Que Veut Dire KWRITE en Français - Traduction En Français

• kwrite
• kappname

Exemples d'utilisation de Kwrite en Espagnol et leurs traductions en Français

Autor de KWrite.
Auteur de KWrite.

KWrite- Editor de texto.
KWrite- Éditeur de texte.

Autor de& kwrite;
Auteurs de& kwrite;

Kwrite--column columna URL;
Kwrite--column colonne URL;

Los autores de KWrite.
Les auteurs de KWrite.

Porte de& kwrite; a KParts.
Portage de& kwrite; vers KParts.

Soporte del realce de sintaxis XML de KWrite.
Prise en charge de la coloration syntaxique XML de KWrite.

Conversión de KWrite a KParts.
Portage de KWrite vers KParts.

Soporte de realce de sintaxis de XML en KWrite.
Prise en charge de la coloration syntaxique de XML dans KWrite.

Adaptación de KWrite a KParts.
Portage de KWrite vers KParts.

Resaltado de sintaxis de XML en KWrite.
Prise en charge de la coloration syntaxique de la syntaxe XML de KWrite.

Historial de deshacer de KWrite, integración con KSpell.
Historique d'annulation de KWrite, intégration de Kspell.

Kwrite; eliminará automáticamente los espacios extras al final de las líneas de texto.
Kappname; éliminera automatiquement les espaces supplémentaires à la fin des lignes de texte.

Historial de deshacer de KWrite, Integración de Kspell.
Historique des annulations de KWrite, intégration de KSpell.

Hace aparecer el sistema de ayuda de& kde; que carga las páginas de ayuda de& kwrite; este documento.
Cette commande invoque le système d'aide de& kde; en commençant par les pages d'aide de& kappname; ce document.

Historial de deshacer de& kwrite;, Integración de KSpell.
Historique d'annulation de& kwrite;, intégration de KSpell.

KDE instala por omisión algunos botones de uso común, incluyendo enlaces a KHelpcenter, KWrite y KControl.
KDE installe par défaut plusieurs boutons utilisés fréquemment, dont des liens vers le ¢reAide;, vers KWrite et ¢reConfiguration;

Cuando el usuario teclea un corchete izquierdo([,(o{)& kwrite; introducirá automáticamente un corchete derecho(},) o]) a la derecha del cursor.
Lorsque l'utilisateur saisit une accolade gauche([,(ou{),& kappname; saisit automatiquement l'accolade droite(},) ou]) à droite du curseur.

El cambio de este modo solo afecta a los documentos recientemente abiertos o creados. En KWrite se recomienda un reinicio.
Changer ce mode n'affecte que les documents récemment ouverts/ créés. Dans KWrite, un redémarrage est recommandé.

Cerrará la ventana del editor, si tiene más de una instancia de& kwrite; en ejecución, a través de Nueva vista o de los elementos de menú Nueva ventana, éstas instancias no se cerrarán.
Ferme la fenêtre de l'éditeur. Si vous avez plus d'une instance de& kappname; en cours d'exécution, avec les éléments de menu Nouveau ou Nouvelle fenêtre, ces instances ne seront pas fermées.

El cambio del modo de usuario avanzado afecta únicamente a los documentos recientemente abiertos o creados. En KWrite se recomienda un reinicio.
Changer le mode utilisateur expérimenté n'affecte que les documents récemment ouverts ou créés. Dans KWrite, un redémarrage est recommandé.

Hace que& kwrite; lea el contenido del documento desde STDIN. Es similar a la opción- utilizada en la mayor parte de los programas de líneas de órdenes, y le permite redirigir la salida de la orden a& kwrite;
Veille à ce que& kwrite; lise le contenu du document à partir de l'entrée standard(STDIN). Cette option est similaire à l'option commune- utilisée dans de nombreux programmes en ligne de commande et permet de rediriger la sortie de la commande dans& kwrite;

Recarga el archivo activo. Esta orden es práctica si otro programa o proceso ha cambiado el archivo mientras estaba abierto en& kwrite;
Recharge le fichier actif depuis le disque. Cette commande est utile si un autre programme ou processus a modifié le fichier pendant qu'il est ouvert dans& kappname;

Un complemento de KTextEditor para realizar operaciones especiales sobre el texto en KWrite, Kate, KDevelop,etc.(use EsteFormato para el nombre del proyecto)Comment.
Un modèle de module externe KTextEditor pour effectuer des opérations spéciales sur du texte dans KWrite, Kate, KDevelop etc.(utilisez CeFormat pour le nom du projet)Comment.

