Que Veut Dire OPEN SOURCE SOFTWARE en Français - Traduction En Français

• open source software

Exemples d'utilisation de Open source software en Espagnol et leurs traductions en Français

El conceutu de Free/Llibre/Open Source Software presentáu d'un mou agradable. Llectura recomendada.
Le concept du logiciel libre("Free/Libre/Open Source Software", FLOSS) expliqué d'une façon ludique et très lisible.

Organizaciones no gubernamentales(ONG): Free Software and Open Source Foundation for Africa(FOSSFA); Free and Open Source Software Asia-Pacific Consultation FOSSAP.
Organisations non gouvernementales(ONG): Fondation africaine des logiciels libres(FOSSFA); Free and Open Source Software AsiaPacific Consultation(FOSSAP);

Al 9 de febrero: Free and Open Source Software Developers' Meeting, Bruselas, Bélgica FOSDEM es una reunión no comercial para desarrolladores de software libre, orga nizada por los propios miembros de la comunidad.
Février: Free and Open Source Software Developers' Meeting, Bruxelles, Belgique Le FOSDEM est une rencontre non commerciale de développeurs de logiciels libres organisée par des membres de la communauté.

Otros eventos en los que han participado son importantes como FOSDEM 2010(Free and Open Source Software Developers' European Meeting) y OpenExpo 2009.
De 2001 à 2006, le prix pour le développement du logiciel libre était remis lors du Free and Open source Software Developers' European Meeting FOSDEM.

El estudio«Pooling Open Source Software»(puesta en común del software de origen público), financiado por el programa Intercambio de datos entre Administraciones(IDA) de la Comisión, recomienda la creación de un organismo de compensación al cual las administraciones podrían donar software para su reutilización.
Cette étude, intitulée«Pooling Open Source Software»(mise en commun des logiciels de sources publiques) et financée par la Commission européenne dans le cadre du programme IDA(Interchange of Data between Administrations- échange de données entre administrations), recommande la création d'un bureau de compensation qui pourrait recevoir des administrations des«dons» de logiciels en vue d'un réemploi.

Un resultado importante del programa en 2012 fue la publicación por la editorial de la UNU del estudio titulado Free and Open Source Software Technology for Sustainable Development.
Ce programme a notamment donné lieu en 2012 à la publication de l'ouvrage Free and Open Source Software Technology for Sustainable Development, publié par UNU Press.

Después de la introducción al software libre y de código abierto(F/OSS, siglas de Free and Open Source Software, en inglés) en el artículo anterior, alguien todavía podría preguntarse por qué corporaciones y gobiernos necesitan adoptar o fomentar su adopción.
Après l'introduction au logiciel libre et ouvert(nommé en anglais Free/Libre and Open Source Software ou par l'accronyme FLOSS) dans un article précédent, on peut se demander ensuite pour quelles raisons les entreprises comme les pouvoirs publics doivent choisir d'utiliser ces logiciels, ou du moins encourager leur utilisation.

VaultCrypt Ransomware utiliza una técnica de codificación sofisticado que se basa en el uso de archivos por lotes de Windows y el open source software de privacidad de GnuPG.
VaultCrypt Ransomware utilise une technique de cryptage sophistiqué qui repose sur l'utilisation de fichiers de commandes de Windows et l'open source, logiciel d'intimité de GnuPG.

Se están preparando otros memorandos de este tipo con la Fundación de software libre para África(Free Software and Open Source Foundation for Africa) y la Fundación de Software Libre de Pakistán Free and Open source Software Foundation of Pakistan.
D'autres mémorandums sont à l'étude avec la Free Software and Open Source Foundation for Africa et la Free and Open Source Software Foundation of Pakistan.

