Exemples d'utilisation de Menus en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Menus para la mesa 12.
Des menus pour la table 12.Contenido de la barra de menus.
Crea menus al convertir a DVD.
Créez des menus lors de la conversion vers DVD.Para mas detalles de nuestros menus, por favor haga click aquí.
Resultado η* 4: Principios de los sistemas de menus.
Résultat 4: Recommandations pour l'utilisation des systèmes de menu.En la actualidad, nn hay menus de 600 bancos en la City de Londres.
Los menus están recomendados para usuarios ocasionales y principiantes.
L'utilisation de menus est recommandée pour les utilisateurs occasionnels et novices.Entrega en BlueRay y DVD con menus y contenidos totalmente personalizados.
Se entallan las ofertas especiales a sus necesidades,incluso los refrescos ligeros y una selección de menus de almuerzo y de cena.
Les offres speciaux sont faits à vos besoins,y compris rafraîchissements légers et une sélection de menus du dejeuner et du dîner.De lo contrario, Count menus se aplica a la barra de menús del proceso cuyo número de referencia se pasa en proceso.
Sinon, Count menus s'applique à la barre de menus du process dont vous avez passé le numéro dans process.Se ha puesto a disposición de la totalidad de losusuarios la interfaz de interrogación por menus, que permite al usuario neófito interrogar la base sin conocimientos previos.
L'interface d'interrogation par menus, permettant à l'utilisateur non initié d'interroger la base sans connaissance préalable, a été ouverte à l'ensemble des utilisateurs;Km Les Menus Habitaciones Sala de recepción de 170m2 y habitaciones para 2 o 4 personas, 130 km de París, la estación de SNCF 7 kilometros en la línea París Le Mans.
Km Les Menus Chambres d'hôte Salle de réception de 170m2 et chambres pour 2 ou 4 personnes, 130kms de Paris, gare Sncf à 7kms, sur la ligne Paris Le Mans.Bill Allombert haexaminado el soporte para el sistema de menus de Debian en todos los gestores de ventantas y menús en Debian/testing.
Bill Allombert a testé le support du menu Debian avec tous les gestionnaires de fenêtres et gestionnaires de menu de Debian/testing.KDEDIR/etc/ xdg/ menus/ applications-merged/ contiene kde-essential. menu que incluye algunos menús esenciales que no se muestran en el menú& kde; por si mismos.
KDEDIR/ etc/ xdg/ menus/ applications-merged/ contient kde-essential. menu regroupant certains El INFOTEX es unprograma estructurado por páginas y mediante menus que simplifica la difusión de pequeñas cantidades de información muy cambiante.
INFOTEX est une aideorganisée en pages, pilotée par menus, qui simplifie la diffusion de petites quantités d'informations évoluant rapidement.Además del servicio de restauración para el hospital, por lo que atañe a las demás actividades de la sociedad Sanrest, Sodexho se hizocargo de seis a diez menus para el Kindergarten St. Josef.
Outre le service de restauration pour l'hôpital, Sodexho a repris, en ce qui concerne les autres activités de la société Sanrest,six à dix menus pour le Kindergarten St. Josef.Habrá también mas información sobre los marines en los menus, y tambíen mas detalles de nave disponnible en astilleros y menus en HQs.
Il y aura également plus d'informations disponibles concernant les soldats dans les menus, ainsi que plus d'informations dans les menus des chantiers navals et du QG.El la barra de menus encontraremos todas las funciones que& kturtle; puede cumplir. Estas, se agrupan del siguiente modo: Archivo, Editar, Ver, Herramientas, Preferencias, y Ayuda. En esta sección describiremos a todos los grupos.
Dans la barre de menus, vous trouverez toutes les actions de& kturtle;. Elles se trouvent dans les menus suivants& 160;: Fichier, Édition, Canevas, Exécuter, Outils, Configuration et Aide. Ce chapitre les décrit tous.Así funcionan los"dramas para títeres" de Maeterlinck que, en Menus propos(1890), proponía reemplazar al actor por sombras, apariencias, figuras de cera.
C'est dans ce sens que fonctionnent les«drames pour marionnettes» de Maeterlinck qui, dans Menus propos(1890), proposait de remplacer l'acteur par des ombres, des semblants, des figures de cire.También aceptó, al menus en parte, la enmienda n" 27(que tiene en cuenta la diferencia de competitividad) y la enmienda n" 33 informe sobre la aplicación del presente Reglamento presentado pur la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo.
Il a également accepté, au moins partiellement, l'amendement 27(qui prend en compte l'écart de compétitivité) et l'amendement 33 rapport sur l'application du règlement présenté par la Commission au Parlement et au Conseil.La Pérgola abre sus puertas durante latemporada de verano para sorprenderte con sus magníficos menus pensados para que disfrutes de tus cenas con espectáculos en primera línea al aire libre.
La Pérgola ouvre ses portes pendant lasaison estivale pour vous surprendre avec un menu exquis que vous prendrez en première ligne de la scène principale lors du spectacle.El mejor es, todos los menus son optimizados para creación de discos Blu-ray Full HD. Con nuevos diseños de menú animados en 3D, usted puede transformar sus videos caseros en discos de películas al estilo de Hollywood en segundos, y disfrute de esos en televisión alta resolución!
