Que Veut Dire LITROS DE VINO en Français - Traduction En Français

• litres de vin
• de litres de vin

Exemples d'utilisation de Litros de vino en Espagnol et leurs traductions en Français

Litros de vino, de los cuales 60 litros de vino espumoso.
Litres de vin, dont 60 litres de vins mousseux.

En cada barrica, un operario dejará los dos o tres últimos litros de vino que han quedado, eliminando así los posos del fondo.
Dans chaque fût, l'ouvrier laissera les deux ou trois derniers litres de vin, éliminant ainsi les dépôts du fond.

Por lo tanto, el acuerdo final alcanzado en la comisión parlamentaria fue mantener los límites en un nivel razonable, 400 cigarrillos o 45 litros de vino por persona.
Par conséquent, l'accord final atteint en commission consistait à maintenir les limites à un niveau raisonnable, à savoir 400 cigarettes ou 45 litres de vin par personne.

Esta bodega vende más de mil litros de vino a granel a la semana, y también venden cava, licores, vermut y vinagre de vino blanco y negro.
Cette cave vend plus d'un millier de litres de vin en vrac d'une semaine, et il vend également cava, liqueurs, le vermouth et noir et le vinaigre.

Mundo salvaje vinos Vinos de todas las Estados Cada día miles de litros de vino se producen y venden en todo el mundo.
Vins du monde sauvage Beaux vins de toutes les États Chaque jour, des milliers de litres de vin sont produits et vendus dans le monde entier.

En la actualidad produce casi 1,5 millones de litros de vino al año y la propiedad ha crecido desde que originalmente existía para simplemente proveer a la iglesia local con su vino para la eucaristía.
Désormais chaque année produire près de 1,5 millions de litres de vin chaque année, la propriété est devenue une qui existait à l'origine pour approvisionner l'église locale avec son vin de Eucharistie.

El viento. Mi amigo con, el capitán y Proidros del año pasado, ha traído él una calabaza que contenía cuatro litros de vino de Santorin, y una cesta del alimento.
Le vent. Mon ami avec, le capitaine et Proidros de l'année dernière, a apporté lui une courge contenant quatre litres de vin de Santorin, et un panier de nourriture.

En 2009, las bodegas de la región producían 6,2 millones de litros de vino, es decir, 8,3 millones de botellas, entre otras las de Aurora, Vinícola Miolo y Reserva da Cantina.
En 2009, les vignobles de la région ont produit 6,2 millions de litres de vin, soit 8,3 millions de bouteilles, notamment ceux d'Aurora, Vinicola Miolo et Reserva da Cantina.

Messaggiamo. Com» Contabilidad» Mundo salvaje vinos Mundo salvaje vinos Vinos de todas las Estados Cada día miles de litros de vino se producen y venden en todo el mundo.
Messaggiamo. Com» Comptabilité» vins du monde sauvage vins du monde sauvage Beaux vins de toutes les États Chaque jour, des milliers de litres de vin sont produits et vendus dans le monde entier.

Hasta 2 litros de vino o un litro de bebida alcohólica con grado de alcohol superior al 22%, o dos litros de bebida alcohólica con grado de alcohol hasta 22%, o 2 litros de vino espumoso;
Jusqu'aux 2 litres de vin, ou 1 litre d'alcool de plus de 22%, ou jusqu'aux 2 litres de l'alcool de moins de 22%, ou 2 litres de vin mousseux.

Litro de licores con un volumen de alcohol superior al 22% o bien 2 litros de vino encabezado o espumoso 4 litros de vino no espumoso 16 litros de cerveza.
Litre de spiritueux à plus de 22% ou 2 litres de vin de liqueur ou de vin mousseux 4 litres de vin non mousseux 16 litres de bière.

Hotels online booking best price guarantieed- el viento. Mi amigo, el capitán y Proidros con del año pasado, ha traído él una calabaza que contenía cuatro litros de vino de Santorin, y una cesta del alimento.
Hotels online booking best price guarantieed- le vent. Mon ami, le capitaine et Proidros avec de l'année dernière, a apporté lui une courge contenant quatre litres de vin de Santorin, et un panier de nourriture.

Cigarrillos• 400 puritos• 200 puros• 1 kg de tabaco• 10 litros de licores• 20 litros de vino fuerte(tipo oporto o jerez)• 90 litros de vino(de los cuales, 60 como máximo de vino espumoso)• 110 litros de cerveza.
Cigarettes• 400 cigarillos• 200 cigares• 1 kg de tabac• 10 litres de spiritueux• 20 litres de vin de liqueur(comme le porto ou le xérès)• 90 litres de vin(dont 60 litres au maximum de vin mousseux)• 110 litres de bière.

