.
Soyez organisé& 160;! @item: intext.Horas@item: intext %1 is a real number, e. g. 1.23 minutes.
Heures@item: intext %1 is a real number, e. g. 1.23 minutes.Véase también el operador de búsqueda intext.
Voir aussi l'opérateur de recherche intext.Eliminar@item: intext Country.
Supprimer@item: intext Country.Visitar el sitio web de Kontact@item: intext.
Visiter le site Internet de Kontact@item: intext.Frecuencia:@item: intext bit rate value %1 of %2 maximum.
Fréquence& 160;: @item: intext bit rate value %1 of %2 maximum.Reglas de filtrado de mensajes: %1@item: intext.
Règle des messages filtrés& 160;: %1@item: intext.Minutos@item: intext %1 is a real number, e. g. 1.23 seconds.
Minutes@item: intext %1 is a real number, e. g. 1.23 seconds.Dirección de hardware:@item: intext bit rate value.
Adresse matérielle& 160;: @item: intext bit rate value.Aprender más sobre Kontact y sus componentes@item: intext.
En apprendre plus sur Kontact et ses composants@item: intext.Seleccionar categorías@item: intext delimiter for joining category names.
Sélectionner les catégories@item: intext delimiter for joining category names.Acceder a recursos en red y tutoriales@item: intext.
Accéder aux ressources et tutoriels en ligne@item: intext.Configurar modo de pantalla completa@item: intext fullscreen meta info separator.
Configuration du mode plein écran@item: intext fullscreen meta info separator.Configurar Kontact como cliente de trabajo en grupo@item: intext.
Configurer Kontact comme un client de travail collaboratif@item: intext.No se puede escribir el archivo %1@item: intext delimiter for joining holiday names.
Impossible d'écrire le fichier archive. %1@item: intext delimiter for joining holiday names.Kontact gestiona el correo electrónico, la libreta de direcciones, el calendario,la lista de tareas pendientes y más.@item: intext.
Kontact gère votre courrier électronique, votre carnet d'adresses, votre agenda, votre listede tâches et bien plus encore. @item: intext.Un archivo o carpeta de inicio@item: intext %1 is a key, we append a colon to it. A value is displayed after.
Un fichier ou dossier initial@item: intext %1 is a key, we append a colon to it. A value is displayed after.Edite el asistente de ejemplo antes de agregar más.@item: intext sample attendee name.
Modifiez l'invité exemple avant d'en ajouter d'autre. @item: intext sample attendee name.Escribir intext: omc intext: búsqueda en la ventana de búsqueda tiene igual efecto que escribir allintext: omc búsqueda. intitle: Limita la búsqueda a los documentos en que la palabra buscada figura en el título HTML.
Taper intext: omc intext: recherche dans la case de recherche revient à taper allintext: omc recherche. intitle: Limite la recherche aux documents dont le titre HTML contient le mot recherché.
