Que Veut Dire MILLONES DE LECTORES en Français - Traduction En Français

• millions de lecteurs
• des millions de lecteurs
• de millions de lecteurs

Exemples d'utilisation de Millones de lectores en Espagnol et leurs traductions en Français

Cuatro millones de lectores.
Millions de lecteurs.

Este periódico tiene 4.2 millones de lectores.
Le journal a plus de 4 millions de lecteurs.

Millones de lectores compran mis libros cada semana.
Quand je pense à ces millions de lecteurs qui, chaque semaine, attendent mes livres.

Tiene 18 millones de lectores.
Elle a 18 millions de lecteurs.

Una es el lsaac Sobel público el eminente psicoterapeuta y popular autor conocido por millones de lectores en todo el mundo.
L'un est le Isaac Sobel public… éminent psychothérapeute et… auteur aux millions de lecteurs de par le monde.

Tengo 40 millones de lectores, que me reportan un millón de dólares.
J'ai 40 millions de lecteurs qui rapportent un million de dollars.

Dejemos que cierren el sitio web, y después que expliquen a nuestros 1.8 millones de lectores y a la industria lo que está pasando.
Laissez-les fermer le site web, puis expliquez à nos 1,8 millions de lecteurs ainsi qu'au secteur tech ce qui se passe.

A él llegaban cartas de todo el mundo que, si enriquecían su publicación, enriquecían aún más el corazón y la mente de sus millones de lectores.
Des lettres du monde entier lui parvenaient; elles enrichissaient son journal mais encore plus le cœur et l'esprit de ses millions de lecteurs.

Espacial, las conversaciones se han ampliado a millones de lectores a través de los manuscritos copiados y de los textos impresos.
Dans l'espace, les conversations ont été prolongées aux millions de lecteurs par les manuscrits copiés et les textes imprimés.

De febrero de 2014 En los últimos veinte años, los libros de Harry Potter han enriquecido las vidas de millones de lectores en todo el mundo.
Pendant la majeure partie des vingt dernières années, les livres et films d'Harry Potter ont pris une place importante dans la vie de millions de lecteurs à travers le monde.

¿Qué te parece si les digo claramente a mis 35 millones de lectores quién dirige Hollywood en verdad y no quiere echar a los traidores?
Et sij'expliquais de manière extrêmement précise à mes 35 millions de lecteurs qui exactement dirige Hollywood et refuse de congédier les traîtres?

Una selección de productos que, según aseguran desde This Old House Magazine, son verdaderamente únicos y pueden marcar la diferencia en las vidas de sus nueve millones de lectores y sus familiares.
Une sélection de produits qui, selon This Old House Magazine, sont vraiment uniques et peuvent faire la différence dans la vie de neuf millions de lecteurs et de leur famille.

Comunidad Nuestra comunidad global incluye millones de lectores, entre ellos una tercera parte de compañías de la lista Fortune 100.
Communauté Notre communauté internationale compte des millions de lecteurs, parmi lesquels un tiers des entreprises du Fortune 100.

Con más que millón de libros vendidos, el Ed ha ahorrado los mil millones públicos de dólares en cuotas legales mientras que hace divorcio va más suavemente y fácilmente para millones de lectores.
Avec plus que million de livres vendus, Ed a épargné les milliards publics de dollars en honoraires tout en faisant le divorce vont plus sans à-coup et facilement pour des millions de lecteurs.

Debido al repentino bloqueo de los anuncios por parte de millones de lectores, se esperaba que repercutiera en los ingresos del periódico.
Ce blocage devrait avoir de sérieuses répercussions sur les revenus du journal à cause de l'interruption soudaine d'annonces publicitaires destinées à des millions de lecteurs.

En Europa y EE.UU., millones de lectores y televidentes no saben casi nada de los notables y vigorizantes cambios implementados en Latinoamérica, muchos de ellos inspirados por Chávez.
En Europe et aux USA, des millions de lecteurs et de téléspectateurs ne savent presque rien des changements remarquables et dynamiques mis en place en Amérique latine, dont beaucoup ont été inspirés par Hugo Chavez.