Los Estados miembros podrán exigir a los viajeros una prueba de que las mercancías que llevan son para el consumo personal cuando superen las cantidades siguientes: 800 cigarrillos, 90 litros de vino, 110 de cerveza, 20 de bebidas de aperitivo y 10de licores.
Les États membres peuvent exiger des voyageurs une preuve que les marchandises sont destinées à leur consommation privée lorsque les quantités indicatives suivantes sont dépassées: 800 cigarettes, 90 litres de vin, 110 litres de bière, 20 litres d'apéritif et 10 litres de spiritueux.

Estoy acostumbrado a siphoning 23 litros de vino, así que es fácil de sostener la manguera a la profundidad correcta, pero ya esta jarra era pequeño me pareció difícil conseguir justo, que tal vez una manguera de diámetro menor habría sido más fácil.
Je suis habitué à puisent 23 Litres de vin autour, donc il est facile de tenir le tuyau à la profondeur de la droite, mais puisque cette cruche était petite j'ai trouvé difficile de bien faire les choses simplement, que peut-être un boyau de diamètre plus petit aurait été plus facile.

Cigarillos· 400 puntos· 200 puros· 1 kilogramo de tabaco· 10 litros de alcohol· 20 litros de aperitivos· 90 litros de vino, de los cuales 60 litros de vino espumoso• 110 litros de cerveza.
Cigarettes, 400 cigarillos, 200 cigares, 1 kg de tabac, 10 litres d'al cool, 20 litres d'apéritif, 90 litres de vin(dont 60 litres de vin mousseux), 110 litres de bière.

Las holandas(son necesarios siete litros de vino para conseguir uno de holanda) se envejecen en barricas de roble americano que previamente han sido envinadas con vino Oloroso durante un mínimo de tres años, y siguiendo el sistema tradicional de Soleras y Criaderas, controlando rigurosamente el volumen de sacas para que la vejez del Brandy se mantenga constante.
Les holandas(nécessaires sept litres de vin pour obtenir un des Pays-Bas) sont vieillis en fûts de chêne américain qui ont déjà été trempés dans du vin avec du vin Oloroso pendant au moins trois ans, et après le système de solera traditionnel et écloseries, le contrôle rigoureux volume de sacs pour la vieillesse Brandy reste constante.

Él estaba dispuesto a unirse a la celebración de la boda y a aumentar la alegría, pero no se concibe que Él que vino a cumplir toda la rectitud, transformase agua en 470 litros de vino alcohólico, que sin duda habría traído consigo hogares destrozados, arruinado vidas e interminable miseria.
Il était désireux de participer au mariage et de le rendre encore plus joyeux. Mais on ne peut concevoir que Lui, qui vint pour accomplir la justice, aurait changé l'eau en 470 litres de vin alcoolisé, ce qui aurait sans aucun doute détruit des foyers, ruiné des vies et amené une misère infinie.

Con arreglo a ese plan, y según datos la publicación World Drink Trends(2005), en 2003 Portugal ocupaba el octavo lugar del mundo en consumo de alcohol, que se estimaba en 9,6 litros de etanol por persona o el equivalente a una ingesta acumulada de 58,7 litros de cerveza, 42 litros de vino y 3,3 litros de bebidas destiladas.
Selon ce plan, en 2003, d'après les informations de World Drink Trends(2005), le Portugal occupait la huitième place dans le classement de la consommation d'alcool mondiale avec une consommation estimée à 9,6 litres d'éthanol par habitant, ce qui correspond à une consommation cumulée de 58,7 litres de bière, 42 litres de vin et 3,3 litres de boissons distillées.

Esta disminución se ha producido sobre todo en el vino de mesa, en favor de los vinos de calidad y de otras bebidas: en 1980-81 se consumieron en la CE 34 litros de vino de mesa y 10 litros de vino de calidad por habitante, mientras que en 1987-88 esas cifras fueron de 26 y 13 litros, respectivamente.
La consommation du vin de table a fléchi, surtout au profit des vins de qualité et des autres boissons: en 1980/81, la consommation par habitant s'établissait dans la CE à 34 litres de vin de table et 10 litres de vin de qualité; en 1987/88, on en était respectivement à 26 et 13 Iitres.

Los ciudadanos europeos pueden comprar y transportar libremente de un Estado miembro a otro para su autoconsumo las siguientes cantidades:• 800 cigarrillos, 400 puritos, 200 puros, 1 kilogramo de tabaco, 10 litros de bebidas espirituosas, 20 litros de licor, 90 litros de vino(de los cuales 60 litros de vino espumoso) y 110 litros de cerveza.
Les citoyens européens peuvent ainsi acheter dans un État membre et transporter librement dans leur pays, pour leur consommation personnelle: 800 cigarettes, 400 cigarillos, 200 cigares, 1 kg de tabac, 10 litres de spiritueux, 20 litres de liqueur, 90 litres de vin, dont 60 litres de vin mousseux, 110 litres de bière.

