Exemples d'utilisation de Mantra en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Sí, su mantra.
Recité mi mantra en mi cabeza. Estos no son sentimientos de amor.
¿Ese es su mantra?
C'est son leitmotiv?Ése es el mantra de Savannah Monroe.
C'est le leitmotiv de Savannah.Ese es su mantra.
C'est leur leitmotiv.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
el mantrael mantra hare krishna
el maha-mantra hare krishna
este mantrasu mantraen el mantracon el mantra
Plus
El nuevo mantra de tu hermana.
¿Tienes tu mantra?
Digo un pequeño mantra para mí mismo cada vez antes de cantar.
Je me dis une petite mentra pour moi à chaque fois avant que je chante.Claro, su mantra.
C'est vrai, son leitmotiv.Nuestro mantra, Nick, es que la pareja implica participación.
Diga nuestro mantra.
Je vais dire notre mentra.Este capitulo da un Mantra especial para los problemas de tiroides.
Ce chapitre donne des mantras spécifiques pour les problèmes de la thyroïde.¿Conoces algún otro mantra?
Tu as d'autres mantras?¿Por qué quería un mantra? Yo no quiero un mantra!
Je ne veux pas de mantra!¡Prufrock es como mi mantra!
Prufrock" est comme un mantra pour moi!Éste es el nuevo mantra con esta generación.
Todos hemos oído este mantra.
Nous avons tous entendu parler de ce mantra.La energía de cualquier mantra reside en su beeja.
L'énergie de n'importes quels mantras se trouve dans son beeja.En sus últimos meses,repetía una cosa constantemente, como un mantra.
Ses derniers mois,elle répétait inlassablement une chose, comme une incantation.Ese es tu mantra,¿no?
C'est ton leitmotiv, hein?En Sánscrito, el símbolo se llama Yantra,la fórmula de sonido, Mantra.
En Sanskrit, on appelle le symbole Todavía me atribuyo el mantra de W.C. Fields.
Je me réfère toujours au mantra de WC Fields.El mantra SOHAM también está conectado con Sahasrara, porque significa YO SOY ESO.
Lentamente volved al mantra.¿Andy?
Vous n'avez qu'à revenir lentement au mantra.Sus labios cantan el mantra purificando la atmósfera cuando tiene tiempo libre.
Lorsqu'il est en période de loisir, ses lèvres chantent le mantra, purifiant l'atmosphère.La idea de esa mentira se volvió casi un mantra en mi cabeza.
Ce mensonge est presque devenu une incantation dans ma tête.Om también es llamado Pranava mantra un mantra que otorga Plenitud.
Om est aussi appelé le mantra Pranav ce Es por eso que el diseño interior eleganteboutique es siempre un mantra éxito.
C'est pourquoi La autorregulación se ha vuelto un mantra dentro de muchas organizaciones de periodistas.
L'autorégulation est devenue un leitmotiv dans de nombreuses associations de journalistes.Esto está confirmado en el Sri Isopanisad, Mantra 11 como sigue.
Ce que confirme le mantra 11 du Sri Isopanisad comme suit.
