Que Veut Dire LITROS DE CERVEZA en Français - Traduction En Français

• litres de bière

Exemples d'utilisation de Litros de cerveza en Espagnol et leurs traductions en Français

Con Homer puede absorber litros de cerveza, se pelea con su hijo y sus vecinos, lo que resulta en un ataque armado.
Avec Homer peut absorber litres de bière, se dispute avec son fils et ses voisins, ce qui entraîne une attaque armée.

Igual que mi padre quien, ese día, lejos de ojos curiosos bebió probablemente más litros de cerveza que la mayoría de los participantes.
Tout comme mon père qui, loin des regards, but probablement plus de litres de bière que la majorité des participants.

Además de la franquicia prevista en el apartado 1, los Estados miembros eximirán del IVA y de los impuestos sobre consumos específicos un total de 4 litros de vinos tranquilos y 16 litros de cerveza.
Outre la franchise prévue au paragraphe 1, les États membres exonèrent de la TVA et des accises 4 litres de vin tranquille et 16 litres de bière au total.

Egipto puede llevar:• espíritu a 0,5 litros, que es vodka:• los productos vitivinícolas a 2 litros,• hasta 2 litros de cerveza,• 200 piezas cigarrillos,• 25 cigarros,• 200 gramos de tabaco,• perfume en pequeñas cantidades,• Los alimentos de hasta 2 kg• artículos de uso personal.
L'Egypte peut apporter:• esprits à 0,5 litres, qui est vodka: Produits du vin• à 2 litres,• jusqu'à 2 litres de bière,• 200 pièces cigarettes,• 25 cigares,• 200 grammes de tabac,• parfumerie en petites quantités,• Les aliments pesant jusqu'à 2 kg• les articles personnels.

LBC se estableció en 1973 como empresa conjunta entre inversores franceses y empresarios laosianos con una capacidad anual de producción de tres millones de litros de cerveza.
Ltd(LBC) a été créée en 1973 en tant que coentreprise d'investisseurs français et d'hommes d'affaires laos, avec une capacité annuelle de production de trois millions de litres de bière.

Según estadística, en 2000 6.9 millones de visitantes consumió 6.459.100 litros de cerveza+ 170.400 litros de cerveza sin alcohol, de 681.242 pollos fritos, de 235.474 pares de Bratwurst(salchichas de cerdo) y de muchas más especialidades alemanas.
Selon des statistiques, dans 2000 6.9 millions de visiteurs a consommé 6.459.100 litres de bière 170.400 litres de bière sans alcool, de 681.242 poulets frits, de 235.474 paires de bratwurst(saucisses de proc) et de beaucoup plus de spécialités allemandes.

Resultados empresariales LBC cuenta actualmente con una capacidad de producción anual de 210 millones de litros de cerveza y 21 millones de litros de agua en botella.
Résultats commerciaux LBC dispose aujourd'hui d'une capacité annuelle de production de 210 millions de litres de bière et de 21 millions de litres d'eau potable.

Los ciudadanos europeos pueden comprar y transportar libremente de un Estado miembro a otro para su autoconsumo las siguientes cantidades:• 800 cigarrillos, 400 puritos, 200 puros, 1 kilogramo de tabaco, 10 litros de bebidas espirituosas, 20 litros de licor, 90 litros de vino(de los cuales 60 litros de vino espumoso) y 110 litros de cerveza.
Les citoyens européens peuvent ainsi acheter dans un État membre et transporter librement dans leur pays, pour leur consommation personnelle: 800 cigarettes, 400 cigarillos, 200 cigares, 1 kg de tabac, 10 litres de spiritueux, 20 litres de liqueur, 90 litres de vin, dont 60 litres de vin mousseux, 110 litres de bière.

El Gobierno danés añade que el volumen de alcohol contenido en 10 litros de cerveza corresponde al de 4 litros de vino, o sea, la cantidad máxima que puede beneficiarse de la franquicia establecida en el apartado 1 del artículo 4 de la Directiva y que, por consiguiente, la medida controvertida fue adoptada de conformidad con las disposiciones de la misma.
Le Gouvernement danois ajoute que le volume d'alcool contenu dans 10 litres de bière correspond à celui de 4 litres de vin, soit la quantité maximale susceptible de bénéficier de la franchise prévue à l'article 4, paragraphe 1, de la directive et que, par conséquent, la mesure litigieuse a été prise en conformité avec les dispositions de celle-ci.

Cigarillos· 400 puntos· 200 puros· 1 kilogramo de tabaco· 10 litros de alcohol· 20 litros de aperitivos· 90 litros de vino, de los cuales 60 litros de vino espumoso• 110 litros de cerveza.
Cigarettes, 400 cigarillos, 200 cigares, 1 kg de tabac, 10 litres d'al cool, 20 litres d'apéritif, 90 litres de vin(dont 60 litres de vin mousseux), 110 litres de bière.

