Que Veut Dire PARA ENVIAR INFORMACIÓN en Français - Traduction En Français

• pour envoyer des informations
• pour transmettre des informations

Exemples d'utilisation de Para enviar información en Espagnol et leurs traductions en Français

Para enviar información a clientes o newsletter.
Pour envoyer un information ou bulletin aux clients.

Utilización de& HTTP; para enviar información CDDB.
Utiliser& HTTP; pour envoyer des informations CDDB.

Para enviar información de rendimiento, 0 en caso contrario.
Pour envoyer des données sur la performance, 0 dans le cas contraire.

Utilización de& SMTP;(correo electrónico) para enviar información CDDB.
Utiliser& SMTP;(courrier électronique) pour envoyer des informations CDDB.

Para enviar información sobre las actividades de tu Comunidad, por favor usa este formulario.
Pour envoyer des informations concernant les activités de ta Communauté, merci d'utiliser ce formulaire.

Quisieron que usáramos la red para enviar información clandestina.
Ils voulaient utiliser le réseau pour envoyer leurs informations les plus secrètes.

Para enviar información a Apple sobre Safari: Seleccione menú de acciones> Comunicar errores a Apple.
Pour envoyer un commentaire sur Safari: Choisissez le menu Action>« Signaler un bogue à Apple».

Ahora sabemos que le fue colocado un programa para enviar información a tus servidores.
On sait qu'il contenait un mouchard qui envoie des infos via vos serveurs.

Facturas manuales: Para enviar información acerca de pagos con factura manual haga clic aquí.
Factures manuelles: Pour soumettre les informations sur les paiements de factures manuelles, veuillez cliquer ici.

Por otra parte, Adware. OpenCandy es conocido para enviar información a un servidor remoto.
En outre, Adware. OpenCandy est connu pour envoyer des informations à un serveur distant.

Estos complementos se pueden usar para enviar información, que puede incluir información personal, al proveedor del servicio y pueden ser utilizados por el proveedor del servicio.
Ces plug-ins peuvent être utilisés pour envoyer des informations, qui peuvent inclure des informations personnelles, au fournisseur de services et peuvent être utilisés par le fournisseur de services.

Lo disuadimos de utilizar el correo electrónico para enviar información confidencial o delicada.
Nous vous déconseillons d'envoyer des informations confidentielles ou sensibles par courrier électronique.

Whybe Online también podrá utilizar las direcciones IP para administrar los aspectos técnicos de su sistema(por motivos de mantenimiento, principalmente), para evitar el uso excesivo de los servidores y para enviar información conjunta.
Whybe Online peut également utiliser vos adresses IP à des fins de gestion technique du système, notamment à des fins de maintenance, pour prévenir l'utilisation abusive des serveurs ou pour transmettre des informations collectives.

Además, USB generales implica importante en el equipo, para enviar información a través de ese interfaz.
En outre, USB implique des frais généraux sur l'ordinateur, d'envoyer des informations sur cette interface particulière.

También sirve el protocolo para enviar información adicional en ambos sentidos, como formularios con mensajes y otros similares.
Il sert également dans le protocole pour envoyer des informations supplémentaires dans les deux sens, comme des formulaires, des messages, et d'autres informations similaires.

Los hackers conjunto de dos de las cuentas de Jabber, uno para enviar información y para recibir.
Les pirates de mettre en place deux comptes Jabber, un pour envoyer des informations et à recevoir.

La dirección IP es necesaria para enviar información, como una dirección necesaria para recibir correo regular.
L'adresse IP est nécessaire pour envoyer des informations, comme une adresse postale nécessaire pour recevoir du courrier ordinaire.

El sistema de ficheros/proc es un mecanismo utilizado por el núcleo y por los módulos del núcleo para enviar información a los procesos de ahí el nombre/proc.
Le sytème de fichiers /proc est un mécanisme qui est employé par le noyau et ses modules pour envoyer des informations aux processus d'où le nom /proc.

