Que Veut Dire MARN en Français - Traduction En Français

• marn

Exemples d'utilisation de Marn en Espagnol et leurs traductions en Français

¿Es una broma, Marn?
Tu rigoles, Marn?

Hola, Marn, soy yo.
Hey, Marn, c'est moi.

Tenemos que hablar, Marn.
On doit parler, Marn.

Marn, es nuestro arte,¿no?
Marn, c'est notre art, d'accord?

Me tienes en ascuas, Marn.
Je suis sur des charbons ardents ici, Marn.

Marn, no puedo hablar ahora mismo.
Marn, je ne peux pas en parler tout de suite.

Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales(MARN);
Ministère de l'environnement et des ressources naturelles(MARN);

Marn, tu cara se ha quedado pillada en una postura muy graciosa.
Marn, ton visage est bloqué dans une position vraiment drôle.

La traducción de este mARN produce la cadena pesada de la proteína Ig μ.
La traduction de cet ARNm produit la chaîne lourde Ig μ.

Pero también creo que he sido muy claro contigo desde el principio, Marn.
Mais je pense aussi que j'ai été très clair avec toi dès le début, Marn.

SEGEPLAN; MARN; MAGA; MSPAS; CONAP; INAB; CDUR; municipalidades.
SEGEPLAN; MARN; MAGA; MSPAS; CONAP; INAB; CDUR; municipalités.

La Sra. Coye-Felson(Belice), el Sr. Makriyiannis(Chipre) y el Sr. Marn(Eslovenia) quedan elegidos Vicepresidentes.
Mme Coye-Felson(Belize), M. Makriyiannis(Chypre) et M. Marn(Slovénie) sont élus Vice-Présidents.

Oye, Marn,¿puedes parar de teclear por un segundo, por favor?
Hey, Marn, tu peux arrêter de taper pour une seconde, s'il te plait?

Las toxinas codificadas por los genes TA en las bacterias son interferasas nucleasas que escinden mARN.
Les toxines codées par les gènes TA dans les bactéries sont de l'ARNm interferase nucleases qui clivent l'ARNm.

MEM; MARN; MAGA; MINECO; SEGEPLAN; CDUR; municipalidades; CNEE; ONG.
MEM; MARN; MAGA; MINECO; SEGEPLAN; CDUR; municipalités; CNEE; ONG.

Después de irme, fui a darme una vuelta y… sabes, empecé a pensar sobre mi viejo y me sentí avergonzada, Marn.
Après que je sois parti, j'étais juste en train de marcher et… tu sais, j'ai commencé à penser au vieil homme et je me suis senti vraiment honteux, Marn.

SEGEPLAN; MARN; MINECO; MAGA; CONAP; INAB; CDUR; municipalidades; ProRural.
SEGEPLAN; MARN; MINECO; MAGA; CONAP; INAB; CDUR; municipalités; ProRural.

En su primera sesión, celebrada el 30 de julio, el Grupo de Trabajo eligió como Vicepresidentes, por aclamación, a la Sra. AlDaana Mohammed A.H. Al-Mulla(Qatar), el Sr. Matej Marn(Eslovenia) y el Sr. Iakovos Iakovidis Grecia.
À sa 1re séance, le 30 juillet, le Groupe de travail a élu par acclamation Mme AlDaana Mohammed A.H. Al-Mulla(Qatar), M. Matej Marn(Slovénie) et M. Iakovos Iakovidis(Grèce) Vice-Présidents.

En 2010 el MARN registró 7.318 puntos de calor como se aprecia en el mapa, los cuales son registrados como amenazas de incendios.
En 2010, le Ministère de l'environnement et des ressources naturelles a enregistré 7 318 points de chaleur comme l'illustre la carte ci-après, qui reconstitue les risques d'incendie.

En su quinta sesión, el 1 de agosto, el Grupo de Trabajo celebró un diálogo interactivo sobre el tema"Cómo fortalecer los derechos de las personas de edad mediante una mayor aplicación del Plan de Acción Internacional de Madrid sobre el Envejecimiento" moderado por el Vicepresidente, Sr. Matej Marn Eslovenia.
À sa 5e séance, le 1er août, le Groupe de travail a tenu un dialogue sur le thème>, animé par le Vice-Président, M. Matej Marn Slovénie.

El MARN ha celebrado varias reuniones alrededor de dicho tema con el objeto de informar sobre dicho proceso y analizar la posibilidad de encontrar soluciones a los conflictos originados en este caso.
Le Ministère de l'environnement a organisé plusieurs réunions d'information afin d'envisager des solutions pour mettre fin aux différends sur ce sujet.

La revisión dio comienzo en 2003 con la creación de varios grupos de trabajo sectoriales(GTS) dedicados, respectivamente, al agua, a la agricultura, y al medio ambiente y los recursos naturales MARN.
Le processus de révision débute en 2003 avec la formation d'un certain nombre de groupes de travail sectoriels(GTS) parmi lesquels, entre autres, un groupe dédié à l'eau, un autre à l'agriculture et un troisième à l'environnement et aux ressources naturelles ERN.

