Exemples d'utilisation de Multitud de aplicaciones en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Apto para multitud de aplicaciones gráficas y embalaje.
Las fibras pueden tejerse,coserse o trenzarse en multitud de aplicaciones.
Les fibres peuvent être tricotées, tissées,tressées ou cousues en une infinité d'applications.Apto para multitud de aplicaciones gráficas y embalaje.
Adapté à une large gamme d'applications graphiques et de packagings.Es altamente configurable y flexible,y se puede utilizar en multitud de aplicaciones.
El único soldador que combina una multitud de aplicaciones en una sola herramienta, gracias a su espacio para acoplar 6 puntas intercambiables.
Le seul fer à souder regroupant une multitude d'applications dans un seul outil grâce à ses embouts interchangeables.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Esta gama de compresores estápensada específicamente para cubrir una multitud de aplicaciones de perforación.
Cette gamme de compresseurs estspécifiquement développée pour couvrir une multitude d'applications de forage.Con una multitud de aplicaciones de corte juego disponibles Estamos seguros que podrá disfrutar de innumerables horas de diversión.
Avec une multitude d'applications de terrain de jeu disponibles, nous sommes certains que vous apprécierez d'innombrables heures de plaisir.Hágase con un escritorio Linux que incluye multitud de aplicaciones esenciales sin gastos adicionales.
Procurez-vous le poste de travail Linux qui regroupe des dizaines d'applications de premier ordre sans coût supplémentaire.Existe una multitud de aplicaciones como renovación, pulido con arena, pintura con epoxy y mantenimiento general donde el acceso de peso liviano de la serie HEK MCL es la solución perfecta.
Pour une multitude d'applications(rénovation, sablage, peinture époxy et maintenance générale), l'accès poids plume de la série HEK MCL constitue la solution idéale.La ajustabilidad de la corriente y voltaje de salida permite quela unidad pueda ser usada en una multitud de aplicaciones y con una variedad de materiales.
La possibilité de réglage de la tension et du courant desortie permet à l'appareil d'être utilisé dans une multitude d'applications et avec une variété de matériaux.TOMRA ofrece clasificadoras ópticas para una multitud de aplicaciones alimentarias, desde alimentos frescos a procesados,de la granja a la mesa.
TOMRA offre des solutions pour une multitude d'applications alimentaires, pour les produits alimentaires frais y transformés, de la ferme à la fourchette.Años después, Accuride posee cerca de 93 000 m2 de superficie de fabricación en todo el mundo donde concibe productos yservicios para multitud de aplicaciones.
Ans après, Accuride totalise une surface de fabrication de près de 93 000 m² à travers le monde, où sont conçus et fabriqués des produits etservices destinés à une multitude d'applications.Esta combinación de dos escáneres cubre multitud de aplicaciones y convierte a Leica TCS SP8 CARS en un dispositivo flexible que se adapta a las instalaciones multiusuario.
Cette combinaison des deux scanners permet une multitude d'applications, ce qui fait du Leica TCSSP8 CARS un appareil flexible adapté aux plateformes multi-utilisateurs.Además de nuestras amplias opciones de stock, Accuride puede también ofrecer un servicio personalizado en profundidad,fabricando productos a medida para una multitud de aplicaciones diferentes.
En plus de nos vastes options sur stock, Accuride est en mesure de proposer un service de conception détaillée sur mesure pour proposer desproduits sur mesure convenant à toute une multitude d'applications.Aunque los problemas de las drogas varían de un país a otro,la tecnología de la información puede tener multitud de aplicaciones, según las distintas características de las sociedades y las diferencias de las tradiciones culturales.
Bien que les problèmes de drogues varient d'un pays à l'autre,les techniques d'information peuvent avoir une multitude d'applications en fonction des traits particuliers des sociétés et des différences traditions culturelles.COCTELES SIROPE vainilla de Madagascar 70 CL. Ideal para crear cócteles, combinados y aromatizar dulces. Es un ingrediente indispensable en las cafeterías yen los restaurantes para añadir sabor a una multitud de aplicaciones.
Sirop de vanille SIROPE de Madagascar 70 CL. Idéal pour créer des cocktails, combiner et aromatiser les bonbons. C'est un ingrédient indispensable dans les cafés etles restaurants pour donner du goût à une multitude d'applications.Más información: Transmisión multimedia, Utilidades Todas estas funciones del NAS sobre lamarcha El TS-128A cuenta con multitud de aplicaciones móviles complementarias para ampliar su funcionalidad en smartphones y tabletas.
