Exemples d'utilisation de Lauper en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Cyndi Lauper?
Cyndi Laupel?Tú serás Cyndi Lauper.
Cyndi Lauper, cantante estadounidense.
Cyndi Lauper, chanteuse américaine.Por Cyndi Lauper.
De Cyndi Lauper.Lauper lanzó una versión acústica que aparece en su álbum de 2005, The Body Acoustic.
Une version acoustique est chantée par Lauper dans son album The Body Acoustic, sorti en 2005.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Amo Cyndi Lauper.
J'adore Cyndi Lauper.Lauper dijo que quería hacerlo porque le gustaba la idea"de una mujer al volante, de una mujer en control.
Cette version renverse les genres de l'originale, Lauper a déclaré à ce sujet qu'elle aimait l'idée de la femme au volant, d'une femme aux commandes.Era Cyndi Lauper.
C'était Cyndi Lauper.Gasteyer participó en Broadway, con la obra The Threepenny Opera como Mrs. Peachum, junto con JimDale, Alan Cumming, y Cyndi Lauper.
McKay a joué sur Broadway en 2006 dans une pièce de théâtre intitulée The Threepenny Opera,avec Alan Cumming et Cyndi Lauper.Oh, mi.¡Srta. Lauper!
Oh mon. Mademoiselle Lauper!Así que,iba a cantar una canción de Cyndi Lauper, quien por supuesto es famosa por su trabajo en la música de Los Goonies, pero después de unos buenos consejos.
Donc, j'allais faire une chanson de Cyndi Lauper, qui bien sur est connue pour son travail sur la bande son des Goonies, mais après de bons conseils.Me encanta Cyndi Lauper.
J'adore Cyndi Lauper.Cuando finalmente llegó el momento de que Lauper y Albano resolvieran sus diferencias en el ring, un encuentro fue programado con Albano representando a Moolah contra el desafío de Wendi Richter, la protegida de Lauper.
Quand Albano décide de régler ses différends sur le ring, un match est prévu entre The Fabulous Moolah, qui représente Albano, et Wendi Richter,qui représente Lauper.¿Igual que Cyndi Lauper?
Aussi bien que Cyndi Lauper?Incluso el mismo Shear seconsideró un fan de la versión de Lauper, diciendo:"Cuando Cyndi hizo su versión de"All Through the Night" que fue genial, porque ella lo hizo de manera tan diferente a la forma que yo lo hice.
Même Shear lui-même est fan de la version de Lauper et commente:« Le truc de Cyndi Lauper où elle fait All Through the Night, c'est génial, parce qu'elle l'a fait si différemment de moi.A los trece años empezó a tocar el piano, con influencias que varían desde Nirvana yRed Hot Chili Peppers hasta Cyndi Lauper y Silverchair.
À 13 ans elle commence à jouer du piano, avec des influences tel que Nirvana,les Red Hot Chili Peppers, Cyndi Lauper et Silverchair.Escribió yprodujo la canción«Lay Me Down» con Cyndi Lauper para su álbum de 2008 Bring Ya to the Brink.
Il a écrit et produit la chanson Lay Me Down avec Cyndi Lauper pour son album Bring Ya to the Brink, paru en 2008.Compuesta por Gardner Cole y Peter Rafelson, en un principio se la concibiócomo una canción de rock and roll, titulada«Follow Your Heart», y fue ofrecida a la cantante Cyndi Lauper.
Open Your Heart est initialement une chanson rock'n'roll intitulée Follow Your Heart etest écrite pour la chanteuse Cyndi Lauper par Gardner Cole et Peter Rafelson, bien qu'il n'aient jamais composé pour elle.Memphis Blues es el undécimoálbum de estudio de Cyndi Lauper, fue lanzado el 22 de junio de 2010 por Downtown Records.
Charlie Musselwhite Memphis Blues est le onzièmealbum studio de Cyndi Lauper, sorti en 2010 chez Downtown Records.Después registra álbumes muy conseguidos como Decoy, en 1984, y You're Under Arrest en 1985, en el cual interpreta repertorio de Michael Jackson(Human Nature)y Cyndi Lauper Time After Time.
Miles Davis enregistre ensuite des albums au son plus moderne comme Decoy, en 1984, et You're Under Arrest l'année suivante, sur lequel il s'attaque au répertoire de Michael Jackson(Human Nature)et Cyndi Lauper Time After Time.Además, varias celebridades como Muhammad Ali,Liberace y Cyndi Lauper participaron activamente de la promoción y fueron parte del show.
En addition, des célébrités, comme Mohamed Ali,Liberace ou encore Cyndi Lauper, étaient présents pendant le show.Cyndi Lauper es la primera cantante en tener 4 sencillos consecutivos en el Top 5 del Billboard Hot 100, siendo"Girls Just Want to Have Fun","Time After Time","She Bop" y"All Through the Night.
Cyndi Lauper est la première femme dans l'histoire du rock à avoir placé quatre chansons d'un même album au Top 5 du Billboard 100 aux États-Unis Time After Time 1, Girls Just Want to Have Fun 2, She Bop 3 et All Through The Night 5.Sisters of Avalon-en español: Hermanas de Avalon- es el quinto álbum de estudio de lacantautora estadounidense Cyndi Lauper, publicado el 26 de noviembre de 1996 por Epic Records.