El MARN ha realizado diversas acciones, a través de la Unidad de Género y Multiculturalidad, la cual impulsa acciones a favor de los pueblos indígenas y de las mujeres.
Le Ministère a pris diverses mesures, par l'intermédiaire du Service de la parité et du multiculturalisme qui lance des initiatives en faveur des peuples autochtones et des femmes, dont les principales sont les suivantes.

El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales(MARN) es la dependencia gubernamental encargada de aplicar las políticas en materia de medio ambiente, recursos naturales y consumidores.
Le ministère de l'environnement et des ressources naturelles(MARN) est chargé de l'application de la politique relative à la protection de l'environnement, aux ressources naturelles et aux consommateurs.

Fuente: Marn S., Truden Dobrin P., Zupanc I., Pečar-Čad S. y Štok J.: Costs of treatment according to age groups of patients and disease categories in Slovenia in 2006. 4th Conference: From data to information in health care 2008; Ljubljana presentación.
Source: Marn S., Truden Dobrin P., Zupanc I., Pečar-Čad S. et Štok J.: Coûts des traitements par groupes d'âge des patients et par types de maladies en Slovénie en 2006. 4ème conférence sur les données relatives aux soins de santé(2008); Ljubljana présentation.

Se elaboró el registro para estructurar la red de formadores certificados por el MARN y FLACSO para generar, promover y participar en mecanismos de cooperación y coordinación ambiental nacional, vinculados a la educación, capacitación, concientización, investigación y participación ciudadana;
Mise en place du registre structurant le réseau des formateurs certifiés par le Ministère de l'environnement et des ressources naturelles et la faculté latino-américaine de sciences sociales(FLACSO), visant à créer, promouvoir et encourager la participation aux mécanismes de coopération et de coordination environnementale au niveau national, dans une perspective d'éducation, de formation, de sensibilisation, de recherche et de participation citoyenne;

El MARN promovió la firma del Protocolo de Nagoya, el cual, como ya se mencionó en el párrafo 73 del presente informe, prescribe la protección de los saberes de los pueblos indígenas vinculados al material genético plantas y animales.
Le Ministère de l'environnement et des ressources naturelles a encouragé la signature du Protocole de Nagoya qui prévoit, comme on l'a vu plus haut au paragraphe 73, la protection des connaissances associées aux ressources génétiques(végétales et animales) détenues par les communautés autochtones.

Se elaboró la propuesta del MARN para el MINEDUC, a fin de que se integren dentro del Currículo Nacional Base las variables de educación ambiental, género y multiculturalidad y cambio climático.
Élaboration de la proposition du Ministère de l'environnement et des ressources naturelles au Ministère de l'éducation, visant à intégrer dans le programme éducatif national de base les variables éducatives relatives à l'environnement, à l'égalité des sexes, aux changements climatiques ou encore à la multiculturalité.

En el año 2010 el MARN registró 11 casos de denuncias de contaminación hídrica especificadas a continuación en los departamentos de Huehuetenango, Quiché, Sololá y San Marcos.
En 2010, le Ministère de l'environnement et des ressources naturelles a enregistré 11 cas de plaintes pour pollution de l'eau déposées, comme indiqué ci-après, dans les départements de Huehuetenango, Quiché, Sololá et San Marcos.

Comment utiliser "marn" dans une phrase en Espagnol

Marn dice: Compr tambin la referida seora D.

Marn GUARENAS-GUATIRE Guarenas Ingenio Casarapa Guatire Hacienda Sta.

La secuencia mARN es: UAA, UAG y UGA.

Democratizacin Alan Arias Marn y gobernabilidad I 6.

Oscar Marn Bautista Instituto Tecnolgico de Apizaco Dr.

Andrs Marn la califica como espaciosa y magnfica.

Guion: Guy Ritchie, Ivan Atknison y Marn Davies.

Choksi VR, Marn CS, Bell Y, Carlos R.

Marn Grook (documentary) was first released in 1996.

Steve n' Marn Go West!: Start Yer Engines!

Comment utiliser "marn" dans une phrase en Français

Parmi les autres choix de restauration, vous trouverez le Fu Marn Lau qui

Ce dernier accompagne Marn et Zayne qui s’envolent sur leur nouveau vaisseau.

Le mARN formé lors de la transcription code pour les trois protéines (perméase, transacétylase et b-galactosidase).

Lorsque le jour fatidique arriva, Carrick fut en retard, occupé à traquer le criminel Marn Hierogryph.

côtoyer de marn ère à vous donner des leçons de vie chaque fois que vous leur en offrez la possibilité.

Zayne prend la fuite et quitte Taris avec l'aide de Marn Hierogryph, de Jarael et de Campeur.

Apprenant l’arrivée prochaine des Mandaloriens, Zayne tente de convaincre Marn de quitter la planète.

que interpr&te, Marn Die Je n'aurai assez de mots

faîtes- appel à notre artisan Plombier Seine et Marn 77 le plus proche de chez vous.

Hitman 5-2 évacua la zone tandis que l'opérateur radio de Marn envoyait les ordres à 5-1 pour l'assaut à venir.