Que Veut Dire MILLONES DE POLLOS en Français - Traduction En Français

• millions de poulets

Exemples d'utilisation de Millones de pollos en Espagnol et leurs traductions en Français

La gente descuartiza millones de pollos al día.
Les gens tuent un million de poulets par jour.

Mientras tanto se sacrifican miles de pollos en Nigeria y la gripe aviar va a acabar con 1 100 millones de pollos africanos.
Pendant ce temps, on abat des milliers de poulets au Nigeria et la grippe aviaire va balayer 1,1 milliard de poulets africains.

¿Sabía que 6.000 millones de pollos morirán en mataderos este año?
Chaque année, 6 milliards de poulets meurent à l'abattoir?

Mi país está sacrificando veinticinco millones de pollos.
Mon pays est en train de tuer 25 millions de poulets.

Se importan millones de pollos de China y Tailandia.
Des millions de poulets sont importés de Chine et de Thaïlande.

Y un notable médico en Hong Kong respondió inmediatamente sacrificando 1.5 millones de pollos y otras aves, y eso detuvo el avance del brote.
Et un médecin remarquable à Hong Kong a immédiatement réagi en abattant 1,5 millions de poulets et d'oiseaux, et a arrêté immédiatement cette apparition.

A raíz de semejante bombazo, el consumo de huevos en el Reino Unido disminuyó en un 60% y el Gobierno se embarcó en lo que, en mi opinión, no puede describirse más que como una reacción instintiva que se saldó con la matanza de dos millones de pollos.
Cette déclaration, qui a fait l'effet d'une bombe, a eu pour résultat une baisse de la consommation d'? ufs au Royaume-Uni de 60%, et le gouvernement a eu une réaction qu'on ne peut qualifier que d'instinctive, en abattant 2 millions de poulets.

Se consumen 200 millones de huevos y 20 millones de pollos al día en este país.
Millions d'oeufs et 20 millions de poulets sont consommés chaque jour.

Se recibieron y distribuyeron un total de 11,2 millones de huevos de incubadora de pollos para asar y se estimó que éstos habían producido 5,7 millones de pollos o 5.850 toneladas de carne de pollo..
Au total, 11,2 millions d'oeufs à couver ont été reçus et distribués et ils auraient permis de produire 5,7 millions de poulets soit 5 850 tonnes de viande.

Aproximadamente 300 millón de gallinas están enjauladas para la producción de huevos en los EE. UU… cada año, 26 millones en Canadá, y 40 millones en el U.K. Esto sin contar los miles de millones de pollos sacrificados por su carne cada año.
Environ 300 millions de poules sont en cage pour la production d'œufs aux États-Unis. chaque année, 26 millions au Canada, et 40 millions dans le U.K. c'est sans compter les milliards de poulets tués pour leur chair chaque année.

En este contexto, cabe mencionar que cuando se redactó el presente informe la gripe aviar había afectado a 10 economías de la región, principalmente en Asia oriental y sudoriental; hubo que sacrificar a millones de pollos de las granjas avícolas de toda la región y murieron varias personas.
Il y a lieu de noter dans ce contexte qu'au moment de la rédaction du présent document, la grippe aviaire affectait 10 économies de la région, notamment en Asie de l'Est et du Sud-Est, provoquant l'élimination de millions de poulets dans des fermes avicoles de la région, en même temps qu'un certain nombre de décès humains.

Aumentar la población de cerdos a 10,8 millones y la de pollos a más de 100 millones;.
Porter l'effectif du cheptel porcin à 10,8 millions de têtes et le nombre de volailles à plus de 100 millions;.

Estuve hurgando en el seguro médico de los empleados de pollos Mannleigh-- 45 millones de americanos sin cobertura médica y un matadero de pollos la provee?
Je regardais les dossiers d'assurance maladie des employés de Mannleigh Chicken. 45 millions d'américains ne bénéficient pas d'une couverture sociale, et un abattoir a poulets a des avantages médicaux?

Estos pollos podrían llevar una jodida sentencia de muerte a millones de personas.
Ces poulets pourraient être porteur d'une putain de sentence de mort pour des millions de personnes.

