Que Veut Dire LETONES en Français - Traduction En Français

• lettons
• les lettons
• des lettons
• de lettonie
• de lettons
• aux lettons
• letton
• lettones
• lettone
• lettonophones
• en lettonie
• la lettonie

Exemples d'utilisation de Letones en Espagnol et leurs traductions en Français

Lituanos y letones Io hacen.
Les Lithuaniens et les Lettons le font.

Moneda nacional y unidad de medida: millones de lats letones.
Monnaie nationale: lats letton Montants exprimés en: millions.

Aproximadamente el 80% de la población son letones, el 11% polacos y el 7% rusos.
La population est composée de Lituaniens(environ 80%), de Polonais(11%) et de Russes 7.

Hay 18 centros letones, situados en 6 ciudades, que participaron en PECs durante 1994/95.
Institutions lettones, situées dans 6 villes différentes, participent à des PEC en cours en 1994/95.

No quiero tomar partido en el debate histórico entre letones y rusos.
Je ne souhaite pas prendre parti dans ce débat historique entre les Lettons et les Russes.

Vosotros, Letones, habéis abierto vuestras casas y vuestros corazones a jóvenes que no conocíais.
Vous les Lettons, vous avez ouvert vos maisons et vos cœurs à des jeunes que vous ne connaissiez pas.

Sírvanse presentar información sobre las subvenciones que se proveen a los medios de comunicación no letones.
Donner des indications sur les subventions accordées aux médias non lettonophones.

Este sistema ha producido letones bilingües, pero también rusos y minorías rusófonas que sólo hablan el ruso.
Ce système a produit des Lettons bilingues lettonrusse et des Russes et minorités russophones ne parlant que russe.

Este fondo fiduciario se estableció para brindar capacitación lingüística a quienes no son letones.
Ce fonds a été créé afin de dispenser une formation linguistique aux personnes non lettones.

Los no ciudadanos letones no son nacionales de ningún estado y no tienen derecho a participar en ningunas elecciones.
Les non-citoyens de Lettonie ne sont ressortissants d'aucun État et ils n'ont le droit de participer à aucune élection.

Los niños nacidos en Letonia después del 21 de agosto de 1991 se reconocerán como ciudadanos letones siempre que.
Un enfant né en Lettonie après le 21 août 1991 est reconnu comme citoyen letton à condition.

Los alemanes y los evangélicos letones disponen también de lugares de culto con servicios en alemán y en letón.
L'Église allemande et l'Église évangélique lettone ont également des temples où le culte est pratiqué en allemand et en letton.

Por consiguiente, el Parlamento, cuya constitución fue ilegal y fraudulenta, no reflejaba la voluntad de los letones.
Par conséquent, le Parlement dont la constitution était illégale et frauduleuse ne représentait nullement la volonté du peuple letton.

Después de que Alemania firmara el armisticio de Compiègne, los letones proclamaron la independencia de Letonia el 18 de noviembre de 1918.
Pendant ce temps, le Conseil populaire letton(Tautas Padome) proclame l'indépendance de la Lettonie vis-à-vis de la Russie, le 18 novembre 1918.

También tenemos previsto desarrollar una producción agrícola moderna, sin dejar de conservar los paisajes letones tradicionales locales.
Nous pensons également développer une production agricole moderne, tout en préservant les paysages ruraux traditionnels de Lettonie.

Todos los ciudadanos letones tienen derecho a pescar libremente en las aguas litorales de conformidad con los procedimientos previstos en la Ley de pesca.
Tout citoyen letton peut pêcher librement dans les eaux littorales conformément à la réglementation prévue dans la loi sur la pêche.

Asimismo, el Comité expresa su preocupación por la lentitud del proceso de naturalización de las personas que no son ciudadanos letones.
Il s'inquiète en outre de la lenteur qui caractérise en général la procédure de naturalisation des noncitoyens en Lettonie.

Por otra parte, las personas de diferente procedencia étnica-letones y algunos otros países bálticos- gozan de acceso libre, o casi libre, a la ciudadanía.
Ceux qui ont d'autres origines ethniques- les Lettons et d'autres nations baltes-, ont un accès libre, ou quasiment libre, à la citoyenneté.

Como consecuencia, ahora tenemos niños sin escuela, contribuyentes con impuestos adicionales y letones sin empleo.
En conséquence, nous avons des écoliers sans école, des contribuables avec des impôts supplémentaires à payer et des Lettons au chômage.

Por ejemplo, uno de cada tres jóvenes letones carece de empleo, mientras que aproximadamente el 43% de los ciudadanos españoles menores de 25 años está afectado por este problema.
Ainsi, un jeune Letton sur trois est sans emploi, et quelque 43% des citoyens espagnols de moins de 25 ans sont affectés par ce problème.