Katie McLaughlin Katie McLaughlin Ingeniera de confiabilidad del sitio, Divio Cantidad de años como colaboradora de open source: 5 Proyectos o comunidades: BeeWare, Django Software Foundation, Open Source Initiative, PyLadies Resumen de contribuciones: Katie ha sido una participante increíblemente activa en muchas comunidades de open source durante los últimos cinco años.
Katie McLaughlin Katie McLaughlin Ingénieure en fiabilité de site, Divio Contribue à l'Open Source depuis: 5 ans Ses projets ou communautés: BeeWare, Django Software Foundation, Open Source Initiative, PyLadies Ses contributions: Katie contribue de manière extrêmement active à de nombreuses communautés Open Source depuis cinq ans.

Software Open Source al Rescate.
Logiciel Open Source à la rescousse.

Experiencia anterior con software Open Source como usuario o desarrollador no es necesaria.
Une expérience préalable avec le logiciel Open Source, en tant qu'utilisateur ou développeur, n'est pas nécessaire.

La base de datos back-end es PostgreSQL, un software open source.
OpenFOAM est distribué avec ParaView, un logiciel de post-traitement open-source.

Open Source: El software y el diseño de hardware son totalmente libres y bajo la licencia GPL.
Open Source: Le logiciel et le matériel sont libres et sous licence GPL.

Las sesiones de conferencia contarán con sobre 30 ponentes de las comunidades Linux internacional, Free Software y Open Source.
Plus de trente intervenants de la communauté internationale de Linux, du logiciel libre et du mouvement Open Source prendront part à la conférence.

A Módulos ROS: software Open Source universal Con los módulos ROS ofrecemos a los usuarios paquetes ROS de calidad procedentes directamente del fabricante del manipulador.
A Modules ROS- le logiciel Open Source indépendant de tout fabricant Avec les modules ROS, nous proposons aux utilisateurs des packages ROS de grande qualité, en provenance directe du fabricant de bras manipulateurs.

Hay muchos más otros desarrolladores Open Source que desarrolladores de software comercial que deberían aprender de este proyecto.
Les développeurs de logiciel en Open Source ainsi que les développeurs de logiciels propriétaires peuvent apprendre beaucoup de ce projet.

La gente mira casualmente Open Source/Free Software y piensa"se supone que debes compartir y hacerlo por el bien de las personas.
Les gens voient les logiciels libres à code source ouvert et pensent, comme on est supposé partager et le faire pour le bien des gens.

El open source es más que un software: es una cultura y una forma de colaborar.
L'Open Source est bien plus que de simples logiciels: c'est une véritable culture et une stratégie de collaboration.

Christoph Siess envió su informe sobre la presencia de Debian en la concentración de Desarrolladores de Software libre y Open Source también conocida como FOSDEM.
Christoph Siess a envoyé son compte-rendu sur la présence de Debian aux Rencontres des développeurs de logiciels libres et Open Source FOSDEM.

A través de su blog da a conocer el trabajo de la institución a la población en general y en el siguiente video, nos cuenta como el Software Open Source le permite navegar en la web, leer y escribir emails y chatear con otros.
Il fait connaître à tout le monde le travail effectué par cette institution par l'intermédiaire de son blog, et sur la vidéo ci-dessous, il explique comment il peut naviguer sur le Web, lire et écrire des courriers électroniques, et chatter avec d'autres personnes, grâce à des logiciels libres.

La colección de proyectos Open Source conocidos como la Fundación de Software Apache, especialmente en el Apache Portable Runtime(APR) y en el servidor Apache HTTP.
L'ensemble des projets Open Source connus sous le nom d'Apache Software Foundation et plus spécialement l'Apache Portable Runtime(APR) et l'Apache HTTP Server.

Hay un software gratuito y open source, que lleva identi. ca que es un software competidor de twitter y que es un competidor descentralizado, que procura no meter todos tus datos en un servidor de una persona para que esta trate de monetizarlos.
Il ya un morceau gratuit et open source de logiciels, dirigé par indenti. ca qui est un concurrent du logiciel libre à twitter et est un concurrent écentralisée à Twitter, qui essaie de ne pas thésauriser toutes vos données en un seul personne serveurs à des fins de monétisation.