Una vez que están en línea, los mensajes pueden ser transmitidos fácilmente a través de redes de amigos y seguidores, casi siempre leídos por poca gente, pero llegando en ocasiones a millones de lectores.
Une fois en ligne, les messages peuvent être aisément répercutés, par les réseaux d'amis et de"followers", pour être vus en général par quelques-uns, mais touchant parfois des lecteurs par millions.

En 1993 se inscribieron en las bibliotecas casi 6,7 millones de lectores(60.000 más que en 1992); en 1994 hubo 6,9 millones, es decir, 220.000 más.
En 1993, les bibliothèques comptaient près de 6,7 millions de lecteurs inscrits, soit 60 000 de plus qu'en 1992; en 1994, on en dénombrait 6,9 millions, c'est-à-dire 220 000 de plus.

Si la defensa de la libertad de prensa y el buen uso de su poder significan algo más que palabras para usted, cogerá el periódico de Mr. Carter y sus 2 millones de lectores, y.
Si la défense de la liberté de la presse et le bon usage de son pouvoir n'étaient pas que des mots pour vous, vous prendriez le journal de M. Carter et ses deux millions de lecteurs, et.

Pero en este caso, Stan… Verás, tú y yo, Edna, la policía, 80 millones de lectores y 463 diarios de Maine a Honolulú saben, y mis hijos saben, que la has asesinado y la has enterrado en el pegote de la máquina que hace glopeta-glopeta.
Mais dans ce cas, toi, moi, Edna, la police et les 80 millions de lecteurs de 463 journaux du Maine à Honolulu, tout le monde, y compris mes gosses, sait que tu l'as tuée.

En 1948 compró una de las primeras estaciones de televisión de los EEUU, la WBAL-TV en Baltimore. La prensa de Hearst vendía¡13 millones de ejemplares! y tenía cerca de¡40 millones de lectores al día!
En 1948, il acheta une des premières chaînes de télévision américaine, BWA, à Baltimore. Les journaux de Hearst se vendaient à 13 millions d'exemplaires chaque jour et avaient 40 millions de lecteurs.

Con 2.5 millones de lectores diarios(y una tirada de casi 800000 unidades) en todo Bretaña, Normandía y en la región de los Países de la Loira en Francia, Ouest-Francia es el periódico más leído por los francoparlantes.
Avec ses 2,5 millions de lecteurs quotidiens(et une diffusion de près de 800 000 exemplaires) dans les régions Bretagne, Normandie et Pays-de-la-Loire, Ouest-France est le journal francophone le plus lu au monde.

Se la entregó a un sindicato para su publicación y periódicos de todo el mundo y millones de lectores la descubrieron en el periódico o en uno de sus libros donde todos llevamos nuestras experiencias y perspectivas individuales a consideración.
Il l'a livrée pour qu'elle soit publiée dans les journaux du monde entier, et des millions de lecteurs l'ont lue dans le journal ou un de ses livres, en apportant leurs expériences et perspectives individuelles dans la balance.

Si se contabiliza a un"borrador","humanidades","noticias","Varios","SOC","ciencia","REC" o"hablar" grupos de noticias, es probable que vaya a los sitios en todos los continentes con un estimada audiencia de más de 3 millones de lectores potenciales.
Si elle est affichée à une«maquette»,«sciences humaines»,«nouvelles»,«Divers»,«soc»,«science»,«rec» ou«parler» groupe de discussion, il faudra probablement aller sur les sites sur tous les continents avec une estimé auditoire de plus de 3 millions de lecteurs potentiels.

Consolidando la anterior serie de artículos("La religión y el espacio público, mayo de 2011), que llegó a más de 2 millones de lectores gracias a la publicación conjunta, en marzo de 2012 se dedicó una nueva serie de artículos al papel de los jóvenes en los cambios democráticos.
Fondés sur une série d'articles passés(>, mai 2011) dont la publication a atteint plus de 2 millions de lecteurs à travers le monde, une nouvelle série d'articles consacrés au(x) rôle(s) des jeunes dans les changements démocratiques a été diffusée en mars 2012.