Esos pollos podrían portar una jodida sentencia de muerte para millones de personas.
Ces poulets pourraient porter un arrêt de mort pour des millions de personnes.

Esos pollos podrían llevar una puta sentencia de muerte para millones de personas.
Ces poulets risquent de condamner des millions de personnes.

El Deepwater Horizon sigue vertiendo petróleo incluso cuando se hunde en el Golfo, un candidato republicano al Senado en Nevada es partidario de que la gente pobre pague a los doctores con pollos y Grecia activa el paquete de ayudas de 45 mil millones de dólares.
Deepwater Horizon continue d'écouler du pétrole tandis qu'il sombre dans le Golfe. Un candidat au poste de sénateur dans le Névada, conseille que les pauvres payent les docteurs avec des poulets, et la Grèce a activé un plan de sauvetage de 45 millions de dollars.

Según estadística, en 2000 6.9 millones de visitantes consumió 6.459.100 litros de cerveza+ 170.400 litros de cerveza sin alcohol, de 681.242 pollos fritos, de 235.474 pares de Bratwurst(salchichas de cerdo) y de muchas más especialidades alemanas.
Selon des statistiques, dans 2000 6.9 millions de visiteurs a consommé 6.459.100 litres de bière 170.400 litres de bière sans alcool, de 681.242 poulets frits, de 235.474 paires de bratwurst(saucisses de proc) et de beaucoup plus de spécialités allemandes.

En un año, 4.5 millones de cerdos serán sacrificados, pero los pollos entrarán primero que nosotros a la Unión Europea", añadió el presidente de la Asociación de Porcicultores de Rumania.
En un an, 4,5 millions de porcs seront sacrifiés, pourtant les poules entreront dans l'Union européenne avant nous» pépiait le président de l'union roumaine des éleveurs de cochons.

Cada año se transforman 30 millones de toneladas de pequeños peces(anchoas, sardinas, caballas, arenques, lanzones, espadines, pescadillas) en harina y aceite destinados a nutrir pollos, cerdos y peces de alto valor comercial.
Aujourd'hui chaque année 30 millions de tonnes de petit poisson sauvage(anchois, sardines, maquereaux, hareng, merlan, lançon, sprats, tacauds) sont transformés en farine et huile de poisson pour nourrir poulets, porcs et poissons à haute valeur commerciale.

Cinco millones de toneladas de pollo?
Millions de tonnes de poulet kung pao?

Medio millón de raciones de pollo. seis millones de litros de cerveza y. no Io olvidemos: 1800 aseos.
Un demi-million de portions de poulet et six millions de litres de bière, sans oublier les 1800 toilettes.

La sopa de pollo apuntada del libro para el alma adolescente vendió tres millones de copias más en un año que la sopa de pollo original vendida en tres años.
Le potage de poulet visé de livre pour l'âme d'adolescent a vendu trois millions de copies davantage en un an que le potage de poulet original vendu en trois ans.

En el último mes, Sioux City entrego 289.500 kilos de pollo a"Shasco"…-… y unos dos millones de huevos.
Ces dernières semaines, Shasco a reçu 950 000 livres de poulets et plus de 2 millions d'oeufs.

En el subsector de la avicultura, los 5,84 millones de huevos para incubadoras recibidos hasta el presente, que representan el 33% de la cantidad asignada, han producido aproximadamente 4.435 toneladas de carne de pollo congelada.
Dans le secteur avicole, 5 840 000 millions d'oeufs à couver reçus jusqu'à présent, représentant 33% de la quantité allouée, ont permis de produire 4 435 tonnes de viande de poulet congelée.

Todo esto porque no se han encontrado los 800 millones de euros que habrían permitido administrar a cada pollo africano las dos vacunas necesarias, a razón de 40 céntimos de euro la dosis.
Tout cela, parce qu'on n'a pas trouvé les 800 millions d'euros qui auraient permis d'administrer à chaque poulet africain les deux vaccins nécessaires, à raison de 40 centimes d'euro la dose.