Segśn los resultados de la encuesta, en 2007 una mayorķa(87%) de los no ciudadanos encuestados deseaban que sus hijos se naturalizaran letones.
D'après les résultats de cette enquête, la majorité des non-citoyens interrogés(86%) déclaraient souhaiter que leurs enfants obtiennent la nationalité lettone.

Destacados letones están indignados por la detención por parte de la policía de seguridad de un profesor universitario en un pueblo de la costa de Ventspils.
Des Lettons éminents sont scandalisés par l'arrestation d'un maître-assistant de l'université par la police de sécurité(SP) dans la ville maritime de Ventspils.

Dos de estas comisiones se han creado recientemente, sobre la utilización de determinados préstamos otorgados por el G 24 y sobre la privatización de dos bancos letones.
Deux de ces Commissions ont été créées récemment au sujet de l'utilisation de certains prêts consentis par le G 24 et de la privatisation de deux banques lettones.

Más tarde, las misiones de Rusia uso Esthonian, letones y alemanes en las provincias del Báltico, Finlandia y el tártaro en Finlandia y Siberia, chino y japonés.
Plus tard, les missions russes utilisent estonienne, lettone et allemande dans les provinces baltes, finlandaise et tatares en Finlande et en Sibérie, chinois et japonais.

Además de los lituanos, en Lituania viven polacos, rusos, belarusos, ucranios, judíos, alemanes, tártaros, letones, romaníes, caraítas y otras nacionalidades.
Outre les Lituaniens, elle héberge des Polonais, des Russes, des Bélarussiens, des Ukrainiens, des Juifs, des Allemands, des Tatars, des Lettons, des Roms, des Karaïtes et autres nationalités.

Durante ese período los municipios letones vendieron o arrendaron alrededor de 3.500 pequeños comercios- tiendas, cafés, peluquerías, lavanderías,etc.
Au cours de cette période les municipalités de Lettonie ont vendu ou remis à bail 3500 petites affaires: magasins, cafés, salons de coiffure, blanchisseries et autres.

Quince mil prisioneros de guerra rusos también fueron asesinados en Auschwitz, y checos, bielorrusos, franceses, eslovenos, ucranios, letones, neerlandeses e incluso chinos murieron allí.
Quinze mille prisonniers de guerre russes furent également assassinés à Auschwitz, où périrent aussi des Tchèques, des Bélarussiens, des Français, des Slovènes, des Ukrainiens, des Lettons, des Néerlandais et même des Chinois.

Supuestamente, todo este papeleo adicional permitirá que luxemburgueses, letones y lituanos hagan frente común para gestionar los servicios que unen Long Eaton con Letchworth.
Sans doute toute cette bureaucratie supplémentaire permet-elle aux Luxembourgeois, aux Lettons et aux Lituaniens de faire la queue et de proposer des services de Long Eaton à Letchworth.

La mayoría de lituanos(48% frente a 10%), albaneses(42% frente 25%), letones(38% frente a 23%) y polacos(37% frente a 16%) consideran que son útiles.
La plupart des Lituaniens(48% contre 10%), des Albanais(42% contre 25%), des Lettons(38% contre 23%) et des Polonais(37% contre 16%) pensent qu'elles ont été utiles.

Comment utiliser "letones" dans une phrase en Espagnol

Cnbc tv deseche la pof, letones y casi un.

[145]​ No pocos letones han destacado en el ajedrez.

Para los letones la palabra amigo signfica algo especial.

Junto a ellos también se marcharon letones y estones.

La parte de letones había caído del 77% (1.

Los letones locales buscaban apoyo y entendimiento en ellos.

El opinin de letones sobre espaoles es muy stereotpico.

000 patriotas letones de las diferentes regiones de Letonia.

En las batallas activamente participaron los letones y estonios.

No pocos letones optaron por la educación y formación.

Comment utiliser "lettons" dans une phrase en Français

Pour cela, les Lettons ont devant eux ce …

Ils seront opposés aux Lettons du FK Ventspils.

Je crois que les lettons sont aussi comme cela.

Au printemps 1945, 40 000 Lettons sont déjà déportés.

Aujourd’hui d’excellents professeurs lettons côtoient encore des lecteurs Français.

30 mille lituaniens lettons vivent actuellement en Lettonie.

Les Lettons sont divisés sur la question.

Des sauvages sur les routes, ces Lettons !

Les Lettons ont également découvert les magasins estoniens.

Les Lettons d’origine ne sont pas de cet avis.