Que Veut Dire PAQUETES DE PROGRAMAS en Français - Traduction En Français

• progiciels
• logiciels

Exemples d'utilisation de Paquetes de programas en Espagnol et leurs traductions en Français

Ix paquetes de programas de contabilidad básica.
Ix Logiciels de comptabilité élémentaire.

Centro de cálculo- Producción- Paquetes de programas 4.
Centre de calcul- Production- Progiciels 4.

Netti-TV" ofrece tres paquetes de programas de los canales MTV3 y SubTV de Finlandia.
Netti-TV" propose trois paquets de programmes issus des chaînes finlandaises MTV3 et SubTV.

Ltd., SudáfricaLa compatibilidad con otros paquetes de programas es muy buena.
Ltd., Afrique du sudLa compatibilité avec d'autres logiciels est très bonne.

Todos los paquetes de programas se pueden exportar directamente como PDF y también ofrecen el Formato de Documento Abierto ODF.
Tous les projets peuvent être directement exportés en PDF également en Open Document Format ODF.

Adquisición, alquiler y mantenimiento de paquetes de programas y soportes lógicos(software),etc.
L'achat, la location et l'entretien de progiciels et logiciels.

Se amendera en especial al desarrollo y fomento de paquetes de programas.
Une attention particulière sera accordée au développement et à la promotion de progiciels.

No queremos decir que todos los paquetes de programas gratuitos son sospechosos o dañinos.
Nous ne voulons pas dire par là que tous les packages logiciels sont suspects ou dangereux.

Este crédito se destina a cubrir los gastos de alquiler o arrendamiento financiero de equipos informáticos, el desarrollo de programas y el mantenimiento de programas/paquetes de programas y recursos informáticos fungibles diversos.
Ce crédit vise à couvrir l'achat ou la location d'équipements informatiques, le développement de logiciels, les frais de maintenance de matériels et progiciels/logiciels et consommables divers informatiques.

Damos también las gracias a quienes contribuyeron a los paquetes de programas incluidos en esta distribución: MG, GDBM, PDFTOHTML, WVWARE y XLHTML.
Nous remercions aussi tous ceux qui ont contribué au développement des logiciels libres sous licence GNU GPL et qui font partie de cette distribution: MG, GDBM, WGET, WVWARE, PDFTOHTML.

Este crédito se destina a cubrir la adquisición o alquiler de equipos informáticos, el desarrollo de programas y los gastos de mantenimiento de material y programas o paquetes de programas, así como de otros productos informáticos,etc.
Ce crédit est destiné à couvrir l'achat ou la location d'équipements informatiques, le développement de logiciels, les frais de maintenance de matériels et progiciels/logiciels et consommables divers informatiques, etc.

Ayuda a los usuarios de las configuraciones Macintosh, así como a los de los paquetes de programas de PAO en los distintos entornos en los que dichos paquetes trabajan en la Oficina.
Le support aux utilisateurs des configurations Macintosh ainsi que des progiciels de PAO dans les différents environnements où ils tournent à l'Office;

Está basado en una arquitectura de"Agentes de acceso", paquetes de programas instalados en ordenadores principales locales y de los centros de telecomunicaciones, para controlar y guiar el acceso a los servicios internos y externos, muchos de los cuales están basados en sistemas informáticos distintos.
Il repose sur une architecture"d'agents d'accès", des progiciels installés dans des centres de télécommunication locaux et hôtes, afin de contrôler et de guider l'accès aux services internes et externes, dont bon nombre sont basés sur des systèmes informatiques dissemblables.

La mayor parte de los programas que se distribuyen se han actualizado: más de 29859 paquetes de programas corresponde a un 57% de los paquetes en jessie.
La plupart des logiciels de la distribution ont été mis à jour: plus de 29859 paquets logiciels ce qui représente 57% des paquets de la distribution Jessie.

Amarok; precisa de la instalación de algunos paquetes de programas. Los paquetes requeridos son los que se listan a continuación con otros paquetes que le permitirán mejorar su experiencia con& amarok;
Amarok; nécessite l'installation de quelques paquetages logiciels. Les paquetages nécessaires sont listés ci-dessous avec d'autres paquetages vous permettant d'augmenter les capacités d'amarok;

Los participantes también recibirán informa ción acerca de los cursos de formación, los nuevos paquetes de programas informáticos y la página web recién renovada de la Oficina Europea de Patentes.
Les participants seront aussi informés des programmes de formation, des nou veaux progiciels et des changements récents dans la conception du site web de l'Office européen des brevets.

Esta subcategoria no comprende:- Venta al por menor de paquetes de programas, clasificada en 52.48.13 Servicios de desarrollo de programas informáticos personalizados, clasificados en 72.20.32.
Cette souscatégorie ne comprend pas:- vente au détail de progiciels, classée sous 52.48.13- conception de logiciels personnalisés et adaptation des progiciels aux besoins spécifiques des utilisateurs, classées sous 72.20.32.

También elogiamos la oferta de capacitación y educación perfectas de Metalix que pueden calificarse como 5 estrellas. HOHSIN, TaiwanHe utilizado varios paquetes de programas en el pasado para varias máquinas láser y diría que el programa proporcionado por Metalix es completo y muy fácil de usar.
Nous félicitons également la qualité 5 étoiles de la formation et de l'enseignement Metalix. HOHSIN, TaïwanJ'ai utilisé dans le passé plusieurs logiciels sur diverses machines laser et je dirais que le logiciel Metalix est complet et très convivial.

