Exemples d'utilisation de Michael corleone en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Michael Corleone.
Todos conocen a Michael Corleone.
Vous connaissez Michael Corleone.Michael Corleone está aquí.
Michael Corleone est ici.¿El mensaje de Michael Corleone?
Et le message de Michael Corleone?¡Michael Corleone te saluda!
T'as le bonjour de Corleone!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Ally Roth no es Michael Corleone.
Ally Roth n'est pas Michael Corleone.Michael Corleone, El Padrino III.
Michael Corleone, Le Parrain III.Traigo un mensaje de parte de Michael Corleone.
J'ai un message de Michael Corleone.Michael Corleone perdonó a Fredo.
Michael Corleone pardonna à Fredo.Voy a tirar de un Michael Corleone en usted.
Je vous mettrai un Michael Corleone sur le dos.Michael Corleone,¿renuncias a Satanás?
Michael Corleone, reniez-vous Satan?Por favor,demos la bienvenida al Sr. Michael Corleone.
Accueillez avec moi, je vous prie, M. Michael Corleone.Cuando Michael Corleone conoce a esa chica en Sicilia.
Quand Michael Corleone rencontre cette fille en Sicile.¿De qué estás hablando? Me siento como Michael Corleone. Cuando su mujer, Kay, le arrinconó.
J'ai l'impression d'être Michael Corlèone quand sa femme, Kay, l'a acculé.Michael Corleone hizo esto Michael Corleone hizo lo otro.
Y en el papel de Michael Corleone el arcángel Raphael.
Et dans le rôle de Michael Corleone: l'archange Raphael.Michael Corleone no se volvió el padrino doblando toallas.
Michael Corleone n'était pas devenu le Parrain en pliant des serviettes.Todos lo que te acusan… deberíamos acabar con ellos, Keith,al estilo de Michael Corleone.
Tous ceux qui t'accusent, on va les éliminer,à la manière de Michael Corleone.Michael Corleone ha sufrido un coma diabético. Quería que lo supiera.
Corleone a eu une crise de diabète Sachez-le avant la presse.Dígame, bajo juramento si usted fue miembrode una organización criminal dirigida por Michael Corleone.
Je vous repose la question, sous serment.Avez-vous appartenu au syndicat du crime de Michael Corleone?Seré como Michael Corleone tratando con su cuñado vil.
Je serai comme Michael Corleone réglant le cas de son obséquieux beau-frère.Ubicada 21 años después de los acontecimientos del El Padrino II, el personaje de Keaton sehabía convertido en la ex-esposa de Michael Corleone.
Vingt ans après Le Parrain 2, son personnage évolue encore:Kay s'est séparée de Michael Corleone.Con una palabra, Michael Corleone dice que toda la corrupción es igual.
En un instant, Michael Corleone relie toutes les corruptions.Muchos terminan solos y amor,en una cárcel de su propia creación, como hizo Michael Corleone en El Padrino.
Beaucoup finissent seuls et mal-aimés,dans une prison Cuando Michael Corleone envía a sus hombres a matar a sus enemigos de un sólo gran y sangriento golpe?
Quand Michael Corleone envoie ses hommes tuer ses ennemis?También nos acompaña esta tarde, el coro infantil de Sierra que ha escogido una canción especial instrumentada especialmente parahonrar a su anfitrión el Sr. Michael Corleone.
En attraction-surprise, le Chœur des Enfants de la Sierra qui ont choisi une chanson-surprise dans une orchestration-surprise,pour honorer M. Corleone.Michael Corleone entra en el restaurante y dispara al capitan McCluskey y Virgil"El Turco" Sollozzo.
Michael Corleone dans un restaurant, rentre et tire sur le Capitaine McCluskey et Virgil"Le Turque" Sollozzo.Pues eres un maldito hipócrita,porque cada vez que miramos"El Padrino", cuando Michael Corleone mata a esos tipos en el restaurante, a los imbéciles que trataron de matar a su padre, tú te sientas allí, con tu maldito tazón de helado!
Quel hypocrite! A chaque foisqu'on regarde"Le Parrain", quand Michael Corleone tue ces types dans le restaurant, ces connards qui ont essayé de tuer son père, tu es assis là avec ton bol de glace et tu dis que c'est ta scène préférée de tous les temps!Pero cuando Michael Corleone estaba sentado en el restaurante frente a los dos hombres que intentaron matar a su padre, muchos argumentan que estaba luchando con su conciencia a si podría o no matarlos a sangre fría.
Quand Michael Corleone était assis dans le restaurant à côté des 2 hommes qui avait tenté de tuer son père, beaucoup soutiennent l'idée qu'il se battait avec sa conscience pour savoir si oui ou non il devait les tuer de sang froid.Daba un ejemplo maravilloso de Michael Corleone, el personaje de Al Pacino en"El Padrino", y que probablemente su eje era agradar a su padre.
Elle a donné un merveilleux exemple de Michael Corleone, le personnage d'Al Pacino dans" Le Parrain", et que probablement ce qui le motivait était de plaire à son père.
