Que Veut Dire LISTBOX en Français - Traduction En Français

• listbox
• list box

Exemples d'utilisation de Listbox en Espagnol et leurs traductions en Français

¿Cambiar el tamaño del tipo de letra?@label: listbox Font size.
Changer la taille de police& 160;? @label: listbox Font size.

Icono:@label: listbox How to present applications in a KMenu-like menu.
Icône& 160;: @label: listbox How to present applications in a KMenu-like menu.

Seleccione los meses del año en los que repetir la alarma@label: listbox.
Choisissez les mois de l'année dans lesquels l'alarme sera répétée@label: listbox.

Elementos por línea:@label: listbox the type of the data: char, integer,etc.
Éléments par ligne& 160;: @label: listbox the type of the data: char, integer.

Seleccione una plantilla para tomarla de base para la nueva alarma.@label: listbox.
Sélectionnez un modèle sur lequel baser la nouvelle alarme. @label: listbox.

Opciones del editor@label: listbox The current screen, for the presentation mode.
Options de l'éditeur@label: listbox The current screen, for the presentation mode.

Error: Nombre de usuario o contraseña inválidos@label: listbox KDE distribution method.
Erreur& 160;: nom d'utilisateur ou mot de passe non valable @label: listbox KDE distribution method.

Puede gestionar el listbox de tipo"selección" mediante Acciones estándar a los botones o menús.
Les list box de type"sélection" peuvent être gérées via des Actions standard associées à des boutons ou des menus.

Elija el color del texto en la lista de alarmas para las alarmas inhabilitadas.@label: listbox.
Choisissez la couleur du texte des alarmes désactivées dans la liste des alarmes. @label: listbox.

Vaciar las direcciones de la redirección@label: listbox General group for often used snippets in mail.
Adresse de redirection vide@label: listbox General group for often used snippets in mail.

Representación del intervalo de color a usar en los colores del informe de cobertura.@label: listbox.
Représentation de la palette de couleurs à utiliser dans les couleurs des rapports de couverture. @label: listbox.

No se puede retrasar alarma: Alarma no encontrada.@label: listbox Listbox providing audio options.
Impossible de différer l'alarme& 160;: Alarme introuvable. @label: listbox Listbox providing audio options.

Debe introducir el nombre de un array de tipo Entero largo que debe tener el mismo número de elementos que el listbox.
Vous devez saisir le nom d'un tableau de type Entier long devant contenir le même nombre d'éléments que la list box.

Si la fuente de datos para el listbox es la selección actual, todos los registros creados se muestran en la lista.
Si la source de données de la list box est la sélection courante, tous les enregistrements créés sont affichés dans la liste.

Enviar el correo electrónico a las direcciones indicadas ahora@label: listbox'From'email address.
Envoyer le courrier électronique aux adresses indiquées maintenant@label: listbox'From'email address.

En la segunda imagen, el listbox se ha desplazado, por lo que la columna también se ha movido"bajo" la columna Language y el área de encabezado.
Dans la seconde image, la list box a défilé, et donc la colonne a également été déplacée"sous" les zones de la colonne Language et d'en-tête.

Es posible mostrar u ocultar la barra de menús pulsando este botón.@label: listbox which difficulty level to use.
Vous pouvez afficher ou cacher la barre de menu en cliquant sur ce bouton. @label: listbox which difficulty level to use.

Puede pasar un valor o una de las siguientes constantes, que se encuentra en el tema"Listbox" el tema: Constante Tipo Valor Comentario lk add to selection Entero largo 1 La línea seleccionada se añade a la selección existente.
Vous pouvez passer une valeur ou l'une des constantes suivantes, placées dans le thème"List box": Constante Type Valeur Comment lk add to selection Entier long 1 La ligne sélectionnée est ajoutée à la sélection existante.

Seleccione la zona horaria que debe utilizar por omisión KAlarm para mostrar e introducir fechas y horas.@label: listbox.
Choisissez le fuseau horaire que KAlarm doit utiliser par défaut pour l'affichage et la saisie des dates et des heures. @label: listbox.

Note que estos parámetros representan los números de línea y de columna en el listbox en modo estándar y no en su representación jerárquica.
A noter que ces paramètres représentent les numéros de ligne et de colonne dans la listbox en mode standard et non dans sa représentation hiérarchique.

Combinando, por ejemplo, con información relativa a la altura de la fila, este valor le permite encontrar el contenido mostrado en el listbox.
Combinée par exemple aux informations relatives à la hauteur des lignes, cette valeur permet de connaître le contenu affiché dans la list box.

Como alternativa, puede, sencillamente, hacer clic en una de las líneas del componente ListBox, más abajo, para seleccionar una cadena de formateo predefinida.
On peut aussi simplement cliquer sur une des lignes du composant ListBox, au-dessous, pour sélectionner une chaîne de format prédéfinie.

