Exemples d'utilisation de Navidad cuando en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tendremos… la navidad cuando ustedes regresen.
Bueno, muerto y decapitado, pero así es la Navidad cuando eres un pavo.
Eh bien, morte et décapitée, mais c'est Noël quand tu es une dinde.Recuerdas esa Navidad cuando Freez fue mordido?
Tu te rappelles de ce Noël quand Freez a été mordu?Llevabas un suéter verde… de lunares… el que te regalé en Navidad cuando tenía 12 años.
Tu portais un pull vert… A pois… celui que je t'ai offert à Noël quand j'avais 12 ans.¿Quien necesita Navidad cuando tus sueños se hacen realidad?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
alojamiento navidaduna feliz navidadúltima navidadsanta navidadantiguo navidadantiguo navidad ortodoxa
la próxima navidadfeliz navidad a todos
la primera navidadjusto antes de navidad
Plus
Así que,Kevin dijo que la tabla se encendió como un árbol de Navidad cuando los ángeles cayeron,¿verdad?
Kevin a dit que la table s'est illuminé comme un sapin de Noël quand les anges sont tombés, exact?La llegada de la Navidad cuando los nexos familiares están más enlazados.
L'approche de Noël, tandis que se resserrent les liens familiaux.Sé que pasaron años hasta que ella lo hizo,pero aquella víspera de navidad cuando yo no estaba, fue la primera vez que lo hizo.
Je sais que ça a pris des années avant qu'elle y parvienne,mais cette veille de Noël, alors que j'étais absent, c'était sa première tentative.Una navidad cuando tenía como seis años mi… Mi papá disparó su arma en el interior… y dejo un agujero en la pared.
Au moment de Noël, quand j'avais 6 ans, mon père a tiré et fait un trou dans le mur.Somos el Planeta Navidad cuando cantamos.
Nous sommes la planète Noël quand nous chantons ♪.Y, una Navidad cuando mi madre estaba ebria con ponche de huevo, me salí con la mía con una bolsa de flores y una máscara de Chucky.
Et, une fois à Noël, quand ma mère avait bien bu son lait de poule, je m'en suis sorti avec un vase et un masque de Chucky.Era la noche antes de Navidad, cuando toda la casa.
C'était la nuit avant Noël, quand toute la maison.Es en Navidad cuando recordamos el Cuento de Navidad de Charles Dickens, en el que un patrón de un país determinado de Europa no le da unas vacaciones a su cumplidor empleado.
Lorsque Noël approche, A Era como la mañana de Navidad cuando éramos niños.
On aurait dit le matin de Noël quand on était petits.Dios mantiene sus promesas y nosotros lo comprobamos en Navidad cuando el Verbo se encarna. Dios ha visitado a su pueblo, no nos ha abandonado en la noche del pecado. Dios está definitivamente con nosotros gracias a Jesús, el Cristo nacido de María!
Dieu tient ses promesses et nous le savons à Noël quand le Verbe s'est fait chair! Dieu a visité son peuple, Il ne nous a pas abandonné à la nuit du péché! Dieu est définitivement avec nous grâce à Jésus le Christ né de Marie!Un niño en un puesto de juguete Es refrescante para presenciar undía en el período previo a Navidad cuando, en general, las tiendas están cerradas ver más abajo para más detalles.
Un enfant dans un stand Desde Bermudas, The Devil Island.com sabe que es Navidad cuando José Feliciano canta Feliz Navidad, y dice: Lo juro, no hay nada que venga a mi mente como la canción más perfecta, feliz y que alegra la Navidad. .
The Devil Island. com des Bermudes[en anglais]sait que c'est Noël quand il entend José Féliciano[en espagnol] chanter Feliz Navidad[en anglais]: Je jure qu'aucune chanson ne semble aussi parfaite, plus joyeuse ou entraînante pour A veces pienso en aquella Navidad cuando tenía 8 años.
Parfois, je repense à ce matin de Noël, quand j'avais huit ans.Es la decoración de la Navidad cuando lo vio en Singapur. Seem ser la idea de los renos.
C'est le décor de Noël quand il l'a vu à Singapour.Ella debía contarle el día de Navidad cuando fueron de cacería.
Elle était censée lui dire à Noël quand ils sont allés chasser.Extremidades Del Ornamento Del Árbol De Navidad Cuando viene a adornar, somos todos los perfeccionistas sobre nuestro árbol de Navidad. .
Bouts D'Ornement D'Arbre De Noël Quand il vient à décorer, nous sommes tous les perfectionnistes au sujet de notre arbre de Eso es todo lo quería Happy para Navidad cuando tenía cuatro años.
C'est tout ce que Happy voulait pour Noël quand elle avait quatre ans.Eso es lo que ella dijo en Navidad cuando ella no se presentó porque estaba borracho.
Elle a dit ça à Noël quand elle n'était pas là car elle était ivre.Te lo dije en la fiesta de Navidad cuando intentabas levantarme.
Je te l'ai dit à la fête de Nöel alors que tu me draguais.¿Recuerdas esa noche cerca de Navidad cuando estaba desaparecido?
Tu te souviens de cette nuit vers Noël quand j'ai disparu?Te mandaremos una postal de navidad cuando el proyecto esté muerto.
On t'enverra une une carte de noël Quand le projet sera tué.Cariño, te iluminaste como la Navidad cuando entró en la habitación.
Chérie, tu t'illumines comme un matin de Noël quand il entre dans une pièce.Cada día es como la mañana de navidad cuando Randy despertaba a las 3:00 A.M.
Chaque jour est comme le matin de Noël quand Randy se réveille à 3 h du matin.Déjame ver la mirada en tu cara una mañana de navidad cuando bajas las escaleras y ves la bicicleta roja bajo el árbol de Navidad. .
Laissez-moi voir votre tête, le matin de Noël, quand vous descendez l'escalier et apercevez ce vélo rouge sous le sapin.Apenas malos porque éste está sucediendo justo antes de Navidad cuando fuera de su esposa de ser una especie de superhéroe en un desierto.
Juste nul parce que celle-ci arrive juste avant Noël quand votre femme est quelque part dans le désert à faire le super-héros.