Puede configurar el sistema de alerta temprana para enviar información anónima acerca de nuevas amenazas y sobre la ubicación del nuevo código malicioso en un único archivo.
Vous pouvez configurer le système d'avertissement anticipé pour envoyer des informations anonymes concernant de nouvelles menaces où le code menaçant se trouve dans un seul fichier.

La solución consistiría en un sistema modular que incorporase un dispositivo de adquisición de datos con tecnología BT para enviar información a una tableta portátil robusta.
La solution qu'ils ont envisagée était un système modulaire qui utiliserait un appareil d'acquisition de données compatible BT pour envoyer des informations sur une tablette durcie entièrement portable.

Los parlamentarios están usando cada vez más las redes sociales para enviar información sobre su labor a sus numerosos contactos, con lo que llegan a muchas más personas que si se utilizaran los métodos tradicionales.
Les parlementaires font un usage grandissant des réseaux sociaux pour transmettre des informations sur leurs activités à une multitude de>, et atteignent ainsi bien plus de gens qu'ils ne le pourraient avec des méthodes de communication traditionnelles.

Hay dos tipos de canales diferentes, los Canales B que son los que realmente transportan los datos del usuario y un sólo canal llamado canal D que se usa para enviar información de control a la RDSI para establecer llamadas y otras funciones.
Il y a deux types de canaux, les'canaux B' qui transportent effectivement les données utilisateurs, et un canal unique appelé'canal D' qui est utilisé pour envoyer les informations de contrôle pendant l'échange RNIS en vue d'établir des appels et autres fonctions.

Al enviar este formulario usted acepta que sus datos personales para enviar información sobre los temas tratados en este sitio. Devodier Prosciutti se encargará de la información suministrada de acuerdo con la normativa vigente para la salvaguardia de la privacidad, como por arte. 13 del Decreto Legislativo no. 196 del 30/06/2003, que deroga y sustituye la Ley N º. 675, de 31/12/1996.
En envoyant le formulaire vous acceptez que vos données personnelles utilisées pour envoyer des informations sur les sujets traités dans ce site. Devodier Prosciutti traite les informations fournies conformément à la réglementation en vigueur pour la sauvegarde de la vie privée, conformément à l'art. 13 du décret législatif n °. 196 du 30/06/2003, qui abroge et remplace la loi n °. 675 du 31/12/1996.

Si uno fuera efectivamente a comunicarse con el cerebro, debería crearse o descubrirse un código o secuencia para enviar información entre la parte de nuestro cerebro que habla y la que escucha.
Si quelqu'un devait communiquer directement à partir du cerveau, un code ou une séquence devrait nécessairement être créé ou découvert pour envoyer de l'information à partir de nos parties cérébrales caractéristiques de l'écoute et de la parole.

Más información sobre etiquetas píxel: las etiquetas píxel(también llamadas balizas web o píxels de seguimiento) son archivos electrónicos que suelen constar de una imagen de un solo píxel y pueden colocarse en una página web o en un e-mail para enviar información, como una newsletter.
Autres informations concernant les pixels: les pixels(aussi appelés balises web ou pixels invisibles) sont des fichiers électroniques consistant généralement en une image à pixel unique. Ils peuvent être intégrés à une page web ou dans un e- mail pour envoyer des informations, comme dans une newsletter.

Si el usuario no se opone de forma explícita, los datos proporcionados pueden ser utilizados para enviar información sobre Sánchez y Lago, puede recibir llamadas informando sobre la servicios de la empresa.
Si l'usager ne s'oppose pas d'une maniére explicite, les données proportionnées peuvent être utilisées pour envoyer de l'information sur Sánchez y Lago, il peut recevoir des appels qui l'informent sur les services de l'entreprise.