Para los sub-objetos de listbox, las coordenadas devueltas son teóricas; tienen en cuenta el estado de desplazamiento del list box antes de que ocurra un clipping es decir, el corte de acuerdo con las coordenadas del list box padre.
Pour les sous- objets de list box, les coordonnées retournées sont théoriques; elles prennent en compte le défilement appliqué à la list box avant tout éventuel clipping c.- à- d. le découpage effectué en fonction des coordonnées de la list box parente.

El usuario puede modificar los valores, validar o cancelar el formulario para volver al listbox. Eliminar subregistro.
L'utilisateur peut alors modifier les valeurs puis valider ou annuler le formulaire afin de retourner à la list box. Supprimer sous- enregistrement.

Cuando se aplica a un listbox en modo selección, el comando REDRAW(tema"Interfaz de usuario") dispara la actualización de los datos mostrados en el list box. Nota: el comando REDRAW no es soportado con los list box de tipo entity selection.
REDESSINERLorsqu'elle est appliquée à une list box en mode sélection, la commande REDESSINER(thème"Interface utilisateur") provoque la mise à jour des données affichées dans la list box. Note: La commande REDESSINER n'est pas prise en charge avec les list box de type entity selection.

Las siguientes tres instrucciones añaden tres entradas al componente ListBox a la izquierda del formulario, con el resultado que se ve en la figura 3.3.
Les trois instructions suivantes ajoutent trois éléments dans le composant ListBox de la fiche, avec le résultat que l'on peut voir dans la figure 3.3.

Año con 2 dígitos Y: año con 4 dígitos m: mes con 1 ó 2 dígitos M: mes con 2 dígitos d: día con 1 ó 2 dígitos D: día con 2 dígitos H: horas con 2 dígitos I: minutos con 2 dígitos S: segundos con 2 dígitos@label: listbox.
Année sur 2 chiffres Y& 160;: année sur 4 chiffres m& 160;: mois sur 1 ou 2 chiffres M& 160;: mois sur 2 chiffres d& 160;: jour sur 1 ou 2 chiffres D& 160;: jour sur 2 chiffres H& 160;: heures sur 2 chiffres I& 160;: minutes sur 2 chiffres S& 160;: secondes sur 2 chiffres @label: listbox.

En las versiones anteriores a v14 R5, este comando siempre devuelve las coordenadas del listbox padre, independientemente del área pasada como parámetro.
Dans les versions de 4D antérieures à la v14 R5, cette commande retournait toujours les coordonnées de la list box parente, quelle que soit la zone passée en paramètre.

A partir de ahora, cuando el objeto referenciado es un encabezado, una columna o un pie de listbox, las coordenadas devueltas son los del sub-objeto listbox designado.
Désormais, lorsque le paramètre objet référence un en-tête, une colonne ou un pied de list box, ce sont les coordonnées de ce sous-objet qui sont retournées.

Para modificar la unidad, en el parámetro unidad pase una de las siguientes constantes, ubicadas en el tema Listbox: Constante Tipo Valor Comentario lk lines Entero largo 1 La altura designa un número de líneas.
Pour modifier l'unité, vous pouvez passer dans le paramètre unité l'une des constantes suivantes, placées dans le thème List box: Constante Type Valeur Comment lk lignes Entier long 1 La hauteur désigne un nombre de lignes.

Comment utiliser "listbox" dans une phrase en Espagnol

The ListBox class has two SelectionMode.

Here all listbox have common class=my_class.

Added listbox scroll using mouse wheel.

Use ListBox for horizontal menu design.

be/1hACYUxNg64 Acá tienes mas sobre listbox https://www.

siendo 10s mas habituales ListBox y ComboBox.

Nested ListBox binding in Silverlight8/22/2011 4:05:29 AM.

Fix: ListBox skin not honoring ScrollbarsAlwaysVisible property.

Disabled listbox - selected options not readable.

The listbox itself doesn’t include a scrollbar.

Comment utiliser "listbox" dans une phrase en Français

Nous avons désormais notre ListBox remplie avec des tutoriels.

Form, Button, ListBox MainMenu, StatusBar, DataGrid System.Web.UI.WebControls Composants orientés Windows.

En fait, mon Binding se fait sur un ListBox et deux Labels.

Cette listBox possède une DataSource et affiche les enregistrements d'une table (TableA).

Très utiles, les ListBox permettent d’ajouter de nombreuses fonctionnalités à vos formulaires.

Copier dans d'autres listBox les fichiers désirés a partir de ta lisBox1.

Voilà, j'ai sur excel une listbox qui a en propriété ("feuil1!Liste).

03/04/2010 vincent.mbg Développement Évolution #619: Ajouter un menu contextuel à la Listbox des tables.

Et quand je choisi légumes dans listbox1 ca affiche ds listbox 2...

Une petite question, pourquoi une listbox choix multiple naffiche pas de valeur directe.