Informations complémentaires: Diffusion multimédia, utilitaires Toutes ces fonctions NAS en déplacement LeTS- 128A possède de nombreuses applis mobiles compagnon pour étendre sa fonctionnalité à vos smartphones et tablettes.Le invitamos a unirse a nuestros 3.000 empleados en todo el mundo y a vivir, con nosotros, la pasión por la química de las siliconas, para crear productos más innovadores y eficaces,al servicio de una multitud de aplicaciones.
Nous vous invitons à rejoindre les 3000 salariés de Bluestar Silicones dans le monde et à vivre, avec nous, la passion de la chimie des silicones pour créer des produits toujours plus innovants etperformants au service d'une multitude d'applications.DIABLO MM es un equipo destinadoal sector industrial y marina mercante con multitud de aplicaciones: inspecciones y trabajos en alcantarillado, limpiezas e inspecciones en espacios confinados(silos, depósitos, fosas, reactores,etc.), trabajos o brigadas de emergencia en depuradoras, industria química, plantas frigoríficas,etc.
DIABLO MM est El número de aplicaciones posibles de lámparas fluorescentes habla por sí solo: Iluminación en tiendas, oficinas, restaurantes y hoteles, estadios y pabellones deportivos,iluminación vial y de túneles, así como multitud de aplicaciones para el uso privado.
Le nombre d'applications possibles des tubes fluorescents parle Además, el EV-450 AF le ofrece las siguientes funciones principales: Balance de blancos automático y manualUna selección de accesorios incl. mandos a distancia(con y sin cable)Inversión positiva/negativa El EV-450 AF es un equipo de presentación de vídeo flexible yfácil de manejar para una multitud de aplicaciones como, por ejemplo, videoconferencias, enseñanza escolar, edición y almacenamiento de imágenes con el ordenador y el uso en salas de conferencias.
De plus, le EV-450 AF offre les fonctions suivantes: balance des blancs automatique et manuellede Modelos Analíticos Avanzados: Aplicaciones en ROV Modeling Toolkit(2ª Edición): Más de 800 Modelos y 300 Aplicaciones desde los Acuerdos de Basilea hasta Wall Street y más allá Purchase Book Modelos Analíticos Avanzados es una grancolección de modelos avanzados con multitud de aplicaciones industriales y de dominio.
Modèles analytiques avancés: applications dans ROV Modeling Toolkit(2ème édition): plus de 800 modèles et 300 applications des accords de Bâle à Wall Street et au-delà Purchase Book Advanced Analytical Models est une grandecollection de modèles avancés avec une multitude d'applications industrielles et de domaine.Gracias a la enorme multitud de variantes son capaces de resolver todas las aplicaciones con seguridad y ofrecer una gran libertad de construcción.
Grâce à leur grand choix de variantes, ils permettent Fruto de ella ha sido la generación de multitud de«islas» de aplicaciones de firma electrónica en las que los certificados sólo se pueden usar para una aplicación.
Elle a donné lieu à l'apparition de nombreux« îlots» où existent des applications de signature électronique, et où les certificats ne peuvent être utilisés que pour une seule application.Las universidades y los institutos de investigación de los Estados Unidos, respaldados por un monto considerable de fondos públicos destinado a investigaciones militares durante la guerra fría,generaron una multitud de ideas que podían aprovecharse en aplicaciones civiles.
A pesar de la multitud de instituciones activas en la aplicación de esos instrumentos, incluidas las Naciones Unidas, el Consejo de Europa, la OSCE y la Unión Europea, podemos concluir que hoy la igualdad de género solo se aplica sobre el papel, pero no de hecho.
Malgré la multitude d'institutions actives dans l'application de ces instruments, dont l'ONU, le Conseil La aplicación generalizada de la multitud de cristal.
El debate preliminar celebrado por este últimoha revelado la existencia de una multitud de opiniones en cuanto a los medios de mejorar la aplicación del Pacto.
Le débat préliminaire tenu parce dernier a révélé l'existence d'une multitude d'opinions quant aux moyens d'améliorer l'application du Pacte.Para el dar al papelo el cartón del tipo necesario para una u otra aplicación concreta, hay una multitud de métodos del acabado.
Pour l'offre au papier oule carton 
