Exemples d'utilisation de Octetos en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Bajo MS-DOS, éste es normalmente 512 octetos.
Los tres primeros octetos de la dirección son el OUI.
El tamaño por defecto del buffer es de 4096 octetos.
Par défaut,la taille du tampon est de 4096 octets.Contiene octetos que no están permitidos en la codificación solicitada %2.
Contient des octets non autorisés dans l'encodage demandé %2.La longitud mínima de una cabeceraGRE es de 4 octetos.
En-tête La longueur de l'en-têteest fixée à 6 octets.Pues el sector de discoblando es 512 octetos y es necesario pegar el exacto patea imagen al sector.
Car le secteur du disquesouple est de 512 bytes et il est nécessaire La cifra de este tipo de red seencuentra en los dos primeros octetos.
Le numéro de réseau est alorscomposé des deux premiers octets.Un kilobyte es técnico 1024 octetos, pero es de uso frecuente libremente como sinónimo para 1000 octetos.
Techniquement un kilo-octet est de 1024 bytes, mais il est employé souvent lâchement comme synonyme pour 1000 Esto también requiere un nuevo método del sistemaclasificador para almacenar las mordeduras y los octetos.
Cela nécessite aussi une nouvelle méthode de système dedépôt stocker les piqûres et les octets.El número de octetos de datos que se leerán es especificado por el campo del registrar-tamaño(compensar 0EH) del bloque de control de archivo FCB.
Le nombre de bytes de données à lire est indiqué par le champ d'enregistrer-taille(excentrer 0EH) du bloc de commande de dossier FCB.Es semejante a la Classic, pero sólo tiene 512 bits dememoria(es decir 64 octetos), sin seguridad.
La carte MIFARE Ultralight a seulement 512bits de mémoire(soit 64 octets) et ne dispose pas des sécurités que l'on trouve dans les MIFARE Classic.Para el MSP430,VisSim necesita solamente 740 octetos flash y 64 bytes de RAM para un pequeño función de transferencia de bucle cerrado Modulación por ancho de pulsos PWM.
Pour le MSP430, SolidThinking Embed besoins seulement 740 octets flash et 64 octets de RAM pour une petite boucle fermée Modulation de largeur d'impulsion(PWM) système.Pues vemos aquí que el interfaz INTERNO 13H puede apoyar los discos que contienen hasta16515072 sectores con 512 octetos por sector.
Car nous voyons ici que l'interface 13H INTERNE peut soutenir des disques contenant jusqu'à16515072 secteurs avec 512 bytes par secteur.Pasado, el" w" el comando escribe nuestro programa en el disco,indicando cuántos octetos escribió. También, ahorrar pasos ya cargados de un archivo dos ser necesario.
Pour finir, la commande de" W" écrit notre programme sur le disque,indiquant combien de bytes elle a écrits. En outre, pour sauver des étapes déjà chargées d'un dossier deux être nécessaire.El segundo, el tercero y el cuarto octeto puede ser cualquier número de 0 a 255.192.0.*Incluye direcciones IP que comienzan con los primeros dos octetos.
Les deuxième, troisième et quatrième octets peuvent correspondre à n'importe quel nombre compris entre 0 et 255.192,0. *Inclut les adresses IP qui commencent par les deux premiers octets.Aquí es cómo encontrar su red: Si está utilizando una dirección IPv4,los tres primeros octetos o dígitos que son los mismos como su dirección IP son su red.
Voici comment trouver votre réseau: Si vous utilisez une adresse IPV4,les trois premiers octets ou des chiffres qui sont les mêmes que votre adresse IP sont votre réseau.Los primeros 256(decimal) o 100 octetos de la tuerca hexagonal de esta área se ponen a un lado para qué se llama el prefijo del segmento de programa(PSP) de un programa y no se debe alterar de ninguna manera.
Les 256 premiers(décimale) ou 100 bytes de sortilège de ce secteur sont mis de côté pour ce qui s'appelle le préfixe de segment de programme(PSP) d'un programme et ne doit pas être changé de quelque façon.Por esto podemos calcular, cómo FAT32 apoya el tamañomáximo de un archivo hasta 4.294.967.295 octetos que sea la llave cerca de 4.
Par ceci nous pouvons calculer, comment FAT32 soutient lataille maximum d'un dossier jusqu'à 4.294.967.295 bytes qui est la contre-clavette environ 4.El tamaño de la entrada en la guía para cada archivo en FAT 32 es 4 octetos para contener el valor del racimo que comienza del archivo más bien que los 2 octetos necesitados debajo de FAT16.
La taille de l'entrée de répertoire pour chaque dossier dans FAT 32 est de 4 bytes pour contenir la valeur du faisceau commençant du dossier plutôt que les 2 bytes requis sous FAT16.El cuarto octeto puede ser cualquier número de 0 a 255.192.0.*.2Incluye direcciones IP que comienzan con los primeros dos octetos y que terminan con el cuarto octeto.
