Exemples d'utilisation de Pécs en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Y que hay para ver en Pécs?
Nap Hostel Pécs se encuentra en la calle principal de King Street, a 50 metros.
Nap Hostel Pecs est dans la rue principale appelée rue King, à 50 mètres.Un Centro del Holocausto romaní(gitano)se espera sea abierto en la ciudad de Pécs, al sur de Hungría, a fines del 2014.
Un Centre de l'Holocauste desTsiganes va ouvrir à Pecs, une ville du sud de la Hongrie, d'ici la fin 2014.Essen en Alemania, Pécs en Hungría y Estambul en Turquía comparten esta designación en 2010.
Les villes d'Essen, en Allemagne, de Pécs, en Hongrie, et d'Istanbul, en Turquie, se partagent le titre en 2010.Los vinos tintos más populares y conocidas provienen de la región alrededor de Villány,una ciudad al sur de Pécs, cerca de Croacia.
Les vins rouges les plus populaires et bien connus viennent de la région autour de Villány,une ville au sud de Pécs près de Croatie.Pécs es la quinta más grande ciudad en Hungría. Está situado en el pie del sur de las Montañas de Mecsek.
Pecs est la cinquième plus grande ville de la Hongrie. Le siège du comté est situé du côté sud des montagnes Mecsek.Profesor de Derecho, Jefe del Departamento de Derecho Internacional en laFacultad de Derecho de la Universidad de Pécs, Hungría, 1967-1990.
Professeur de droit, chef du Département du droit international de lafaculté de droit de l'Université de Pécs(Hongrie), 1967-1990.El 13 de noviembre,el Consejo designó a Essen(Alemania), Pécs(Hungría) y Estambul(Turquía) como capitales europeas de la cultura en 2010 4.
Le 13 novembre,le Conseil a désigné Essen(Allemagne), Pécs(Hongrie) et Istanbul(Turquie) comme capitales européennes de la culture en 2010 4.Las ciudades de Pécs(Hungría) y Estambul(Turquía) comparten en 2010, junto con la comarca del Ruhr(Alemania), la capitalidad europea de la cultura.
La région Propone, junto a sus espectáculos para niños, diversas producciones destinadas al público adulto. Es el anfitrión y organizador del Festival Internacional del Artedel Títere para Adultos en Pécs.
Il propose, à côté de ses spectacles pour enfants, diverses productions destinées à un public adulte. Il est l'hôte et l'organisateur du festival international del'Art de la Marionnette pour Adultes à Pécs.Croacia tiene una embajada en Budapest y consulados en Pécs y Nagykanizsa, mientras que Hungría tiene una embajada en Zagreb y consulados en Rijeka y Split.
La Croatie a une ambassade à Budapest et deux consulats à Pécs et Nagykanizsa tandis que la Hongrie a une ambassade à Zagreb et deux consulats à Rijeka et Split.Essen y Pécs son designadas«Capitales europeas de la cultura 2010», de conformidad con el artículo 2, apartado 1, de la Decisión nº 1419/1999/CE, modificada por la Decisión nº 649/2005/CE.
Essen et Pécs sont désignées« Capitales européennes de la culture 2010» en vertu de l'article 2, paragraphe 1, de la décision 1419/1999/CE, modifiée par la décision 649/2005/CE.Es el caso de un proyecto de tribologia en Suceava(RO), o de un programa deenseñanza de lengua italiana en Pécs(H), o el de la cooperación regional entre Budapest, Varsovia y Darmstadt en microelectrónica.
C'est le cas d'un projet en tribologie à Suceava(RO),ou d'un programme d'enseignement de l'italien à Pécs(H) ou encore d'une coopération régionale entre Budapest, Varsovie et Darmstadt en micro-électronique.Pécs llevará el título"capital europea de la Cultura" en el año 2010, y antes de que habrá numerosos festivales, conciertos y otros actos culturales para prepararse para el gran año.
Pécs portera le titre de"Capitale européenne de la culture" en 2010, et qui le précède, il y aura de nombreux festivals, concerts et autres manifestations culturelles pour préparer la grande année.Bernie Sherlock es una usuaria regular de Musica.Europa Cantat XIX, Pécs(Hungría), del 24 de Julio al 2 de agosto de 2015 El festival Europa Cantat es uno de los eventos mayores de la vida coral en 2015.
