Exemples d'utilisation de Manillar en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
No toques el manillar.
Lo manillar era falso.
Le truc du guidon était faux.No encontraba el manillar.
Je trouvais pas la poignée.Harley, manillar de chopper.
Voy a ponerla en el manillar, así.
Je vais le mettre sur la poignée, juste comme ca.
On traduit aussi
Manillar verde, sujeciones naranjas.
Abbianto la RemoteControl manillar remoto.
El manillar se ajusta en ángulo con mucha facilidad.
L'angle du guidon est réglé très facilement.Sí, porque has doblado el manillar, Frank.
Sólo con girar el manillar un poco simplemente vuela.
Rien qu'en tournant un peu la poignée, elle s'envole.Y tenía borlas colgando del manillar.
Et il avait des filaments qui pendait des poignées.Manillar Puños: 7/15 días a partir de la fecha del pedido.
Eh, cebollino, has olvidado atarnos al manillar.
Tu as oublié de nous accrocher aux poignées.TERRY- Manillar con capas de aluminio, haya y de caoba.
TERRY- Guidons avec couches de l'aluminium, de hêtre et des Acajou.El travesaño necesita renforcé manillar.
El ángulo de inclinación del manillar puede ajustarse de forma continua.
L'angle d'inclinaison de la poignée peut être réglée en continu.Sujeción con velcro a la muñeca o el manillar.
Sangle en velcro, pour l'ajuster Manillar plano permite que los motociclistas tienen una visión clara de la carretera.
Se instala en prácticamente cualquier motocicleta manillar.
Il se installe sur pratiquementne importe quelle moto de guidon.Período; Barra de manillar instalada y rótula universal, tan fácil de mover.
Et période; Barre de poignée installée et roulette universelle, si facile à déplacer.Para ciclismo: Al ir en Bicitiene las dos manos en el manillar.
Pour le cyclisme:vous avez les deux mains au guidon en faisant du vélo.El manillar es los controles originales de la XT con eléctrico que modifica funciones.
Les guidons sont les contrôles originales du XT avec fonctions électriques ceux modifiés.Alta polivalencia:uso ocio o urbano en versión manillar plano.
Grande polyvalence:utilisation loisir ou urbaine en version cintre plat.Latest manillar ergonómico de gel de sílice con el anillo de guía de aire, freshing y cómodo.
Dernier cintre ergonomique de gel de silice avec l'anneau de guidage d'air, frais et confortable.Características: Soporte para fijar su Polar al manillar de la bici.
Caractéristiques: Support pour fixer votre Polar au ceintre du vélo.Este manillar se ha desarrollado para ser compatible con la mayor parte de las potencias, aunque será aún más eficaz montado con un Aerostem.
Ce cintre a été développé pour être compatible avec la plupart des potences, toutefois il sera encore plus efficace monté avec une Aerostem.La manivela para enrollar la manguerava fijada encima del manillar.
La manivelle d'enroulement du tuyauest fixée au-dessus de la poignée.Tienda Ghisallo Llantas de Madera Manillar- sección interna de acero- Manillar llantas de madera, guardabarros, manillar, los marcos.
Ghisallo Jantes en Bois Boutique Solo podía frenar con los frenos de atrás,ya que tenía el manillar bloqueado.
Je ne pouvais freiner que de l'arrière carj'avais la poignée bloquée.Nuevos planes de entrenamiento,nueva dieta o una nueva configuración del manillar.
