Exemples d'utilisation de Mejor recompensa en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Mi mejor recompensa.
Menos riesgo, mucho mejor recompensa.
Moins La mejor recompensa para cuerpo y mente.
Aquí me puedes comprar una mejor recompensa.
On est dans un monde meilleur. Récompense-moi!Su apoyo será la mejor recompensa para nuestro trabajo y su satisfacción será nuestra búsqueda constante.
Votre soutien sera la meilleure récompense pour notre travail et votre satisfaction sera notre objectif inlassable.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
caza recompensasgran recompensagrandes recompensascazadores de recompensasmejor recompensamayor recompensajusta recompensauna buena recompensapropia recompensarecompensa material
Plus
También es nuestra mayor responsabilidad y nuestra mejor recompensa.
C'est là également notreplus grande responsabilité et notre meilleure récompense.La cosecha no es la mejor recompensa para quien siembra.
Cueillir n'est pas la meilleure récompense du semeur;Haciendo hincapié en las oportunidades es más atractivo, porque les está diciendo que simejoran sus hijos recibirán una mejor recompensa.
Soulignant les opportunités est plus attrayante, parce que vous êtes leur disant que sielles améliorent qu'ils obtiendront de meilleures récompenses.Verle a Ud. contento es la mejor recompensa por mi trabajo.
Si vous êtes heureux, c'est le meilleur salaire pour mon travail.Como propietario de una pequeña casa de huéspedes o de un hotel, nada puede vencer la sensación que tiene cuando sus invitados elogian sus alabanzas:es la mejor recompensa por todo su arduo trabajo.
En tant qu'hôteliers et hébergeurs, rien ne peut battre le sentiment que vous obtenez lorsque vos invités vantent vos louanges-c'est le bénéfice ultime pour tout votre dur labeur.La falta de quejas del cliente, es la mejor recompensa para un trabajo Bien hecho.
L'absence de plaintes de la part des habitants est la meilleure récompense de notre travail…- Au revoir.La mejor recompensa para una prestación excepcional del equipo Movistar durante toda la Challenge de Mallorca llegó gracias a las piernas del mejor atleta UCI de la temporada pasada.
La meilleure récompense pour une performance exceptionnelle de l'équipe Movistar durant tout le challenge de Majorque est arrivée grâce aux jambes du Después de un día largo siendo una mominista moderna,no hay mejor recompensa que la apreciación de su maridito.
Aprés une longue journée à être une Mominista moderne,il n'y a pas de meilleure récompense que l'appréciation El Sr. Annan deja el cargo con la mejor recompensa a la que puede aspirar un funcionario público: la satisfacción de haber hecho un buen trabajo, en su caso el trabajo de Secretario General.
Annan quitte ses fonctions en ayant reçu la meilleure récompense à laquelle puisse aspirer un fonctionnaire: la satisfaction d'un travail- celui de Secrétaire général- bien fait.El partido entre Inazuma Nacional y Unicorn se está acercando a su final. Aunque la supertáctica del equipo de Erik parece imbatible, ni Mark ni nadie piensan en darse por vencidos. Y cuando termine el encuentro, saber que podrán volver aencontrarse de nuevo será la mejor recompensa.
Même si la super tactique de l'équipe d'Erik semble imbattable, ni Mark ni personne ne pensent s'avouer vaincus. Et lorsque prend fin le match, ils savent que le fait de se faireface à nouveau sera la meilleure récompense.El Jardin d'Acclimatation es la mejor recompensa para los más pequeños tras la visita de la Fundación Louis Vuitton.
Le Jardin d'Acclimatation est une récompense de choix pour les enfants après la visite Descarga gratuita A nuestros usuarios les encanta Avast Free Antivirus para Windows 10 personas nos puntuaron con /5 Ir a nuestros productos Comparta este artículo: Avast Free Antivirus DESCARGA GRATUITA Antivirus galardonado para Windows 10 Avastha conseguido muchos galardones, pero la mejor recompensa es la fidelidad de nuestros 435 millones de usuarios.
Téléchargement gratuit Nos utilisateurs adorent Avast Antivirus Gratuit pour Windows 10 ils nous ont noté /5 Découvrez nos produits Partager cet article: Avast Antivirus Gratuit TÉLÉCHARGEMENT GRATUIT Antivirus certifié compatible avec Windows 10 Avast aremporté de nombreux prix mais la meilleure des récompenses est Pero las obras perdurables, las buenas obras,recibirán una mejor recompensa ante tu Señor, constituyen una esperanza mejor fundada.
Cependant, les bonnes œuvres qui persistentont auprès de ton Seigneur une meilleure récompense et[suscitent] une belle espérance.Calidad Porqué nuestra mejor recompensa es la satisfacción de nuestros clientes, proveedores y colaboradores, en Verdés adaptamos nuestra producción y servicio a los máximos estándares internacionales de calidad.