Bernie Sherlock est une utilisatrice régulière de Musica.Europa Cantat XIX, Pécs(Hongrie), du 24 juillet au 2 août 2015 Le festival Europa Cantat est l'un des évènements majeurs de la vie chorale en 2015.De conformidad con el artículo 2 y el anexo I, Alemania notificó la candidatura de Essen y Görlitz yHungría presentó la candidatura de Pécs para la edición de 2010 antes del final de 2005.
Conformément à l'article 2 et à l'annexe I de la décision, l'Allemagne a présenté la candidature d'Essen et de Görlitz,et la Hongrie celle de Pécs, pour l'année 2010; ces présentations ont eu lieu avant la fin de l'année 2005.La necrópolis paleocristiana de la ciudad de Pécs(antes llamada Sopianae) en el sur de Panonia en Hungría es la prueba de la presencia de una comunidad cristiana en el siglo IV.
La nécropole paléochrétienne de la ville de Pécs(autrefois appelée Sopianae) dans le sud de la Pannonie en Hongrie témoigne de la présence d'une communauté chrétienne dès le IVe siècle.Read More Festival Festival de la Luz Zsolnay 29 de junio de 201829 de junio de 2018 fényfesztivál0 comment Concierto del Spanish Sound deSeca en la Plaza Széchenyi en Pécs el primer día del Zsolnay Light Festival el 28 de junio de 2018.
Read More Festival Zsolnay Light Festival vendredi 29 juin 2018vendredi 29 juin 2018 fényfesztivál0 comment Concert du Sound de Secaespagnol sur la place Széchenyi à Pécs le premier jour du Festival de la Lumière de Zsolnay le 28 juin 2018.Marzo 2010- Der Spiegel(Hamburgo) 18 Hungría: A Pécs le falta aún cultura A la ciudad magiar de Pécs, Capital Europea de la Cultura junto a Estambul y Essen, le ha costado que Budapest dejara de hacerle sombra.
Mars 2010- Der Spiegel(Hambourg) 18 Hongrie: Pécs manque encore de cultureCapitale européenne de la culture aux côtés d'Istanbul et d'Essen, la ville magyare a bien du mal à sortir de l'ombre de Budapest.La ciudad de Pécs está a la disposición de los visitantes con varios programas: el barrio Zsolnay, los lugares del Patrimonio de la Humanidad, el Székesegyház-(basílica), todos son fáciles de acercarse desde el hotel.
La ville de Pécs propose aux visiteurs un riche programme, de nombreuses curiosités, le quartier culturel Zsolnay, les sites du patrimoine mondial, la cathédrale sont facilement accessibles depuis l'hôtel.En menos de un año, en 2010, una ciudad pequeña ypoco conocida del sur de Hungría, Pécs, sustentará este orgulloso título, donde los miles de personas que visiten la zona impulsarán el crecimiento de toda la región.
Dans moins d'un an, en 2010, Pécs, une petite ville peu connue du Sud de la Hongrie recevra ce titre honorable, et les centaines de milliers de visiteurs qui s'y rendront stimuleront la croissance de toute la région.A la ciudad magiar de Pécs, Capital Europea de la Cultura junto a Estambul y Essen, le ha costado que Budapest dejara de hacerle sombra. El portal de noticias Hírszerzö se pregunta si el país será capaz de crear un evento digno del interés de Europa.
Capitale européenne de la culture aux côtés d'Istanbul et d'Essen, la ville magyare a bien du mal à sortir de l'ombre de Budapest. Le pays serait-il incapable de créer un événement digne d'intéresser l'Europe?, s'interroge le site d'information Hírszerzö.En cuanto a las artes aplicadas,destaca la cerámica de la factoría Zsolnay de Pécs, que cubre los tejados y los coronamientos de los edificios, así como los vitrales del taller de M. Róth y la escultura aplicada de G. Maroti.
Au chapitre des arts appliqués,signalons la céramique de l'usine Zsolnay de Pécs, qui recouvre les tuiles et couronnements des édifices, ainsi que les vitraux de l'atelier de M. Róth et la sculpture appliquée de G. Maroti.Aeropuerto: Pécs Hungría Imágenes satélite El tiempo aeropuertoPronóstico 10 díasClimaPredicción Marítima Ciclones Rayo FAQ Idiomas Contacto Noticias Acerca Aeropuertos: Europa África América del Norte América del Sur Asia Australia-Oceanía Otros Aeropuertos Aeropuertos: Pécs, Hungríalatitud: 46-06N, longitud: 018-14E, altitud: 201 mTe rogamos que actives JavaScript para ver esta página correctamente.