Irlanda aplicará hasta el 31 de diciembre de 1992: un límite cuantitativo de 30 litros de cerveza para los viajeros con destino a Irlanda; el límite por artículos pasa de 95 a 150 ecus;- las siguientes franquicias inferiores para los viajeros irlandeses que hayan permanecido menos de 24 horas fuera de el territorio irlandés:• un límite de 175 ecus para los viajeros procedentes de la Comunidad, con un máximo de 110 ecus por artículo;• un límite cuantitativo de 15 litros de cerveza..
L'Irlande applique jusqu'au 31 décembre 1992:- une limite quantitative de 30 litres de bière pour tous les voyageurs se rendant en Irlande;- la limite par article est levée de 95 écus à 150 écus;- les franchises inférieures suivantes pour les voyageurs de l'Irlande ayant séjourné moins de 24 heures en dehors de l'Irlande:• une limite en valeur de 175 écus pour les voyageurs en provenance de la Communauté avec une limite par article de 110 écus;• une limite quantitative de 15 litres pour la bière..

Comieron fueron 2 500 pasteles, albóndigas y 6 000 kebabcheta, 1 500 salchichas, 10 chevermeta, los exámenes son 140 litros de aguardiente, 1 toneladas y 200 litros de cerveza y una gran cantidad de vino.
Mangé étaient environ 2 500 gâteaux, boulettes de viande et de 6 000 kebabcheta, 1 500 saucisses, 10 chevermeta, les examens sont de 140 litres de cognac, 1 tonne et 200 litres de bière et d'une grande quantité de vin.

Cigarrillos• 400 puritos• 200 puros• 1 kg de tabaco• 10 litros de licores• 20 litros de vino fuerte(tipo oporto o jerez)• 90 litros de vino(de los cuales, 60 como máximo de vino espumoso)• 110 litros de cerveza.
Cigarettes• 400 cigarillos• 200 cigares• 1 kg de tabac• 10 litres de spiritueux• 20 litres de vin de liqueur(comme le porto ou le xérès)• 90 litres de vin(dont 60 litres au maximum de vin mousseux)• 110 litres de bière.

A este respecto es preciso subrayar que el Tribunal de Justicia ha declarado que una presunción iuris et de iure del carácter comercial de la importación cuando la misma rebase cTéYto número de litros de cerveza equivale a añadir al texto del artículo 4 de la Directiva un producto que en él no se menciona.
A cet égard il convient de souligner que la Cour a jugé qu'une présomption irréfragable du caractère commercial de l'importation, dès lors que celle-ci dépasse un certain nombre de litres de bière, revient à ajouter au texte de l'article 4 de la directive un produit qui n'y est pas mentionné.

Finlandia: quienes viajen a Finlandia tendrán que respetar, hastael 31 de diciembre del 2003, los límites siguientes: 300 cigarrilloso150 puritos o75 puros o400 gramos de tabaco para fumar;1 litro de bebidas alcohólicas de alta graduación; 3 litros de productosintermedios(por ejemplo, jerez) ovinos espumosos; 5 litros de vinostranquilos; 15 litros de cerveza.
Finlande: pour ceux qui se déplacent en Finlande, il faudra, jusqu'au 31 décembre 2003, se limiter aux franchises suivantes: 300 cigarettes ou150 cigarillos ou75 cigares ou400 grammes de tabac à fumer et 1 litre despiritueux, 3 litres de produits intermédiaires(par exemple sherry) oude vinmousseux, 5 litres de vin tranquille ou15 litres de bière.

No obstante lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 2 y dentro del límite fijado en dicho artículo, Irlanda estará autorizada hasta el 31 de diciembre de 1991 para aplicar un límite cuantitativo de 25 litros de cerveza a todos los viajeros con destino a Irlanda.
Par dérogation à l'article 2 paragraphe 1 et dans la limite fixée audit article, l'Irlande est autorisée jusqu'au 31 décembre 1991 à appliquer une limite quantitative de vingt-cinq litres de bière pour tous les voyageurs se rendant en Irlande.

En estos casos, no tendrá que demostrar su uso personal en las cantidades inferiores a 800 cigarrillos, 400 puritos, 200 puros, un kilogramo de tabaco, diez litros de licores, 20 de vino encabezado, 90 de vino y 110 litros de cerveza.
Dans de tels cas, il n'est pas nécessaire de démontrer cet usage personnel pour des quantités inférieures à 800 cigarettes, 400 cigarillos, 200 cigares, un kilo de tabac, dix litres d'alcool, 20 de vin viné, 90 de vin et 110 litres de bière.

Artículo 7 quinquies No obstante lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 2 y dentro del límite fijado en dicho artículo, Irlanda estará autorizada hasta el 31 de diciembre de 1992 para aplicar un límite cuantitativo de treinta litros de cerveza a todos los viajeros con destino a Irlanda.
Article 7 quinquies Par dérogation à l'article 2 paragraphe 1 et dans la limite fixée audit article, l'Irlande est autorisée jusqu'au 31 décembre 1992 à appliquer une limite quantitative de trente litres de bière pour tous les voyageurs se rendant en Irlande.

