Que Veut Dire MAKE INSTALL en Français - Traduction En Français

• make install
• le make install

Exemples d'utilisation de Make install en Espagnol et leurs traductions en Français

Ahora pueden teclar"make sistema" y"make install.
Vous pouvez maintenant taper"make votresystème" et"make install.

Sudo make install o make install como administrador.
Sudo make install ou make install en tant que root.

Finalmente, para compilar el paquete, deberemos ejecutar el comando make install.
Finalement, pour compiler le lot, exécutons la commande: make install.

La orden make install debe ser ejecutada como superusuario.
La commande make install doit être exécutée avec les privilèges de l'administrateur.

Si se desea sobrescribir la instalación del binario de CGI, debe usarse make install-cli tras make install.
Si vous voulez forcer l'installation du binaire CGI, lancez make install-cli après le make install.

Solo tiene que teclear make install en el directorio/etc/mail.
Cela se fait facilement en tapant make install à l'intérieur du répertoire /etc/mail.

La Instalación de GWorkspace se hace de la manera clásica: los dos comandos configure y make install harán lo que hace falta.
L'installation de GWorkspace s'effectue de la façon classique: les deux commandes configure et make install feront l'affaire.

Si escribe make install entonces se colocarán los ficheros HTML en el directorio www/.
Si vous faites make install, les fichiers HTML seront placés dans le répertoire www/.

Lo que suceda durante la ejecución de make install dependerá de la línea de configuración.
Ce qui se passe ensuite pendant le make install dépend de votre ligne de configuration.

Escriba'make install'para instalar los programas y los archivos de datos y documentación.
Tapez'make install'pour installer les programmes et les fichiers de données et la documentation.

Si tiene éxito, asegúrese de que es el usuario root(usando su, por ejemplo), y después teclee make install para instalar aptitude en su equipo.
Si cela réussit, vérifiez que vous êtes sous l'utilisateur root(en utilisant, par exemple, su), tapez alors make install pour installer aptitude sur votre ordinateur.

A continuación se utiliza el comando make install restart, el cual copia el fichero. cf recién generado al fichero sendmail. cf y a continuación reinicia sendmail.
Ensuite utilisez la commande make install restart, qui copiera le fichier en sendmail. cf, et redémarrera proprement sendmail.

En breve, los comandos pkg son como los rpm's o deb's para Linux, en tanto que los ports son archivos que serán compilados con make y make install.
En résumé, les commandes pkg ressemblent aux rpm ou aux deb de Linux, alors que les ports sont des archives compilées avec make et make install.

Configure e instale el paquete utilizando configure--prefix=/ usuarios/ micarpetapersonal/ kde; make; make install para instalarlo en/ usuarios/ micarpetapersonal/ kde.
Configurez, puis installez le paquetage avec la commande configure--prefix=/ users/ mon_dossier/ kde& 160;; make& 160;; make install pour l'installer dans/ users/ mon_dossier/ kde.

Como regla, compilas e instalas un programa compatible con GNU Autoconf con la conocida secuencia de órdenes./configure&& make&& make install.
Il est de règle de compiler et d'installer un programme répondant au standard GNU Autoconf en utilisant la séquence bien connue de commandes. /configure&& make&& make install.

Si hay archivos que deben ser instalados por el paquete pero no lo hace make install, puedes listar los archivos y sus destinos en el archivo install..
Si des fichiers doivent être installés dans le paquet mais que make install normal ne le fait pas, il faut ajouter les noms de fichiers et leur destination dans ce fichier install..

Puede ejecutar un rpm-u nombredepaquete al paquete a probar, pero puede ser decepcionante porque en la construcción del paquete usted hizo un make install.
Vous pouvez faire un rpm -u nom_du_paquetage sur le paquetage pour tester, mais vous pouvez être déçu parce durant la construction du paquetage, vous avez fait un make install.

Para copiar las páginas a su sitio de destino simplemente ejecutamos make install Esto debe hacerse como superusuario"root" ya que debemos crear una jerarquía de ficheros bajo/usr/man.
Pour copier les pages jusqu'à leur site de destination, exécutons simplement make install Ceci doit être fait par le super-utilisateur car nous écrivons dans le répertoire /usr/man.

El Makefile original no la tenía porque normalmente/usr/local/bin y otros directorios ya existen en el sistema donde se ejecuta make install.
Elle n'existait pas dans le Makefile d'origine parce qu'habituellement /usr/local/bin et les autres répertoires existent déjà sur le système dans lequel make install est exécuté.

La instalación es sencilla… es más largo de explicar que de hacer:$./configure; make; make install No hay que olvidar que es imprescindible que esté instalado el paquete LaTeX.
L'installation est assez simple… c'est plus facile à faire qu'à expliquer:$. /configure; make; make install N'oubliez pas qu'il est impératif d'avoir installé LaTeX pour utiliser LyX.

A continuación se puede iniciar la compilación del programa. Para ello, nos ubicamos en /tmp/xfstt11 creado tras la descompresión del archivo y a continuación ejecutamos el comando: make xfstt&& make install.
La compilation du programme peut alors commencer; à cet effet, se rendre dans /tmp/xfstt0910 créé lors de la décompression de l'archive et exécuter ensuite la commande: make xfstt&& make install.

Es frecuente la utilización de make(1) para la construcción automatizada del programa y la ejecución de la orden make install instala directamente el programa en la ubicación deseada ejecutando la sección install del archivo Makefile.
Make(1) est utilisé pour automatiser la construction du programme et l'exécution de make install installe les programmes directement à l'endroit voulu d'après la cible install du Makefile.