No solamente proporcionan colecciones manejables(metapaquetes) de paquetes de programas específicos, sino que también facilitan la instalación y configuración para el propósito convenido.
Non seulement ils fournissent des assemblages pratiques(métapaquets) de paquets de logiciels spécifiques, mais ils permettent une installation et configuration faciles pour le but recherché.

Reparto de DIRECTV Paquetes de programa: DIRECTV ofrece tres paquetes de programa.
Affaire de DIRECTV Progiciels: DIRECTV offre trois progiciels.

App paquete de programas instalados puede ser copia de seguridad en la tarjeta de almacenamiento.
App paquet des programmes installés sauvegarde peut être dans la carte de stockage.

En mi opinión, el paquete de programas basado en el Reglamento 1257 no debería desmantelarse en su totalidad a mitad del período de programación.
Je pense que les paquets de programmes ficelés au titre du règlement n° 1257 ne devraient pas être complètement défaits en plein milieu de la période de programmation.

Continuar aplicando el importante paquete de programas dirigido a defender los derechos económicos y sociales de los ciudadanos(Belarús);
Poursuivre la mise en œuvre de l'ensemble de programmes d'importance consacrés à la défense des droits économiques et sociaux des citoyens(Bélarus);

El sistema utiliza un paquete de programas interactivos para formular modelos de hidrología, operaciones de redes de agua e insumos y productos económicos pertinentes.
Ce système fait appel à une série de programmes interactifs pour établir des modèles concernant l'hydrologie, le fonctionnement des réseaux d'approvisionnement en eau et les intrants et extrants économiques pertinents.

Debido a su sistema de software modular, puede combinar varios productos de Dlubal Software en un paquete de programas que satisfaga sus necesidades individuales.
Grâce au système modulaire, vous pouvez combiner différents produits de Dlubal Software dans un package de programmes qui répond à vos besoins.

No obstante, habría que justificar en primer lugar todos los proyectos nuevos de desarrollo de programas informáticos en función del rendimiento de la inversión y, a continuación, compararlos con la adquisición de un paquete de programas.
Toutefois, tout nouveau projet de mise au point d'un logiciel devrait d'abord être justifié par son rendement par rapport au capital investi et son coût par rapport à celui d'un logiciel acheté à l'extérieur.

Se calcula que el paquete de programas para la educación y la formación profesional permanentes costará alrededor de 13620 millones de euros para un periodo de siete años.
L'on estime à environ 13620 milliards d'euros sur une période de sept ans le coût de l'ensemble du paquet de programmation pour l'apprentissage général et professionnel tout au long de la vie.

Además, la OSSI observó que en el Departamento no existía la práctica establecida de comparar el gasto de desarrollar un sistema de manera interna con el de adquirir un paquete de programas, y que el sistema Galileo era el primer caso en que se había realizado una evaluación de ese tipo.
Le BSCI a également constaté que le Département ne comparaît pas systématiquement le coût de la mise au point d'un système au sein de l'Organisation à celui d'un progiciel acheté à l'extérieur et qu'une telle comparaison avait été faite pour la première fois dans le cas du système Galileo.

Esto puede ocurrir porque el Google al contrario del Microsoft, no pide de los usuarios ningún código de identificación, ni dinero por sus aplicaciones, el código es abierto y el paquete de programa gratuito, constantemente actualizad y parece más juvenil, más colaborador que la práctica del gigante oficial de los software.
Cela peut s'expliquer par le fait que Google, contrairement à Microsoft, ne demande pas à ses utilisateurs de code d'identification, ne demande pas d'argent pour ses applications. Le code documentaire et le paquet de programmes, continuellement rafraîchi, a un effet beaucoup plus accessible, plus jeune et plus cool, face à la pratique du géant officiel du software.

El estudio distingue la práctica del«blockbooking», venta realizada en torno a un producto de gran atractivo, de la del«packaging», oferta de un paquete de programas, y de la del«output deal», acuerdo marco por el que una cadena de televisión se compromete previamente a comprar anualmente un número de horas de programación o una cierta parte de la produción de unos estudios.
L'étude distingue la pratique du« blockbooking»(ou vente liée autour d'un produit leader) de celle du«packaging»(offre d'un paquet de programmes) ou encore de Γ« output deal», accord cadre par lequel une chaîne de télévision préachète annuellement un bloc d'heures de programmes ou encore une certaine parrie de la production d'un studio.

Comment utiliser "paquetes de programas" dans une phrase en Espagnol

Este escritorio posee paquetes de programas de.

Hay paquetes de programas disponibles todo el año.

Los paquetes de programas están integrados por: I.?

Agrega uno de nuestros muchos paquetes de programas deportivos.?

Cydia permitie al usuario gestionar paquetes de programas dpkg.

Estos son los paquetes de programas gratuitos disponibles en Internet.

Crear diseños a mano o con paquetes de programas informáticos.

Los paquetes de programas son también de muy poca confianza.

Los paquetes de programas estadísticos aplicados a las ciencias sociales.

07 - ¿Como están integrados los paquetes de programas STRAP?

Comment utiliser "logiciels, progiciels" dans une phrase en Français

logiciels pour télécharger Acrobat Reader download

Windows Mac Top des logiciels Marrantee.

Classique Vidéo DVD Logiciels Jeux vidéo

Pour rappel, Sage édite des progiciels standards.

Ces logiciels sont toujours disponibles ici.

Principaux logiciels acceptés (Pack Office, Adobe…)..

Certains logiciels intéressent plutôt des industriels.

C'est l'un des logiciels alternatifs incontournable.

Il suit également tous les progiciels installés.

Nouveau Les logiciels Découvrez-les dès maintenant!