Con arreglo a ese plan, y según datos la publicación World Drink Trends(2005), en 2003 Portugal ocupaba el octavo lugar del mundo en consumo de alcohol, que se estimaba en 9,6 litros de etanol por persona o el equivalente a una ingesta acumulada de 58,7 litros de cerveza, 42 litros de vino y 3,3 litros de bebidas destiladas.
Selon ce plan, en 2003, d'après les informations de World Drink Trends(2005), le Portugal occupait la huitième place dans le classement de la consommation d'alcool mondiale avec une consommation estimée à 9,6 litres d'éthanol par habitant, ce qui correspond à une consommation cumulée de 58,7 litres de bière, 42 litres de vin et 3,3 litres de boissons distillées.

Ahora estamos reduciendo los niveles indicativos actuales en un 50%, es decir: en vez de 800 cigarrillos, ustedes han votado 400; en vez de 10 litros de alcohol, ustedes han votado 5 litros; en vez de 90 litros de vino, ustedes han votado 45 litros; en vez de 110 litros de cerveza, ustedes han votado 55 litros..
Maintenant nous réduisons de 50% les niveaux indicatifs actuellement en vigueur, c'est-à-dire que, au lieu de 800 cigarettes, vous avez voté 400, au lieu de 10 litres de spiritueux, vous avez voté 5 litres, au lieu de 90 litres de vin, vous avez voté 45 litres, au lieu de 110 litres de bière, vous avez voté 55 litres..

Un litro de cerveza, ruge Marco, cuesta 8.25 euros.
La chope, crie Marco, coûte 8.25 euros.

Un litro de cerveza rubia y negra.
Un litre de bière.

Un litro de cerveza.
Un litre de bière.

El costo estimado de un litro de cerveza en el festival de 2008 es de entre 7,70 euros y 8,00 euros.
Le coût d'un litre de bière au Festival de 2008 se situe entre 7,70 euros et 8,00 euros.

El siguiente es un bollo gigante maravilloso y después de eso, realmente un litro de cerveza de la diversión!
Vient ensuite un muffin géant merveilleux et après cela, un litre de bière vraiment amusant!

Señor Andriessen, no sé si a usted le gusta bebet cerveza, pero la proporción de lúpulo en un litro de cerveza, que cuesta dos marcos, supone tan sólo un Pfennig,¡pero lo que quieren rebajar son los precios de las materias primas!
Monsieur Andriessen, je ne sais si vous appréciez la bière, mais la part du houblon dans un litre de bière, qui coûte deux marks, n'est également plus que d'un pfennig- cependant, on entend réduire Tes prix des matières premières!

No se andan con chiquitas, en efecto:¡un impuesto de 17 francos por litro de vino, mientras que se limitan a gravar con un impuesto de 6, 50 francos el litro de cerveza!
Vous n'y allez pas de main morte, en effet: 17 francs d'impôt par litre de vin, alors que vous vous contentez de 6, 50 francs par litre de bière!

Unos boilmakers parecían muy buena idea a las 3 de la madrugada el medico forense encontró medio litro de cerveza en su estomago unos gramos de mantequilla, unos 14 gramos de panecillos dulces piñones.
A trois heures du matin, la tournée des bars me paraissait une bonne idée. Le légiste a trouvé plus d'un demi litre de bière dans son estomac, du beurre, du pain blanc, des pignons de pin et.

En virtud de la propuesta de la Comisión relativa a las tasas, las tasas objetivas y las tasas mínimas para un litro de«vino»(incluida la sidra) equivalen a las tasas objetivas y a las tasas mínimas aplicables a un litro de cerveza de graduación normal.
En vertu de la proposition de la Commission relative aux taux, le taux objectif et le taux minimal pour un litre de«vin»(y compris le cidre) sont égaux au taux objectif et au taux minimal applicables à un litre de bière de titre normal.

Comment utiliser "litros de cerveza" dans une phrase en Espagnol

001 litros de cerveza negra inundaban Irlanda, una catástrofe.

¡Hasta 6,5 millones de litros de cerveza y 470.

Cada mexicano consume 65 litros de cerveza al año

500 litros de cerveza diarios para lograr esta meta.

000 litros de cerveza y acudieron alrededor de 20.

000 litros de cerveza y otro tanto de gaseosas diversas.

000 litros de cerveza Paulaner Oktoberfest Bier, provenientes de 1.

000 litros de cerveza y facturaron algo más de 300.

000 litros de cerveza por parte de los maestros cerveceros.

Seguro que escribiste eso con 5 litros de cerveza encima.?

Comment utiliser "litres de bière" dans une phrase en Français

au nombre de litres de bière que j'ai déjà ingurgité

Un tchèque boit en moyenne 150 litres de bière par an.

Produire 7 500 litres de bière artisanale par jour.

Des jeunes allemands s'enfilent des litres de bière en quelques secondes.

Pour faire soi-même 4 litres de bière blonde de type Ale.

Plus de 800 litres de bière ont été servis.

C’est quelques litres de bière et de vin aussi (rires).

Les litres de bière ont coulé toute la soirée...

Permet de brasser 21 litres de bière à environ 3,5% Alc.

Pour 12 litres de bière Une bière à griottes légèrement...