Exemples d'utilisation de Montero en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Reina de Montero.
Dame de Montemois.Montero contaba ya con una escuela municipal.
En 1743, la commune comptait une école.Centro Penitenciario Montero, Fase 3(conclusión);
Établissement pénitentiaire de Montero, phase 3(fin des travaux);Montero y Del Solar llegan finalmente a Lima.
L'avion de Survian et Las principales características de este Montero T1 son amplios pista y suspensiónes tubular con 2 amortiguadores por rueda.
Les principales caractéristiques de ce Pajero T1 sont ses voies larges et ses suspensions tubulaires avec 2 amortisseurs par roue.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
El Sr. Hun Sen nombró a dos de sus consejeros, el Sr. Om Yeng Tieng(Presidente) y el Sr. Svay Sitha, y el Sr. Ung Huot nombró al Sr. Ouk Vannarith yal Sr. Sandy de Montero.
Hun Sen a nommé deux de ses conseillers, M. Om Yeng Tieng(Président) et M. Svay Sitha; M. Ung Huot a nommé M. Ouk Vannarith etM. Sandy de Montero.He sido el montero del caballero durante 25 años.
Tras proclamar los militares de Guinea-Bissau su decisión por radio, el Presidente Wade volvió a ponerse encontacto con ellos por conducto de M. Montero, portavoz del"Consejo Nacional de Transición.
Les militaires bissau-guinéens ayant proclamé leur décision à la radio, le Président Wade a repriscontact avec eux par l'intermédiaire de M. Montéro, porte-parole du.El nombre Montero(que significa"montaña guerrero") se usa porque es Pajero.
Le nom de Montero(qui signifie«guerrier En esta ocasión se presentará además el catálogo HANTISES, editado gracias al apoyo del CNAP, Centra National des Arts Plastiques textos de Françoise-Claire Prodhon ySebastián Montero.
A l'occasion de cette exposition sera présenté le catalogue HANTISES, édité avec le soutien du CNAP, Centre National des Arts Plastiques textes de Françoise-Claire Prodhon etSébastien Montéro.Tras 20 años de fiel y leal servicio,se ha guardado el Montero en el garaje para dar paso al Lancer, al que los técnicos japoneses desean el mismo éxito.
Après plus de 20 ans de bons etloyaux services, le Pajero a été remisé au garage pour laisser place au Lancer, à qui les techniciens japonais souhaitent le même succès.Pero un día, Luisa Fernanda va por la calle con su amiga, Vanessa Sotomayor Alcántara(que es en realidad su prima, pues es hija de Consuelo), y es atropellada por su verdadero padre,Luis Alejandro Montero.
Mais un jour, Luisa Fernanda descend la rue avec son amie Vanessa Sotomayor Alcántara(qui est en faite sa cousine, elle est la fille de Consuelo) et se fait écraser par son vrai père,Luis Alejandro Montero.En 1905 fueministro de Gobernación en el gobierno de Montero Ríos y, ese mismo año, de Gracia y Justicia con Segismundo Moret. De este último ministerio dimitiría al considerar sumisa la postura de Moret en relación con el estamento militar.
En 1905 il futministre Que se llevó a cabo en el Espai de Mar del Salón Náutico Internacional de Barcelona, fue moderado por Carlos Martíny presidido por Victor Montero, comisario del evento, e Ignacio López Pinto, coordinador de programación.
Qui a eu lieu à l'Espai de Mar du Salon Nautique International de Barcelone, a été animée par Carlos Martín,présidée par Victor Montero, commissaire de l'événement accompagné de López Pinto, le coordinateur de programmation.Con la colaboración de Pedro Guerra yel poeta Luis García Montero, el músico se atreve con textos de Quevedo, Rafael de León, García Lorca, Borges, Mi… Ver información detallada Vista rápida 18'50€ Miguel Poveda.
En collaboration avec Pedro Guerra et lepoète Luis García Montero, le musicien ose textes de Quevedo, Rafael de León, García Lorca, Borges, Miguel Hernand… Voir information détaillée Vue rapide 18'50 € Miguel Poveda.En consecuencia, el Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas se compone de las siguientes personas: Sr. Jerome Ackerman(Estados Unidos de América)*, Sr. Mayer Gabay(Israel)**, Sr. Balanda Mikuin Leliel(Zaire)***,Sr. Luis de Posadas Montero(Uruguay)**, Sr. Samarendranath Sen(India)***, Sr. Francis Spain(Irlanda)* y Sr. Hubert Thierry Francia.
