Exemples d'utilisation de Mi sable en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Aún tengo mi sable.
Mi sable… en la sala, sobre el fuego.
Voy a colgar mi sable.
Je raccroche mon sabre.Ni siquiera mi sable láser pudo cortarla.
Même mon sabre laser ne lui a rien fait.¿Le importaría afilar mi sable?
Pourriez-vous aiguiser mon sabre pour moi?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des noms
Éste es mi sable de juguete.
C'est mon faux sabre laser.Todos cayeron ante el poderío de mi sable.
Tous sont tombés devant mon épée.No me iré sin mi sable de luz.
Je ne partirai pas sans mon sabre laser.¡Oh, si te hubiera encontrado juro por mi sable.
Oh, si seulement je t'avais trouvé, je jure par mon sabre.El uso de mi sable ofendería a su señoría.
Utiliser mon sabre serait une offense à sa Seigneurie.En este mundo solo me fío de mi sable.
Je ne me fie qu'à mon sabre en ce monde.¿Puedo llevar mi sable de luz para la exposición?
Puis-je apporter mon sabre laser pour l'exposition?Qué lástima que no tengo mi sable de luz.
Dommage que j'aie pas mon sabre laser.¡Juro por mi sable que ahora estarías derrotado en eI suelo!
Je jure par mon sabre que je t'aurais réduit en poussière!Corro hacia Pierce con mi sable forjado.
Je cours vers Pierce avec mon épée tirée.Parece ser que mi sable acabará en manos muy extrañas.
Voyez ce sabre, on dirait qu'il va finir entre des mains étrangères.Ahora están jugando con mi sable de luz.
Ils sont toutsimplement entrain de jouer avec nos sabre laser.Mi sable también parecía poseído por el espíritu de una mujer arrollada.
Mon sabre aussi semblait être possédé par l'esprit d'une femme rouée.El cual, en un futuro muy próximo, se volverá mi sable.
Qui dans un futur très proche deviendra… mon sabre.Cuando terminé de construir mi sable de luz Obi-Wan me dijo.
Quand j'ai terminé la construction mon sabre laser, Obi-Wan m'a dit.Sabe, de lo borracho que estaba, olvidé afilar mi sable.
¿Quieres romper mi sable sobre tu rodilla… o arrancar mis botones?
Aimerais-tu briser mon sabre? Ou m'arracher ¡Suelta a la princesa!¡O siente el aguijón de mi sable láser!
Pos(128,270)}Lâche la princesse, ou tu goûteras de mon sabre laser!Pero imagina la sorpresa de la audiencia cuando mi sable laser sale justo desde la pantalla.
Imagine la surprise si mon sabre laser venait à transpercer l'écran.Ahora bien, si me disculpan, Siento la sangre correr hacia mi sable.
Maintenant excuse-moi, le sang afflue à nouveau vers mon mât.Mantuve mi arma en la mano, sin disparar, con el propósito de reservar la carga que me quedaba,pues le había entregado mi pistola y mi sable al español.
Je tenais toujours ¿Has visto mis sables de luz?
Tu as vu mes sabres laser?Esos eran mis sables.
C'était mes sabres laser.Vara de Ropa" mi pobre sable.
Yo te ayudaré con mi afilado sable.
Je t'aiderai de mon sabre pointu.