Tous ces menus sont optimisés pour la création de disques Blu-ray Full HD. Avec ces nouveaux menus 3D, vous pouvez transformer vos vidéos en films hollywoodiens et en profiter sur votre TV HD!Gracias a Signage Station, es sumamente sencillo crear contenido parauna amplia gama de materiales, como carteles de menus, publicidades, poster, perfiles empresariales, CV personales animados o libros de recuerdos.
Avec Signage Station, il est facile de créer du contenu pour une grandegamme de matériaux tels que des cartes de menu, des annonces, des affiches, des profils d'entreprise, des CV personnels animés, ou des livres de mémoire.Inicio Rėkyva Meniu Inicio Empresa Productos Turba rubia Sustrato profesional Saula Otros productos Productos Turba rubia Sustrato profesional Saula Otros productos Contactos Inicio Empresa Productos Turba rubia Sustrato profesional Saula Otros productos Productos Turba rubia Sustrato profesional Saula Otros productos Contactos Set yourmain menu in Appearance> Menus.
Accueil Rėkyva Meniu Accueil Compagnie Produits Lit tourbe Substrat Professionnel Saula Autres produits Produits Lit tourbe Substrat Professionnel Saula Autres produits Contacts Accueil Compagnie Produits Lit tourbe Substrat Professionnel Saula Autres produits Produits Lit tourbe Substrat Professionnel Saula Autres produits Contacts Set your main menu in Appearance> Menus.Contacto más informaciónañadir Ferme de La Bretillière Les Menus Habitaciones Sala de recepción de 170m2 y habitaciones para 2 o 4 personas, 130 km de París, la estación de SNCF 7 kilometros en la línea París Le Mans.
Contactez Plus d'infosAjouter Ferme de La Bretillière Les Menus Chambres d'hôte Salle de réception de 170m2 et chambres pour 2 ou 4 personnes, 130kms de Paris, gare Sncf à 7kms, sur la ligne Paris Le Mans.Otros productos Rėkyva Meniu Inicio Empresa Productos Turba rubia Sustrato profesional Saula Otros productos Productos Turba rubia Sustrato profesional Saula Otros productos Contactos Inicio Empresa Productos Turba rubia Sustrato profesional Saula Otros productos Productos Turba rubia Sustrato profesional Saula Otros productos Contactos Set yourmain menu in Appearance> Menus.
Autres produits Rėkyva Meniu Accueil Compagnie Produits Lit tourbe Substrat Professionnel Saula Autres produits Produits Lit tourbe Substrat Professionnel Saula Autres produits Contacts Accueil Compagnie Produits Lit tourbe Substrat Professionnel Saula Autres produits Produits Lit tourbe Substrat Professionnel Saula Autres produits Contacts Set your main menu in Appearance> Menus.Diseño del diálogo Utilización del color en las pantallas Disposición yestructura de los sistemas de menus Utilización de gráficas y diagramas Utilización de tablas numéricas Texto en pantallas de visualización Utilización y construcción de abreviaturas.
Conception du dialogue,- utilisation de la couleur dans les affichages,-présentation et structure des systèmes de menu,- utilisation de tableaux numériques,- présentation de textes sur écran de visualisation,- utilisation et construction d'abréviations.SOCIOS Está aquí: Inicio> Restaurantes en Paris Cena, Almuerzo,ofertas combinadas, menus exclusivos France Tourisme Nuestra seleccion de restaurantes en Paris France Tourisme ha seleccionado una gama de restaurantes que nos se pueden faltar en Paris.
PARTENAIRES Vous êtes ici: Accueil> Restaurants à Paris Diner, déjeuner,Offres combinées, menus exclusifs France Tourisme Notre selection de restaurants à Paris France Tourisme a sélectionné pour vous une offre de restaurants incontournables dans Paris.Su proyecto-varias veces modificado- debíaa la vez afrontar la competencia de los de los arquitectos des Menus Plaisirs, Denis-Claude Liégeon y Jean Damun, sufragados por la troupe de comediantes, y de la Villa de París, con su arquitecto Pierre-Louis Moreau-Desproux.
Leur projet- plusieurs fois remanié-devait toutefois affronter la concurrence de ceux des architectes des Menus Plaisirs, Denis-Claude Liégeon et Jean Damun, soutenus par la troupe des comédiens, et de la Ville de Paris, avec son architecte Pierre-Louis Moreau-Desproux.Si, por ejemplo, su barra de menús está formada por los menús Archivo, Edición, Clientes, Facturas y Ayuda,Count menus devolverá 4(ignorando los menús sistema mantenidos por 4D). La numeración de los menús es importante cuando está trabajando, por ejemplo, con la función Menu selected.
Si, par exemple, votre barre de menus est constituée des menus Fichier, Edition, Clients, Factures et Aide, Count menus retournera 4(en ignorant les menus système maintenus par 4D). La numérotation des menus est importante lorsque vous travaillez, par exemple, avec la fonction Menu selected.