En conséquence, le Tribunal administratif des Nations Unies se compose des membres suivants: M. Jerome Ackerman(États-Unis d'Amérique)*, M. Mayer Gabay (Israël)**, M. Balanda Mikuin Leliel (Zaïre)***,M. Luis de Posadas Montero (Uruguay)**, M. Samarendranath Sen (Inde)***, M. Francis Spain (Irlande)* et M. Hubert Thierry France.Compra esta cancion en 19 Comentarios Puntuación Transcripción 4:48 Amaia Montero- Quiero Ser Dificultad: Principiante España Amaia Montero, cantante original de la banda La Oreja de Van Gogh, empezó su carrera como solista en el 2007.
Achetez cette chanson chez 19 Commentaires Scores Texte 4:48 Amaia Montero- Quiero Ser Difficulté: Débutant Espagne Amaia Montero, la chanteuse d'origine du fameux groupe'La Oreja de Van Gogh, débute sa carrière solo en 2007.Bové Montero y Asociados, Sayma Consultores y Charman Auditores desarrollarán servicios de forma conjunta para los clientes en el ámbito de servicios profesionales(fiscal, mercantil, auditoria y formación, entre otros) y aprovecharán sinergias para las grandes cuentas internacionales/ Redacción.
Bové Montero y Asociados, Sayma Consultores e Charman Auditores développeront des services conjointement pour les clients dans le domaine des services professionnels(fiscal, droit commercial, audit et formation, entre autres) et profiteront des synergies pour les grands comptes internationaux.Sr. Jerome Ackerman(Estados Unidos de América)***, Sr. Balanda Mikuin Leliel(Zaire)**,Sr. Luis M. de Posadas Montero(Uruguay)*, Sr. Samarendra Sen(India)**, Sr. Francis R. Spain(Irlanda)***, Sr. Hubert Thierry(Francia)** y Sr. Ioan Voicu Rumania.
Jerome Ackerman(Etats-Unis d'Amérique)***, M. Balanda Mikuin Leliel (Zaïre)**,M. Luis M. de Posadas Montero (Uruguay)*, M. Samarendra Sen (Inde)**, M. Francis R. Spain (Irlande)***, M. Hubert Thierry (France)** et M. Ioan Voicu Roumanie.El bufete Bové Montero y Asociados finalizó su año fiscal(31 de julio) con una facturación cercana a los 4,9 millones de euros, lo que representa una reducción mínima del 3,6% si se compara con la cifra del ejercicio anterior, que ascendió a 5,1 millones de euros.
Le cabinet Bové Montero y Asociados a terminé son année fiscale(31 juillet) avec une facturation proche des 4,9 millions d'euros, ce qui représente une réduction minimale de 3,6% par rapport au chiffre de l'exercice précédent, qui s'est élevé à 5,1 millions d'euros.Según el informe del sitio de la comunidad de la FIGC, losmeses de entrenamiento fueron realizados por Pirlo y Gilardino, incluidos Paolo Montero, Thiago Motta, Gabriel Batistuta, Paolo Cannavaro, José Antonio Chamot y Francelino Matuzalem.
Selon le rapport de jeudi du site communautaire FIGC, Pirlo etGilardino ont assuré plusieurs mois de formation, parmi lesquels Paolo Montero, Thiago Motta, Gabriel Batistuta, Paolo Cannavaro, Jose Antonio Chamot et Francelino Matuzalem.José María Bové,socio director de Bové Montero y Asociados, explica que"la crisis económica nos está proporcionando clientes que buscan un servicio óptimo con una estructura de costes más razonable y flexible que la ofrecida por las grandes firmas.
José María Bové,associé directeur de Bové Montero y Asociados, explique que"la crise économique est en train de nous fournir des clients qui cherchent un service optimal avec une structure de coûts plus raisonnable et flexible que celle offerte pour les grands cabinets».Mestizaje, fusión y mucha danza llegan a Peralada este verano con coreografías como Twelve de Jorge Crecis,Imponderable de Goyo Montero, de quien se podrá ver también una nueva coreografía aún por titular, Mermaid de Sidi Larbi o Two de Russell Maliphant, estas dos últimas interpretadas por el mismo Carlos Acosta en exclusiva para este Festival.
Métissage, fusion et beaucoup de danse arrivent à Peralada cet été avec des chorégraphies comme Twelve de Jorge Crecis,Imponderable de Goyo Montero, dont on pourra voir également une nouvelle chorégraphie avec un titre encore à définir, Mermaid de Sidi Larbi ou Two de Russell Maliphant, ces deux dernières interprétées par Carlos Acosta lui-même, en exclusivité pour ce Festival.Bernarda Montero, directora de Remolcadores Don Quijote y Off Shore Las Palmas, ha sido galardonada en la categoría de"Vida Profesional en el Entorno Portuario", por sus más de veinte años dedicada al sector y su estrecha relación con el Puerto de Las Palmas.