El Gobierno danés añade que el volumen de alcohol contenido en 10 litros de cerveza corresponde al de 4 litros de vino, o sea, la cantidad máxima que puede beneficiarse de la franquicia establecida en el apartado 1 del artículo 4 de la Directiva y que, por consiguiente, la medida controvertida fue adoptada de conformidad con las disposiciones de la misma.
Le Gouvernement danois ajoute que le volume d'alcool contenu dans 10 litres de bière correspond à celui de 4 litres de vin, soit la quantité maximale susceptible de bénéficier de la franchise prévue à l'article 4, paragraphe 1, de la directive et que, par conséquent, la mesure litigieuse a été prise en conformité avec les dispositions de celle-ci.

Considerando que, con el fin de garantizar la aplicación uniforme de la nomenclatura combinada aneja a el Reglamento( CEE) no 2658/87, cabe adoptar disposiciones relativas a la clasificación arancelaria de una botella que contiene 0,7 litros de vino de arroz( sake), una garrafita de porcelana y tres copitas también de porcelana, todo ello contenido en un envase de cartón;
Considérant que, afin d'assurer l'application uniforme de la nomenclature combinée annexée au règlement(CEE) no 2658/87, il y a lieu d'arrêter des dispositions concernant le classement tarifaire d'une bouteille en verre contenant 0,7 litre de vin de riz(saké), d'une petite carafe en porcelaine et de trois petites coupes à boire, également en porcelaine, le tout contenu dans un carton;

Ahora estamos reduciendo los niveles indicativos actuales en un 50%, es decir: en vez de 800 cigarrillos, ustedes han votado 400; en vez de 10 litros de alcohol, ustedes han votado 5 litros; en vez de 90 litros de vino, ustedes han votado 45 litros; en vez de 110 litros de cerveza, ustedes han votado 55 litros..
Maintenant nous réduisons de 50% les niveaux indicatifs actuellement en vigueur, c'est-à-dire que, au lieu de 800 cigarettes, vous avez voté 400, au lieu de 10 litres de spiritueux, vous avez voté 5 litres, au lieu de 90 litres de vin, vous avez voté 45 litres, au lieu de 110 litres de bière, vous avez voté 55 litres..

Y un litro de vino rosado.
Et un litre de vin rouge.

Vengan muchachos, vayamos al bar… Quince leis por un litro de vino.
Venez les gars, allons au bar 15 lei pour 1 litre de vin.

Vino digestivo Un puñado de flores secas en un litro de vino blanco seco: dejar en maceración una semana.
Vin digestif Une poignée de fleurs séchées dans un litre de vin blanc sec: laisser macérer une semaine.

Desgraciadamente, señor Patterson, usted ignora que para elaborar un litro de vino no basta con poner doce grados de alcohol en un litro de agua.
Malheureusement, Monsieur Patterson, vous ne savez pas que pour faire un litre de vin, il ne faut pas mettre 12 degrés d'alcool dans un litre d'eau.

Se lo come-si no vamos nosotros- ella sola, con una fuente grande de lechuga y un litro de vino.”.
Elle le mange, si nous ne sommes pas présents, toute seule avec, pour accompagnement, un grand saladier de laitue et un bon litre de vin.».

Comment utiliser "litros de vino" dans une phrase en Espagnol

según los litros de vino que ibamos tomando.

000 litros de vino producto de los 350.

Comercializará 20 mil litros de vino para autosustentarse.

000 litros de vino blanco prosecco al suelo.

627 litros de vino a granel: Comunes: 274.

000 litros de vino al año (el 3%).

500 litros de vino o comer 250 kg.

000 litros de vino tinto procedentes de Chile".

097 millones de litros de vino fraccionado y 420 millones de litros de vino a granel.

000 litros de vino y 400 litros de aguardiente.

Comment utiliser "litres de vin, de litres de vin" dans une phrase en Français

On produisait 100 hect litres de vin par an.

c'est toujours mieux que deux litres de vin rouge !

A 2 litres de vin par jour tout est clair.

Chaque année, des milliers de litres de vin sont produits.

Son secret de longévité : 3 litres de vin par jour!

À faire infuser pendant 24 heures dans deux litres de vin blanc.

Pour une soirée, combien de litres de vin prévoir pour combien de personnes ?

Elle peut contenir plus d'un million de litres de vin et mesure 10 mètres de haut.

Comptant une capacité totale de 25500 litres de vin !!!

Les français consomment en moyenne 61 litres de vin par an.