En algunos casos, como se indica expresamente en la nota informativa, los datos podrán ser sometidos- previa autorización expresa- a elaboraciones destinadas a la creación de perfiles según las preferencias y las compras del usuario para enviar información específica relacionada con sus exigencias e intereses.
Dans certains cas, comme indiqué expressément dans la note d'information, les données pourront être soumises- après autorisation- à des élaborations en vue de la création de profils en fonction des préférences et des achats de l'utilisateur, afin d'envoyer des informations spécifiques à ses exigences et intérêts.

Las Cookies de publicidad: Las Cookies de publicidad se utilizan para mostrar publicidad o para enviar información adaptada a sus centros de interés en Nuestra Web o fuera de Nuestra Web cuando navegue en Internet.
Les Cookies publicitaires: Les Cookies publicitaires sont utilisés en vue de vous présenter des publicités ou pour vous adresser des informations adaptées à vos centres d'intérêts sur Notre Site ou en dehors de Notre Site lorsque vous naviguez sur Internet.

La fuente señala que el Gobierno no ha negado, e incluso ha afirmado, que la detención de los dos denunciantes está justificada en virtud de el derecho interno por los presuntos delitos de fotografiar y filmar la explosión de unas bombas, viajar a un país vecino para recibir formación periodística, haber obtenido apoyo financiero y material para llevar a cabo dicha formación y utilizar Internet para enviar información sin el consentimiento de las autoridades de Myanmar.
La source note que le Gouvernement n'a pas nié, mais a effectivement fait valoir, que l'emprisonnement des deux accusés était justifié en droit interne pour les infractions que représentaient le fait d'avoir photographié et filmé une explosion, d'être partis à l'étranger pour obtenir une formation au journalisme, d'avoir obtenu un soutien financier et matériel pour cette formation et d'avoir utilisé l'Internet pour envoyer des informations sans l'approbation des autorités du Myanmar.

El empleo y la transmisión de información personal o comparable por terceros como direcciones postales publicadas, números de teléfono y fax, así como direcciones de correo electrónico para enviar informaciones no explícitamente solicitadas no está permitido.
L'utilisation des coordonnées telles que les adresses postales, numéros de téléphone et de fax ainsi que les adresses e-mail publiés dans le cadre des mentions légales ou d'autres données comparables par des tiers pour l'envoi d'informations non sollicitées expressément est interdite.

Comment utiliser "para enviar información" dans une phrase en Espagnol

Se utilizan para enviar información detallada y específica.

) para enviar información o promociones por secciones.

—Principalmente por mail para enviar información detallada (roberto.?

Puede ser usada para enviar información de depuración (variables.

Para enviar información y actualizaciones relacionadas con su pedido.

Usadas por los clientes para enviar información al servidor.

Solicita consentimiento para enviar información personal por esa vía?

Se utiliza tanto para enviar información como para recibir.

También se puede utilizar para enviar información al servidor.

Para enviar información a través de la línea telefónica.

Comment utiliser "pour envoyer des informations, pour transmettre des informations" dans une phrase en Français

Pour envoyer des informations marketing à vos clients, l’usage d’une plateforme professionnelle internet est efficace.

L’objectif est d’utiliser ce temps d’attente pour transmettre des informations intéressantes.

OPTIQUE La fibre optique est principalement utilisée en automobile pour transmettre des informations multimédia.

Son but est de fournir un mécanisme standard pour envoyer des informations aux périphériques réseau voisins.

Merci de passer par notre formulaire de contact pour envoyer des informations de manière confidentiel:

Un publipostage est une technique marketing pour envoyer des informations par voie électronique.

Pour envoyer des informations entre ordinateurs, vous utilisez un fournisseur daccès à Internet (.

Utilisez en toutes circonstances un site Web sécurisé pour envoyer des informations personnelles ou financières.

Ce Site n'utilise pas de cookies pour transmettre des informations à caractère personnel.

Données de diagnostics : pour envoyer des informations anonymes à Microsoft sur l’utilisation de Windows