Para promocionar la idea del Open Source y Free Software y llevarla hasta el público luxemburgués, un grupo de científicos investigadores en el Centre de Recherche Public Henri Tudor organizan los segundos Linuxdays en Luxemburgo, con la colaboración del Linux User Group Luxembourg.
Afin de promouvoir l'esprit du logiciel libre et à source ouvert et de l'apporter au public luxembourgeois, un groupe de recherche scientifique du centre de recherche public Henri Tudor en collaboration avec le groupe des utilisateurs Linux du Luxembourg organise les deuxièmes Linuxdays de Linuxdays in Luxembourg.

El Business Case del software Open Source[1] ya no es tan misterioso, y muchos no-programadores ya entienden-o al menos no se sorprenden-que haya gente empleada en ello a tiempo completo. En su lugar, la pregunta que voy escuchando cada vez más es"¿Cómo funciona todo esto?
Le côté économique de l'Open Source[1] n'est plus si mystérieux et beaucoup de non-programmeurs comprennent, ou du moins ne sont pas surpris, que certains y soient employés à plein temps. Par contre, la question entendue de plus en plus souvent était:« Ah! Comment ça marche?»?

El grupo adoptó la Definición de Open Source para el software de código abierto, basado en las Directrices de software libre de Debian.
La définition de l'Open Source aurait été faite par ce dernier à partir des principes du logiciel libre selon Debian.

Sus iniciativas dieron lugar a la comunidad Open Artificial Pancreas System(OpenAPS), un proyecto gratuito de software de open source(FOSS) que brinda apoyo a las personas con diabetes para que creen un dispositivo apto para sus necesidades.
Ses efforts ont donné naissance à la communauté OpenAPS(Open Artificial Pancreas System) autour d'un projet de logiciel Open Source et libre qui permet aux personnes diabétiques de fabriquer un dispositif qui répond à leurs besoins.

Software libre» y«open source» describen la misma categoría de software, más o menos, pero dicen diferentes cosas acerca del software, y acerca de los valores.
Les termes«Free Software» et«Open Source» décrivent tous deux plus ou moins la même catégorie de logiciels, mais correspondent à des conceptions différentes du logiciel et des valeurs qui lui sont associées.

Según la Fundación para el Software Libre(1996), una de las dos principales entidades que se ocupan de esta cuestión(la otra es la Open Source Initiative), el software libre debe dar a sus usuarios cuatro libertades básicas.
D'après la Fondation pour le logiciel libre(1996), l'une des deux principales entités défendant le logiciel libre- l'autre étant l'Open Source Initiative(OSI)-, le logiciel libre doit donner à ses utilisateurs quatre libertés fondamentales.

Comment utiliser "open source software" dans une phrase en Espagnol

Note: Open source software changes rapidly.

Open source software and open hardware.

Remote camera open source software spytech.

Open source software has huge benefits.

cryptocurrency and open source software project.

Open source software develops better software.

Open source software and gateware development.

Making open source software truly open.

Open Source software has enormous potential.

Make Your Open Source Software GPL-Compatible.

Comment utiliser "open source software" dans une phrase en Français

Fosdem est l’acronyme de Free and Open Source Software Developers’ European Meeting.

Free and open source software for e-learning : Issues, successes, and challenges.

Des « Free and Open Source Software »…

Open Source Software and the Private-Collective Innovation Model: Issues for Organization Science.

Many continue to believe that open source software should be free.

Je viens d’apprendre que le Microsoft Open Source Software Lab existe !

MacLibre est une distribution open source Software pour Mac OS X.

Tigris.org Open Source Software Engineering Tools.

L'International Free and Open Source Software Law Review (IFOSS L.

L'acronyme signifie Free Open Source Software for Academia .