Nota: Ya que tanto--enable-cli como--enable-cgi están habilitadas predeterminadamente, el simple hecho de tener--enable-cli en la línea de configuración no implica que CLI se copie como{PREFIJO}/bin/php durante make install.
Note: Du fait que les deux options--enable-cli et--enable-cgi sont activées par défaut, avoir simplement--enable-cli dans votre ligne de configuration n'implique pas nécessairement que le CLI soit renommé en{PREFIX}/bin/php pendant le make install.

Una vez que GNUstep esté funcionando, descomprima los archivos con el mismo comando ya mencionado. Después, escriba make y make install en la línea de comandos y eso es todo por supuesto, debe compilar Pantomime antes que GNUMail. app.
Une fois GNUstep installé et fonctionnel, décompressez l'archive par la commande mentionnée plus haut. Tapez ensuite make et make install dans un shell et c'est fini bien sûr, Pantomime doit être compilé avant GNUMail. app.

Después de que make install fué completado con éxito, CheckInstall genera un paquete Slackware-, Debian- o RPM y lo instala con el gestor de paquetes por defecto de la distribución y deja una copia del paquete en el directorio fuente actual o en el directorio normal de almacenamiento.
Après que make install se soit achevé avec succès, CheckInstall génère un paquet Slackware, Debian ou RPM et l'installe avec le gestionnaire par défaut de la distribution tout en laissant une copie du paquet dans le répertoire source ou dans le répertoire de stockage standard.

Este fichero especifica los directorios que se necesitan pero que por alguna razón no se crean en un proceso de instalación normal make install DESTDIR=… invocado por dh_auto_install.
Ce fichier indique les répertoires nécessaires mais qui ne sont pas créés par la procédure d'installation normale make install DESTDIR=… invoquée par dh_auto_install.

La instalación del paquete tar. gz también funciona como se espera:./configure make make install El programa de configuración tiene las siguientes opciones: opción descripción--prefix=/some/dir Establece el directorio root para la instalación.
L'installation du package. tar. gz fonctionne comme prévu:. /configure make make install Le programme de configuration a les options suivantes: Option Description-- prefix=/un/repertoire Répertoire de base pour l'installation.

Así la nueva secuencia de órdenes con CheckInstall ahora es:./configure&& make&& checkinstall Sin embargo, la orden checkinstall no obstante comienza make install por defecto y sigue todas las escrituras que son hechos por la instalación.
Ainsi, la nouvelle séquence de commandes, quand on utilise CheckInstall, devient:. /configure&& make&& checkinstall Pourtant, l'instruction checkinstall lance bien make install par défaut et supervise tous les événements en écriture engendrés par l'installation.

Terminada la lectura pueden entrar(¡sí, sí!) en el meollo del asunto:./configure make make install Si quieren utilizar WM con GNOME o KDE, bastará con:./configure--enable-gnome ou--enable-kde Si usan Linux, tienen que ejecutar ldconfig después de la instalación, suponiendo que el camino de las librerías se encuentra en el fichero ld.so. conf.
La lecture terminée(si, si!) vous pouvez entrer dans le vif du sujet:. /configure make make install Si vous souhaitez utiliser WM avec GNOME ou KDE, il suffira d'un:. /configure-- enable- gnome ou-- enable- kde Si vous utilisez Linux, lancez ldconfig après installation, en supposant que le chemin des bibliothèques figure bien dans le fichier ld.so. conf.

Si tienes instalado todo el software necesario, el procedimiento de instalación consiste en cambiar al directorio que contiene el código fuente y ejecutar la siguiente secuencia de comandos./configure make make install en el prompt.(no olvides obtener los prilegios de root para ajustar la configuración del juego) Junto con los fuentes necesitarás otro paquete con los datos del juego.
Si vous avez installé tous les logiciels nécessaires, la procédure d'installation consiste à se placer dans le répertoire des sources et taper les commandes suivantes:. /configure make make install n'oubliez pas de vous accorder les privilèges root pour cette dernière commande En plus des sources, vous aurez besoin d'un autre paquetage avec les données du jeu.

Comment utiliser "make install" dans une phrase en Espagnol

The installation with make install is streamlined.

Running make install to install the package.

Enter su make install sudo make install At the prompt, enter your superuser password.

Instale el módulo PHP make make install 6.

/cnfigure --witut-debug --prefix=/usr/lcal/mysql make make install cp /usr/lcal/supprt-files/mysql.

/configure, make, sudo make install y listo, instalado.

/configure && make && make install <SDL> Simplemente.

/configure -prefix=/usr -enable-share make && make install 4.

3-p0/ext/zlib$ sudo make install Ahora, vamos por rubygems.

/config make make test make install Compresión LZO.

Comment utiliser "make install" dans une phrase en Français

Dernier point : Le make install clean dans /usr/ports/editors/openoffice.org-2 marche vraiment bien ! ;)

Un sudo make install EXTRA="py-smbus" installera le tout là où il faut.

tu est sûr qu'il faut tout de suite faire make install par d'abord make et ensuite make install ???

Philippe me demande si le make install met à jour perllocal.pod.

La commande sudo make install ne sert à rien, il faudra manuellement copier le binaire :

S'agit-il d'un simple make puis make install ou est-ce plus complexe?

Note : vous pouvez laisser de côté le « make install » des utilitaires pour l'instant.

Le processus make install n'écrasera aucun de vos documents existants, fichiers de log, ou fichiers de configuration.

C'est la partie facile :-) Lancez juste make install et laissez-le tout faire pour vous.

Sauf pour jpgserv qui demande un “make && make test && make install && make install-lib”.