Las cosas que realmente son el fin de nuestro mundo aparentemente no lo son Y la forma que tengo de saber esto efectivamente es evaluando y escuchando directamente el apasionado diálogo que tengo con nuestros 8.3 millones de lectores, y encontrando maneras constructivas de trabajar juntos para continuar apoyando y empoderando a las mujeres negras.
Les choses qui sont vraiment catastrophiques pour nous ne le sont apparemment pas. Et la raison pour laquelle je suis capable de faire ça de façon efficace est l'importance et l'écoute que j'accorde au dialogue direct et passionné que j'ai avec nos 8,3 millions de lecteurs et en trouvant des manières constructives de travailler ensemble pour continuer à soutenir et encourager les femmes noires.

El LEAP/E2020 es un think-tank que tiene, por cierto, un buen conocimiento de Estados Unidos, colaboradores y suscriptores allí… y cerca de dos millones de lectores estadounidenses de sus comunicados públicos; pero es un think-tank europeo, no estadounidense. Es así que dudamos mucho antes de responder favorablemente a la petición de muchos de nuestros suscriptores de Estados Unidos para que formulemos algunas recomendaciones para contribuir a sacar el país del callejón sin salida en que se encuentra.
LEAP/E2020 est un think-tank qui a certes une bonne connaissance des Etats-Unis, des collaborateurs et des abonnés aux Etats-Unis… et près de deux millions de lecteurs américains de ses communiqués publics; mais c'est un think-tank européen, et non américain. Nous avons donc longuement hésité avant de répondre favorablement à la demande de plusieurs de nos abonnés US que nous formulions certaines recommandations pour contribuer à sortir le pays de l'impasse dans laquelle il se trouve.

Andrej Babis ha adquirido una de las más atractivas marcas del mercado checo de medios de comunicación, así como los dos millones de lectores que trae consigo", escribe Hospodářské noviny, añadiendo que incluso aunque Babis ha declarado que no usará su nuevo imperio mediático para objetivos políticos, sus oponentes temen una“berlusconización” de la política checa.
Andrej Babiš vient d'acquérir une des marques les plus attractive du marché médiatique tchèque, ainsi que les plus de deux millions de lecteurs qui vont avec", écrit Hospodářské noviny qui note que même si Babiš a déclaré qu'il ne se servirait pas de son nouvel empire à des fins politiques, ses détracteurs craignent une"berlusconisation" de la vie politique tchèque.

Un millón de lectores quieren saber que pasará cuando entren en acción.
Un million de lecteurs veulent savoir comment vos hommes vont combattre.

Ahora mismo parece que el único modo que Jack y yo nos podemos comunicar es a través de un millón de lectores.
À présent, il semble que le seul moyen que Jack et moi ayons de communiquer, soit à travers 1,5 millions de lecteurs.

Comment utiliser "millones de lectores" dans une phrase en Espagnol

Pratchett tiene millones de lectores en todo el mundo.

Cada año, millones de lectores confían en Boncata S.

Economía Digital posee 4,2 millones de lectores en España.

Su blog cuenta con 3,5 millones de lectores regulares.

Algunas de estas novelas tuvieron millones de lectores "online".

ExpertReviews tiene más de 15 millones de lectores mensuales.

TechRadar tiene más de 48 millones de lectores mensuales.

Precisamente porque millones de lectores demandan tales lamentables usanzas.

Tenemos hoy dos millones de lectores entre nuestros diarios, y 1,2 millones de lectores entre nuestras revistas.

Llegamos a tener siete millones de lectores en Estados Unidos.

Comment utiliser "millions de lecteurs" dans une phrase en Français

Des millions de lecteurs s'en lèchent les babines depuis des années...

Il est alors disponible pour des millions de lecteurs !

Mobilisez-vous avec les 3 millions de lecteurs de passeportsante.net.

Les millions de lecteurs d'un livre profondément inconfortable, déjà...

Mais, fait notable, elle agit sur des millions de lecteurs !

Elle attire plus de 47 millions de lecteurs uniques par mois.

Elle rassemble plus de six millions de lecteurs par jour.

Des millions de lecteurs se sont passionnés pour cette nouvelle fascinante.

Avec plus de 15 millions de lecteurs par mois, [...]

Plus de 1,5 millions de lecteurs nous lisent chaque mois.