Con esos recursos, Cuba pudo haber comprado en el mismo mercado estadounidense, a los precios promedio de ese año 339.000 toneladas de trigo, o 615.000 toneladas de maíz, o 126.760 toneladas de pollo para consumo de los más de 11 millones de cubanos incluidos en el programa de la canasta básica.
Avec ces ressources, Cuba aurait pu acheter sur le marché américain, aux prix moyens de cette année, 339 000 tonnes de blé, ou 615 000 tonnes de maïs, ou encore 126 760 tonnes de poulet pour plus de 11 millions de Cubains dépendant du programme alimentaire de base.

En 2014, las importaciones ascendieron a 9.450 toneladas. En 2015 se importaron 9.362 toneladas de carne de pollo, 6.730 animales vivos -6.506 polluelos de gallo, gallinas y gallinas de Guinea y 224 reproductores-, 9,3 millones de huevos frescos y 35,6 toneladas de huevos para incubar.
En 2015, sont importés 9 362 tonnes de viande de poulet, 6 730 animaux vivants(6 506 poussins de coqs, poules et pintades, et 224 reproducteurs en pintades), 9,3 millions d'œufs frais et 35,6 tonnes d'œufs à couver.

Ejemplo de esta situación es que en 1992, Cuba, solamente en cereales, pollo y leche requeridos para los alimentos básicos de la población, pagó por motivo de las diferencias de precios, un valor en exceso, que ascendió a 41,5 millones de los EE.UU. Por concepto de fletes perdió más de 85 millones de dólares de los EE.UU.; los fletes de combustible se encarecieron para Cuba en un 43%, y tres veces los de otros productos.
La preuve en est qu'en 1992 Cuba, à la seule fin de fournir à sa population quelque aliments de base indispensables ─ céréales, poulets et lait ─, a dû payer, en raison des différences de prix, un montant supplémentaire de 41,5 millions de dollars des Etats-Unis. Le surcoût du fret a représenté pour elle une dépense de plus de 85 millions de dollars des Etats-Unis. Le fret du combustible a augmenté de 43% et celui des autres produits a triplé.

Aun cortando un millón de cabezas de pollo, nunca tendremos una casa aquí.
Même si je décapite un million de poulets, on se payera pas une maison ici.

Comment utiliser "millones de pollos" dans une phrase en Espagnol

000 cerdos al año y 63 millones de pollos (datos del años 2019),.

000 cajas de huevos fértiles, y casi 1,7 millones de pollos recién nacidos.

000 millones de pollos que cada año se crían en los Estados Unidos.

Puede que sea tan malo, pero millones de pollos son matados cada día.

000 pollos semanales, eso equivale a 41 millones de pollos al año", señaló.

En el Perú se comen 6 millones de pollos a la brasa por mes.

Podían llegar a criar uno 6 millones de pollos y conseguir mas de 11.

Más de 850 millones de pollos son sacrificados cada año para la cadena KFC.

000 millones de pollos al año, solo en Estados Unidos, y de unos 20.

000 millones de pollos cada año, pero ojo, que en 2050 será el doble.

Comment utiliser "millions de poulets" dans une phrase en Français

L’abattage de 1,5 millions de poulets et de canards à Hong Kong a enrayé l’épidémie...

On est à 60 millions de poulets mis en place cette année 2018, minimum.

Les poulets affichent le nombre le plus élevé avec en moyenne 25 millions de poulets abattus par mois.

EN FRANCE, CHAQUE ANNEE, + de 700 millions de poulets sont tués pour la consommation de viande.

On produit aujourd'hui plus de vingt millions de poulets dans le département.

Ce mode d’élevage standard concerne environ 75 % des 800 millions de poulets produits en France chaque année.

En Belgique, environ 300 millions de poulets sont engraissés et abattus chaque année pour leur viande.

autant que ces viandes en batterie, millions de poulets consommés, millions de poussins broyés avant même d’avoir nourri quiconque,

Trop peu pour absorber les millions de poulets produits ailleurs qu’en Auvergne.

Sur les 220 millions de poulets de chair abattus, environ 1,2 % sont refusés.