Qualité Notre meilleure récompense est la satisfaction de nos clients, fournisseurs et collaborateurs. C'est pourquoi, chez Verdés, nous appliquons les standards de qualité internationale les plus stricts à notre production et à nos services.Alegres sonrisas ycaras felices de nuestros clientes son nuestra mejor recompensa y las pruebas que hemos hecho frente con éxito a la tarea.
Joyeux sourires etdes visages heureux de nos clients sont notre meilleure récompense et une preuve que nous avons réussi fait face à la tâche.El hotel ha respondido Occ LanzaroteMar, Director General en Occidental Lanzarote Mar, respondió a esta opinión Apreciado huésped, En primer lugar, nos gustaría agradecer le que escogiera nuestro hotel Occidental Lanzarote Mar para su visita a Lanzarote y por recomendar nos a la comunidad viajera de TripAdvisor, esto es,sin lugar a dudas, la mejor recompensa para todos nosotros.
L'hôtel a répondu Occ_LanzaroteMar, Director General de Occidental Lanzarote Mar, a répondu à cet avis Cher Client, En premier lieu nous souhaitons vous remercier pour avoir choisi notre hôtel Occidental Lanzarote Mar pour votre visite à Lanzarote et pour votre recommendation auprès de la communauté de voyageurs de TripAdvisor,ceci est sans doute la meilleure récompense pour nous tous.También puede ver el Moe, Curlyy Larry, así que le dan la mejor recompensa y desencadenar algunas características de los tambores.
Vous pourrez également voir le MOE,bouclés et Larry ainsi pour vous donner les meilleures récompenses et déclenchent certaines fonctionnalités sur les rouleaux.La empresa ofrece servicios de más alta calidad que las empresas competidores en el mercado." La situación actual con la transición de los usuarios a los productos CommuniGate Pro es el primer paso hacia las comunicaciones Unificadas reales", informa el director General de la compañía UnidataSpA Robertvo Veneruchi," La mejor recompensa después de la traspasación a el software de la empresa CommuniGate para nosotros fueron los felices comentarios de clientes.
La société offre des services de qualité supérieure à ceux de la concurrence sur le marché.« La situation actuelle avec le passage des utilisateurs vers les produits CommuniGate Pro est la première étape vers de vraies communications unifiées», a déclaré le directeur général d'UnidataSpA Roberto Venerucci,« La meilleure récompense après la transition vers le logiciel de la société CommuniGate a été les appréciations bienvenues des clients».Si el cincuentenario de las Naciones Unidas se celebra con un éxito en la tarea de solucionar en forma definitiva la crisis en la ex Yugoslavia,ello constituirá la mejor recompensa para todos los que a lo largo de los últimos 50 años han sacrificado su tiempo, su energía e incluso su vida en pro del establecimiento de un mundo de libertad, estabilidad y cooperación internacional.
Si la célébration du cinquantième anniversaire des Nations Unies est marquée par la fin de la crise dans l'ex-Yougoslavie,ce sera la meilleure récompense pour tous ceux qui, au cours des 50 dernières années, ont sacrifié leur temps, leur énergie ou même leur vie pour l'instauration d'un monde de liberté, de stabilité et de coopération internationale.A el conocer la buena nueva, Pere Alcober, presidente de la Fundació Navegació Oceànica Barcelona, empresa organizadora de la Barcelona World Race,declaró:“ Esta noticia es la mejor recompensa para todo el equipo responsable de la organización de la regata, para la ciudad y para todos los que contribuyen a el desarrollo de nuestro deporte en este país.
Mis au courant, Pere Alcober, président de la Fundació Navegació Oceànica Barcelona, organisatrice de la Barcelona World Race,déclare:“Cette nouvelle est la plus belle récompense possible pour toute l'équipe organisatrice de la course, pour la ville et pour tous ceux qui contribuent au développement de notre sport dans ce pays.Sin embargo, nosotros ofrecemos mejores recompensas.
Bien que nous offrions de meilleures récompenses.A medida que vayamos ascendiendo de nivel, podremos desbloquear cada vez mejores recompensas, con objetos que nos permitirán adecuar nuestro estilo de juego.
Au fur et à mesure, nous pouvons débloquer de meilleures récompenses, avec des objets qui nous permettront d'adapter notre style de jeu.La única razón por la que he huido de Earth Republices porque puedo obtener mejores recompensas financieras del Colectivo Votanis.
La seule raison pour laquelle j'ai évité la République Terrienne c'est queje peux obtenir de meilleurs avantages financiers du Collectif Si ganas suficientes puntos de la Liga de fin de semana, podrás dejar atrás Division Rivals y ponerte a prueba contra los mejores jugadores de FUT en FUT Champions,donde podrás ganar algunas de las mejores recompensas de FUT.
Si vous gagnez suffisamment de points en Ligue Week-end, vous pourrez quitter Division Rivals et vous frotter au 