Música octetos- consejos para el ahorro de software profesional para los músicos, parte i Si usted está indignado por los gigantes del software precios la demanda de sus herramientas, es el momento de salir del shareware.
Bytes de musique- bouts pour économiser sur le logiciel professionnel pour des musiciens, partie i Si vous êtes outragé par les géants du logiciel des prix exigez pour leurs outils, il est l'heure de vérifier le shareware.Nota: Aquí 1 KiB se ha escrito para 1 kilobyte binario que significa que 1 KiB está de 1024 octetos o nosotros puede decir que dos sectores de 512 octetos son equivalente de 1KiB.
Note: Ici 1 KiB a été écrit pour 1 kilo-octet binaire qui signifie que 1 KiB est de 1024 bytes ou nous peut dire que deux secteurs de 512 bytes sont équivalent de 1KiB.Ahora si tengo un disco duro con C-H-S 1024*63*63(significa que el disco tiene número del cilindro 1024, número de cabezas o los lados el número 63 de sectores por pista 63)y cada sector que tiene 512 octetos.
Maintenant si j'ai un disque dur avec C-H-S 1024*63*63(il signifie que le disque a le nombre de cylindre 1024, nombre de têtes ou côtés le nombre 63 de secteurs par voie 63)et chaque secteur ayant 512 bytes.Un frame es la unidad más pequeña de comunicación dentro de una conexión HTTP/2,que consiste en una cabecera y una secuencia de octetos de longitud variable estructurada de acuerdo con el tipo de frame.
Une frame ou trame est la plus petite unité de communication au sein d'uneconnexion HTTP/2 et comporte une en-tête et une séquence d'octets de longueur variable dont la structure correspond au type de trame.Octetos Video Del Web Copyright Jim 2005 Edwards** Video Handheld Del** Las computadoras de Apple anunciaron recientemente la adición de una pantalla video pequeña a su nuevo iPod, el jugador portable preferido perenne de la música MP3.
Bytes Visuels Du Web Copyright Jim 2005 Edwards** Visuel Tenu dans la main De** Les ordinateurs Apple Ont récemment annoncé l'addition d'un petit écran visuel à son nouvel iPod, le joueur portatif préféré éternel de la musique MP3.Los archivos Sheer-en-QTIF son también más pequeños, como agregan solamente 128 octetos a la imagen Sheer, comparado a 924 octetos para archivos SheerVideo PICT. Sin embargo, el formato QTIF todavía no se adopta extensamente.
Les fichiers Sheer-en-QTIF sont aussi plus petits, car ils ajoutent seulement 128 octets à l'image Sheer, comparé à 924 octets pour SheerVideo PICT. Cependant, le format QTIF n'est pas encore largement adopté.Por ejemplo, si un CPU binario utiliza 32 bits para representar una dirección de memoria, y cada dirección de memoria representa a un octeto(8 bits), la cantidad máxima de memoria queel CPU puede direccionar es 232 octetos, o 4 GB.
Par exemple, si un processeur binaire utilise 32 bits pour représenter une adresse mémoire et que chaque adresse mémoire est représentée par un octet(8 bits), la taille mémoire maximum qui peut êtreadressée par ce processeur est de 232 octets, soient 4 Go.Aquí puedes ver un ejemplo en el que cada uno de los cuatro octetos se muestran en un color diferente: 172.16.254.1 Puedes usar un asterisco(*) como un comodín para permitir o bloquear un rango particular de direcciones IP por octeto.
Voici un exemple montrant chacun des quatre octets dans une couleur différente: 172.16.254.1 Vous pouvez utiliser un astérisque(*) comme caractère générique pour autoriser ou bloquer une plage d'adresses IP spécifique par octet.Será muy difícil que los usuarios modernos de la computadora incluso consideren qué vida de la computadora estaría sin impulsiones de disco duro, como lamayor parte de nosotros almacena hoy mil millones de octetos de información en nuestras computadoras.
Il sera très difficile que les utilisateurs modernes d'ordinateur considèrent même quelle vie d'ordinateur serait sans commandes de disque dur, en tant queplupart d'entre nous stockent aujourd'hui des milliards de bytes d'information dans des nos ordinateurs.Mostrar nombres de fabricantes en las direcciones físicas- por omisión,CommView reemplaza los tres primeros octetos de la dirección física por el nombre del fabricante del adaptador sobre la pestaña Paquetes. Desmarque esta casilla si desea cambiar esta conducta.
Afficher le nom du fournisseur dans l'adresse MAC- par défaut,CommView remplace les trois premiers octets de l'adresse MAC par le nom du fournisseur du périphérique dans l'onglet Paquets. Décochez cette case si vous voulez changer ce comportement.
