Exemples d'utilisation de Lámina de cobre en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Arma ofensiva formada por una lámina de cobre triangular reforzada por un nervio central.
El conjunto del panel se coloca sobre unaplancha de madera cubierta por una lámina de cobre.
La lámina de cobre se lamina en ambos lados del sustrato en caso de PCB de doble cara.
La feuille de cuivre est laminée des deux côtés du substrat dans le cas d'un circuit imprimé double face.El doble apantallamiento de la malla y una lámina de cobre superpuesta resulta en una excelente protección> 90dB@1GHz.
Le double blindage, constitué d'un feuillard et d'une tresse, assure une excellente protection> 90dB à 1 GHz.A principios del siglo pasado, el científico propuso a formar undibujo de circuito impreso en una lámina de cobre cortándola o extrudiéndola.
Déjà au début du siècle dernier, il proposait Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Si alternadamente colocamos una lámina de cobre y una lámina aislante, obtenemos un sándwich múltiple.
Si nous mettons alternativement une feuille de cuivre et une Después de años de experimentación, en la década de 1830,Daguerre logró capturar imágenes mediante la exposición de una lámina de cobre plateado al vapor desprendido por cristales de yodo.
Après des années d'expérimentation, à la fin des années 1830,Daguerre parvint à capturer des images en exposant une plaque de cuivre recouverte d'une couche d'argent.Lámina de cobre con inscripción que adornaba la puerta de la madrasa al-Ashrafiyya, fundada por el sultán al-Ashraf Qaytbay y ubicada cerca del muro occidental del Haram al-Sharif, junto a la Bab al-Silsila'puerta de las cadenas.
Panneau en cuivre gravé qui ornait jadis la porte de la madrasa al-Achrafiyya, fondée par le sultan al-Achraf Qaytbay près du mur occidental du Haram al-Charif à proximité de Bab al-Silsila porte des chaînes.También desarrolla actividades en el campo de la producción de lámina de cobre para la industria de la electrónica.
Le groupe se développe également dans le domaine des feuilles de cuivre ultra-minces pour l'industrie Refining- electrolítica después de aleaciones de cobre de fundición o electro ganadora de tungsteno se migran aleación electrolítico a partir de uno ánodos alas"hojas de arranque" que se compone de lámina de cobre.
Refining- électrolytique après fusion ou électro gagner alliages Pero la mordedura del primero se curapinchando la parte dañada con una lámina de cobre, entonces manchándola con arcilla de Címulo con vinagre.
Mais la morsure du premier se soigne El bronce patinado simulaba perfectamente el encarnado de un hombre,mientras que las inserciones de lámina de cobre, proporcionaban el color rojizo de labios y aréolas mamarias.
Le bronze patiné simulait bien la carnation d'un homme tandis queles insertions en plaques de cuivre imitaient le rouge des lèvres et des auréoles mammaires.Pero hay métodos estándar: el uso de cualquier aislante(de absorción o, posiblemente reflejando)material aluminio puede vystelit piso o lámina de cobre, un aislamiento puede y algo más, pero sólo ayuda por un tiempo, y entonces tendrá que cambiar.
Mais il existe des méthodes standard: l'utilisation d'un isolant(absorption ou, ce qui reflètepeut-être) matériau aluminium peuvent vystelit plancher ou d'une feuille de cuivre, un isolement peut et autre chose, mais elle contribue que pour un temps, puis devra changer.Conductividad Construcción para Fábrica de Láminas de Cobre.
Construction Conductividad Construcción para Fábrica de Láminas de Cobre/ Gestión de calidad total, alta excelencia, mejora continua y superación de las expectativas de los clientes.
Construction Era de hierro y estaba cubierta originalmente con láminas de cobre, que fueron reemplazadas en 1838 por vidrios.
Elle était en fonte et primitivement couverte La cúpula está recubierta de láminas de cobre, imitando a las catedrales del centro y norte de Europa.
Le dôme est recouvert Pequeño regalo Jacques, esta hermosa esquejes ya enraizados malus coccinella…pequeño árbol de manzanas en láminas de cobre.
Petit cadeau de Jacques, cette belle bouture déjà bien enracinée de maluscoccinella… petit pommier à feuilles cuivrées.Instalación de producción de láminas de cobre Yates Circuit Foil Company Ltd, Silloth.
Installation DIN 51811 Grasas de rodamientos Grasas de contactos eléctricos Comprobación del efecto de corrosión de las grasas lubricantes sobre cobre, prueba de láminas de cobre Corrosión del cobre/ grado de corrosión con indicación de la temperatura de prueba 24 h/100 °C(Estándar OKS) Esta prueba se utiliza para determinar hasta qué punto una grasa lubricante actúa de forma corrosiva sobre el cobre. .
DIN 51 811 Graisses pour paliers à roulements Graisses pour contacts électriques Test Se trata de un conjunto de 19 piezas, formado por vasos, balanzas romanas, cadenas, un trípode, asas, recipientes,lingotes y fragmentos de vasos y láminas de cobre.
Il s'agit d'un ensemble Por entonces, nadie poseía la habilidad para fabricar una lámina tan fina de cobre, y por otra parte, la presión del aire circundante habría aplanado las esferas.
La fabrication Fuente de la fábrica, cabido para la lámina del perno 7 a 17(10) material: cobre, la aguja de la tarjeta es muy apretada, no deslizará fácilmente.
Bonne alimentation, fourniture d'usine, adapté pour une lame de 7 à 17 broches(10) matière: cuivre, l'aiguille Plancha de cobre 6 x 9 cm, 0,8 mm, el lado pulido tiene una lámina protectora transparente, el lado posterior tiene una lámina blanca Polymetaal Artículo de stock.
Plaque de cuivre 6 x 9 cm, 0,8 mm, le côté poli a un film protecteur transparent, le côté arrière a un En una intervención posterior que no ha sido documentada,se fijó una lámina de una aleación de cobre y cinc, de color amarilla, por medio de un adhesivo a base de aceite que pretendía proporcionarle un aspecto dorado y ocultar las marcas de desgaste de la decoración.
Lors d'une interventionpostérieure non documentée, une feuille de«bronzine»(alliage cuivre-zinc De Rivera es también la plancha de cobre realizada en 1808, que reproduce la famosa lámina del Ayuntamiento de la Villa de Oruro, presidido por su alcalde ordinario, que resolvió obsequiar a el Cabildo de Buenos Aires con motivo del triunfo sobre el ejército inglés.
De Una escultura de cobre, aluminio, hierro y otros moldes de metal, así como mármol artificial, arena, láminas de plástico, tubos de PVC y otros moldes no metálicos.
Sculpture de moules en cuivre, aluminium, fer et autres métaux, ainsi que El Grupo puede fabricar cables amados de tres núcleos de tensión baja y media de hasta33 kV, con conductores de cobre o aluminio, con aislamiento de láminas de papel impregnadas en aceite(PILC) o polietileno de cadena cruzada XLPE.
Le Groupe peut fabriquer La estructura estárecubierta con una fina capa de cobre, que reposa sobre un gran armazón de acero inoxidable(que inicialmente era de hierro), a excepción de la llama que está recubierta con láminas de oro.
La structure estrecouverte d'une fine couche de cuivre, qui repose sur une énorme structure en acier(à l'origine en fer puddlé), à l'exception Aleación de cobre tungsteno, también se llama cobre tungsteno, se hace presionando las partículas de tungsteno en una forma deseada, sinterizar la pieza compactada,y luego la infiltración con cobre fundido. láminas, varillas y barras de cobre de tungsteno están disponibles también.
Alliage 