Bernarda Montero, directrice de Remorqueurs Don Quijote et Off Shore Las Palmas, a été récompensée dans la catégorie de« Vie professionnelle dans l'Environnement Portuaire», pour plus de 20 années consacrées au secteur, et pour son étroite relation avec le Port de Las Palmas.Rob Tautges, presidente mundial de HLB Internacional,ha estado en Barcelona invitado por Bové Montero y Asociados para participar en un seminario sobre el liderazgo que coorganizaron BM& A y HLB International. Tautges fue elegido CEO en 2010 en sustitución de Peter Frost.
Rob Tautges, président mondial de HLB International,a été a Barcelona invité par Bové Montero y Asociados à participer dans un séminaire sur le leadership organisé par BM& A et HLB International. M. Tautges a été élu CEO en 2010 pour remplacer à Peter Frost.En este sentido, José María Bové,socio de Bové Montero y Asociados y actual cónsul general honorario de Austria en Barcelona, ha argumentado que estamos aprovechando la fortaleza relativa de países como Alemania y Austria que, en un contexto de estancamiento económico en la Unión Europea, están logrando mantener unas tasas de crecimiento positivas.
Dans ce sens, José María Bové,associé de Bové Montero y Asociados et actuel consul général honoraire de l'Autriche à Barcelone, a argumenté que nous«profitons de la force relative des pays comme l'Allemagne et l'Autriche qui, dans un contexte de stagnation économique dans l'Union Européenne, parviennent à maintenir des taux de croissance positifs.».Santa Maria de Cayon, España(41 km desde Valle de Carranza) Mostrar disponibilidad LaBalbina Santa Maria de Cayon, España(41 km desde Valle de Carranza) Mostrar disponibilidad Posada Solar Montero de la Concha Posada Solar Montero de la Concha Santa Maria de Cayon, España(35 km desde Valle de Carranza) Posada Solar Montero de la Concha está en Santa María de Cayón, en las inmediaciones de Palacio d.
Santa Maria de Cayon, Espagne(à 41 km de Valle de Carranza) Voir la disponibilité LaBalbina Santa Maria de Cayon, Espagne(à 41 km de Valle de Carranza) Voir la disponibilité Posada Solar Montero de la Concha Posada Solar Montero de la Concha Santa Maria de Cayon, Espagne(à 35 km de Valle de Carranza) En choisissant Posada Solar Montero de la Concha de Santa María de Cayón, vous séjournerez au ale.José María Bové,socio director de Bové Montero y Asociados, explica que la crisis económica nos está proporcionando clientes que buscan un servicio óptimo con una estructura de costes más razonable y flexible que la ofrecida por las grandes firmas. Fruto de las actuales circunstancias económicas, Bové también reconoce que estamos realizando cada vez más periciales contables para procesos judiciales.
José María Bové,associé directeur de Bové Montero y Asociados, explique que“la crise économique est en train de nous fournir des clients qui cherchent un service optimal avec une structure de coûts plus raisonnable et flexible que celle offerte pour les grands cabinets». Fruit des circonstances économiques actuelles, M. Bové reconnait aussi que«nous réalisons chaque fois davantage d'expertises comptables pour des procédures judiciaires.Los 5 mejores tutoriales de VisualARQ:de principiantes a expertos por Fran Montero Dic 7, 2017 GeneralVisualARQ 2 es un plug-in de desarrollo inspirado por el usuario que incluye una serie de funciones solicitadas por la comunidad de VisualARQ.
Les 5 meilleurs didacticiels:de débutant à expert en VisualARQ par Fran Montero Déc 7, 2017 GénéralVisualARQ 2 est un module dont le développement s'inspire des utilisateurs et qui apporte un large éventail de fonctions demandées par la communauté de VisualARQ.Carrasco fue hospitalizado enYapacaní. El mismo día, en Montero(región de Santa Cruz), donde se enfrentaron partidarios y opositores del referéndum, José Luis Herrera Rojas, camarógrafo del canal privado Red Unitel, ingresó en el hospital tras sufrir una pedrada en la cara.
Carrasco a été hospitalisé àYapacaní. Le même jour, à Montero(région de Santa Cruz), où de partisans et opposants au référendum se sont affrontés, José Luís Herrera Rojas, cameraman de la chaîne privée Red Unitel, blessé au visage par une pierre, a été admis à l'hôpital.