Sisters of Avalon Sisters of Avalon est le cinquièmealbum studio de Cyndi Lauper, sorti en 1996 chez Epic Records.Hay muchas canciones hermosas para elegir, incluyendo Bryan Adams' Cielo,Tiempo de Cyndi Lauper Después Jefe de Time y Alanis Morissette Over Feet dependiendo del mensaje que está tratando de enviar.
Il ya beaucoup de belles chansons à choisir d'inclure Bryan Adams' Ciel,Heure de Cyndi Lauper Après chef de Time et Alanis Morissette Over Feet selon le message que vous essayez d'envoyer.Videos difundidos por ABC muestran que la música jugó un papel central en la recuperación de Giffords: Se ve a la congresista cantando junto con los terapeutas las canciones"Girls Just WannaHave Fun" de Cyndi Lauper y"Free Falling" de Tom Petty?
Les vidéos diffusées par ABC montrent le rôle important de la musique dans le rétablissement de Gabrielle Giffords: on aperçoit la Représentante en train de chanter avec lesmédecins l'air de Cyndi Lauper" Girls Wanna Have Fun" et de Tom Petty"Free Fallin"?McMahon no paró ahí, al contrario, empezó a invitar estrellas de pop y rock como Alice Cooper yCyndi Lauper a participar en las tramas e historias de la WWF en lo que se convertiría en la llamada"Rock n'Wrestling Connection" Conexión de Rock y Lucha.
McMahon ne s'est pas arrêté là, en invitant des stars du rock et de la pop comme Alice Cooper.et Cyndi Lauper à participer à des histoires de la WWF qui vont être appelées le Rock'n'Wrestling Connection.El álbum es conocido sobre todo porque incluía la canción"The Goonies'R' GoodEnough" de la cantante Cyndi Lauper, quien tuvo un aparición en la película como ella misma.
Il a été connu grâce au titre The Goonies'R' Good Enoughinterprété par la chanteuse Cyndi Lauper qui apparaît également dans le film en tant que caméo.Además de dirigir películas, Kalvert fue un exitoso director de videoclips musicales que trabajó con artistas comoCyndi Lauper, Snoop Doggy Dogg, DJ Jazzy Jeff and The Fresh Prince, Bobby Brown, Taylor Dayne, Deep Blue Something, Billy Ocean, Marky Mark and the Funky Bunch, LL Cool J, Samantha Fox, Eric B.& Rakim y Salt'n' Pepa.
Il fut également réalisateur de clips musicaux,collaborant avec Cyndi Lauper, Snoop Dogg, DJ Jazzy Jeff and The Fresh Prince, Bobby Brown, Taylor Dayne, Deep Blue Something, Billy Ocean, Marky Mark and the Funky Bunch, LL Cool J, Samantha Fox, Eric B.& Rakim et Salt-N-Pepa.Roger Waters en solitario organizó el gigantesco concierto«The Wall Live in Berlin», con más de 100 tráileres de equipo, en Berlín, Alemania, el 21 de julio de 1990, con varios famosos músicos, incluyendo a Van Morrison, Sinéad O'Connor,Cyndi Lauper, Scorpions, Jerry Hall y Bryan Adams, entre otros, para conmemorar la caída del Muro de Berlín y para posibilitar la creación de una fundación: World War Memorial Fund for Disaster Relief, contra las guerras y sus consecuencias.
Le 21 juillet 1990, Waters met sur pied une gigantesque représentation de The Wall au Potsdamer Platz de Berlin avec plusieurs artistes invités, entre autres Scorpions,Cyndi Lauper, Bryan Adams et Van Morrison, pour célébrer le premier anniversaire de la chute du Mur de Berlin et pour financer le World War Memorial Fund for Disaster Relief« Fondation commémorative de la Guerre mondiale pour la prévention des désastres».La versión inglesa bautizada TYCOON y adaptada por Tim Rice sale mundialmente en 1992: agrupa sobre un álbum a los artistas Kim Carnes, Peter Kingsbery, Céline Dion, Tom Jones, Nina Hagen, Matt y Luke Goss, Willy Deville, Kevin Robinson, Ronnie Spector,Cindy Lauper cuya canción"The world is stone" se clasifica 1ª de las ventas en los Estados Unidos. Lewis Furey propone entonces una nueva escenografia que empieza al Teatro Modagor en 1993 y en Londres en 1994.
La version anglaise baptisée«Tycoon» et adaptée par Tim Rice sort mondialement en 1992: elle regroupe sur un album les artistes Kim Carnes, Peter Kingsbery, Céline Dion, Tom Jones, Nina Hagen, Matt et Luke Goss, Willy Deville, Kevin Robinson, Ronnie Spector,Cindy Lauper dont la chanson«The world is stone» se classe en tête des ventes aux Etats-Unis. Lewis Furey propose alors une nouvelle mise en scène qui démarre au Théâtre Modagor en 1993 puis à Londres en 1994.