Aéroport: Pécs Aéroport international de Pécs-Pogány Hongrie Images satellite Météo aéroportPrévisions 10 joursClimatMétéo marine Cyclones Foudre FAQ Langues Contact Actualités A propos Aéroports: Europe Afrique Amérique du Nord Amérique du Sud Asie Australie-Océanie Autres Aéroports Aéroports: Aéroport international de Pécs-PogányPécs, Hongrielatitude: 46-06N, longitude: 018-14E, altitude: 201 mVeuillez activer JavaScript pour que cette page s'affiche correctement.Actualizado: 18 enero 2017 De Miklós Stemler Hungría: A Pécs le falta aún cultura A la ciudad magiar de Pécs, Capital Europea de la Cultura junto a Estambul y Essen, le ha costado que Budapest dejara de hacerle sombra.
Actualisé: 18 janvier 2017 Par Miklós Stemler Hongrie: Pécs manque encore de cultureCapitale européenne de la culture aux côtés d'Istanbul et d'Essen, la ville magyare a bien du mal à sortir de l'ombre de Budapest.Petar Dobrović(; Pécs, 14 de enero de 1890- 27 de enero de 1942, cirílico serbio: Петар Добровић, en húngaro: Dobrovits Péter) fue un pintor y político de etnia serbia nacido en el Imperio Austrohúngaro(actual Hungría). Dobrović nació en Pécs.
Petar Dobrović modifier- modifier le code- modifier Wikidata Petar Dobrović, en serbe cyrillique Петар Добровић eten hongrois Péter Dobrovits né à Pécs le 14 janvier 1890 et mort El centro de documentación es unproyecto conjunto de la municipalidad de Pécs y la minoría gitana de Hungría, colaborarán igualmente con la Universidad de Pecs enseñando a los estudiantes sobre esta parte de la olvidada historia de Europa en el siglo XX.
Ce centre de documentation est une co-réalisation de la municipalité de Pecs et de la minorité Rom de Hongrie, et il collaborera avec l'Université de Pecs pour enseigner aux étudiants cette partie souvent oubliée de l'histoire européenne du XXème siècle.Ciudades populares Budapest DebrecenGyőr Hévíz Nyíregyháza Pécs Szeged Tatabánya Aeropuertos populares Budapest aeropuerto Debrecen aeropuerto País Estados Unidos Italia Portugal Francia Costa Rica Venezuela Localidad Lisboa aeropuerto Faro aeropuerto Roma Fiumicino aeropuerto Oporto aeropuerto Milán Malpensa aeropuerto Atenas aeropuerto.
Villes populaires Budapest DebrecenGyör Hévíz Nyíregyháza Pécs Szeged Tatabánya Aéroports populaires Budapest aéroport Debrecen aéroport Pays États-Unis Espagne Italie Portugal France Maroc Lieu Palma de Majorque aéroport Los Angeles aéroport Barcelone aéroport Malaga aéroport Lisbonne aéroport San Francisco aéroport.Julio 2010- Süddeutsche Zeitung(Munich) 1 98 Hungría: A Pécs le falta aún cultura A la ciudad magiar de Pécs, Capital Europea de la Cultura junto a Estambul y Essen, le ha costado que Budapest dejara de hacerle sombra.
Juillet 2010- Süddeutsche Zeitung(Munich) 1 98 Hongrie: Pécs manque encore de cultureCapitale européenne de la culture aux côtés d'Istanbul et d'Essen, la ville magyare a bien du mal à sortir de l'ombre de Budapest.En diciembre de 2004, se enlazaron varias localidades(Budapest,Debrecen, Pécs, Miskolc, Szombathely y Szeged) a través de un sistema de videoconferencia, a fin de facilitar conocimientos sobre los abusos infantiles a pediatras, enfermeros de distrito y trabajadores sociales.
Dans le prolongement de la parution de ce bulletin, en décembre 2004, une vidéoconférence couvrant plusieurs localités(Budapest,Debrecen, Pécs, Miskolc, Szombathely, Szeged) a été organisée pour diffuser des informations sur la maltraitance à enfants à l'intention de pédiatres, d'infirmières de district et de travailleurs sociaux.