Kwrite; emplea el protocolo de arrastrar y soltar de& kde;, eso significa que puede arrastrar y soltar archivos en& kwrite; desde el escritorio, desde& konqueror; o desde un& FTP; remoto abierto desde una ventana de& konqueror;
Kwrite; utilise le protocole de glisser-déposer de& kde;. On peut faire un glisser-déposer des fichiers dans& kwrite; depuis le bureau, le gestionnaire de fichiers& dolphin; ou n'importe quel site& FTP; distant ouvert dans une des fenêtres de& dolphin;

El editor de& kate; es el área de edición de la ventana de& kate;. Este editor también es utilizado por& kwrite;, y se puede utilizar en& konqueror; para mostrar archivos de texto desde su computadora local, o desde la red.
L'éditeur de& kate; est la zone d'édition de la fenêtre de& kate;. Cet éditeur est également employé par& kwrite; et peut également l'être dans& konqueror; pour afficher des fichiers texte depuis votre ordinateur local ou depuis le réseau.

Aunque es más probable que inicie& kwrite; desde el menú de& kde; o desde un icono del escritorio, también puede abrirlo desde una línea de órdenes de una ventana del terminal. Existen algunas opciones prácticas que estarán disponibles.
Même si& kwrite; peut être le plus souvent lancé depuis le menu des programmes de& kde; ou d'une icône placée sur le bureau, il est également possible de l'ouvrir à l'invite de la ligne de commande d'une fenêtre de terminal. Il existe quelques options utiles qui sont disponibles dans ce cas.

Éste es un acceso rápido para abrir los últimos documentos guardados. Pulsar sobre este elemento abre una lista al lado del menú con varios archivos guardados recientemente. Pulsar sobre un archivo concreto hará que se abra en& kwrite; si el archivo sigue guardado en el mismo sitio.
Raccourci pour ouvrir les documents récemment enregistrés. En cliquant sur cet élément, on fait apparaître sur le côté du menu une liste contenant les fichiers enregistrés le plus récemment. Un clic sur un fichier donné l'ouvrira dans& kappname;- si le fichier réside toujours au même endroit.

El ajuste de línea es una característica que hará que el editor inicie automáticamente una nueva línea de texto y mueva(desplace) el cursor al principio de esta nueva línea.& kwrite; iniciará automáticamente una nueva línea de texto cuando la línea actual alcance la longitud especificada por la opción Ajustar línea a.
Le retour à la ligne est une fonctionnalité qui amène l'éditeur à démarrer automatiquement une nouvelle ligne de texte et à déplacer(encapsuler) le curseur au début de cette nouvelle ligne.& kappname; démarrera automatiquement une nouvelle ligne de texte lorsque la ligne actuelle atteindra la longueur spécifiée par l'option Couper à la colonne.

Kate utiliza dos formas diferentes de extensiones, llamadas extensiones para la aplicación& kate; y extensiones para el componente de edición de& kate;. Posteriormente estarán disponibles para cualquier aplicación que utilice el componente editor, tales como KDevelop, Quanta, Kile, Kwrite y muchos otros, mientras que las extensión de la aplicación son específicas de la aplicación& kate;
Kate utilise deux types de modules externes différents, à savoir des modules externes pour l'application& kate; et des modules externes pour le composant éditeur de& kate;. Ces derniers sont disponibles pour toutes les applications utilisant le composant éditeur, comme KDevelop, Quanta, Kile, Kwrite et bien d'autres, tandis que les modules externes de l'application sont propres à l'application& kate;

Comment utiliser "kwrite" dans une phrase en Espagnol

You can use kwrite to create this file.

As Kate, KWrite uses the editor component KatePart.

KWrite is the little cousin of the text-editing duo.

Es wäre jedoch schön wenn KWrite eine MDI-Oberfläche hätte.

This includes text editors such as KWrite and Kate.

KWrite will be installed as a simple text editor.

how to make kwrite remember position in text ?

KWrite opens new items as windows rather than tabs.

Oh wait, they list KWrite as a separate entry.

Hollingsworth maintains the Kate and KWrite documentation since 2011.

Comment utiliser "kwrite" dans une phrase en Français

Ceux qui préfèrent des éditeurs simples devraient se tourner vers nano et joe, ou vers SciTE, GEdit, KWrite (en graphique).

kwrite doit se trouver dans les macports.

kwrite aussi me pose un probleme : à chaque lancement en mode normal (sans sudo) une boite de dialogue s'affiche avant le démarrage avec écrit ceci :

Tapez par exemple « kwrite », vous ouvrez alors un éditeur de texte graphique, mais vous n'avez plus la main dans le shell.

Plusieurs semaine de boulot partis en fumée à cause d'un P...n de tentative d'instalation de KDE pour avoir Kwrite qui marche mieux que Gedit !!!!

Kwrite n'est pas installé par défaut ?

Fedora utilise yum donc pour installer KWrite vous devrez ouvrir une console et taper yum install kwrite.

Ce document a été rédigé au format RST (http://docutils.sourceforge.net/) avec KWrite puis converti aux formats DN-XML et Docbook avec dn2dbk.xsl (http://membres.lycos.fr/ebellot/dn2dbk/).

kwrite - Éditeur de texte par défaut de l'environnement de bureau KDE fournissant, entre autres, coloration syntaxique et la capacité d'exporter les documents en PDF, HTML et PostScript.

Aide à la programmation, sous forme de différentes colorations syntaxiques et indentations, selon le langage utilisé, que kwrite reconnaît automatiquement.