El Presidente(interpretación del inglés): Doy la palabra al representante de losEstados Unidos de América para que presente el proyecto de resolución A/50/L.5.
Le Président(interprétation de l'anglais): Je donne la parole au représentantdes États-Unis d'Amérique pour qu'il présente le projet de résolution A/50/L.5.
Doy ahora la palabraal representante de Guatemala para que presente el proyecto de resolución A/63/L.80/Rev.1.
Je donne maintenant laparole au représentant du Guatemala pour qu'il présente le projet de résolution A/63/L.80/Rev.1.
El Presidente interino(interpretación del inglés): Doy ahora la palabra alrepresentante del Japón para que presente el proyecto de resolución A/52/L.22.
Le Président par intérim(interprétation de l'anglais): Je donne maintenant laparole au représentant du Japon qui va présenter le projet de résolution A/52/L.22.
Comienzo por dar la palabraal representante de Bangladesh para que presente el proyecto de resoluciónque figura en el documento A/60/L.5.
Je commencerai par donner laparole au représentant du Bangladesh qui va présenter le projet de résolution contenu dans le document A/60/L.5.
El Presidente(interpretación del francés): Doy ahora la palabraal representante de Noruega para que presente el proyecto de resolución A/49/L.61.
Le Président: Je donne maintenant la parole aureprésentant de la Norvège pour qu'il présente le projet de résolution A/49/L.61.
El Presidente(interpretación del inglés): Doy ahora la palabraal representante de Egipto para que presente el proyecto de resoluciónque figura en el documento A/ES-10/L.4/Rev.1.
Le Président(interprétation de l'anglais): Je donne maintenant laparole au représentant de l'Égypte, qui va présenter le projet de résolution figurant dans le document A/ES-10/L.4/Rev.1.
El Presidente(interpretación del inglés):Doy la palabra al representante del Sudán para que presente el proyecto de resolución A/50/L.51.
Le Président(interprétation de l'anglais):Je donne la parole au représentant du Soudan, qui va présenter le projet de résolution A/50/L.51.
Doy la palabra al representante de la RepúblicaDemocrática del Congo para que presente el proyecto de resolución A/52/L.12.
Je donne la parole au représentant de laRépublique démocratique du Congo qui va présenter le projet de résolution A/52/L.12.
Doy la palabra a la representante de los Estados Unidos de América para que presente el proyecto de resolución A/C.1/51/L.46.
Je donne la parole à la représentante des États-Unis, qui présentera le projet de résolution A/C.1/51/L.46.
El Presidente(habla en inglés): Doy la palabra alrepresentante de Sri Lanka para que presente el proyecto de resolución A/58/C.1/L.44.
Le Président(parle en anglais): Je donne la paroleau représentant de Sri Lanka, afin qu'il présente le projet de résolution A/58/C.1/L.44.
El Presidente(habla en inglés): Doy ahora la palabraal representante de Alemania para que presente el proyecto de resolución A/56/L.62.
Le Président(parle en anglais): Je donne maintenant laparole au représentant de l'Allemagne afin qu'il présente le projet de résolution A/56/L.62.
El Presidente(habla en inglés):Tiene ahora la palabra el representante de Malasia para que presente el proyecto de resolución A/58/L.61.
Le Président(parle en anglais):Je donne la parole au représentant de la Malaisie, pour qu'il présente le projet de résolution A/58/L.61.
El Presidente(interpretación del inglés): Doy ahora la palabra alrepresentante del Congo para que presente el proyecto de resolución A/51/L.26.
Le Président(interprétation de l'anglais): Je donne maintenant la paroleau représentant du Congo, afin qu'il présente le projet de résolution A/51/L.26.
El Presidente(interpretación del inglés): Doy la palabraal representante de Alemania para que presente el proyecto de resolución A/52/L.80.
Le Président(interprétation de l'anglais): Je donne laparole au représentant de l'Allemagne afin qu'il présente le projet de résolution.
El Presidente(interpretación del inglés): Doy la palabra alrepresentante del Canadá para que presente el proyecto de resolución A/C.1/51/L.34.
Le Président(interprétation de l'anglais): Je donne à présent laparole au représentant du Canada afin qu'il présente le projet de résolution A/C.1/51/L.34.
El Presidente: Concedo ahorala palabra al representante de Eslovenia, para que presente el proyecto de resolución A/53/L.18.
Le Président(interprétation de l'espagnol):Je donne la parole au représentant de la Slovénie qui présentera le projet de résolution A/53/L.18.
El Presidente interino: Doy ahora la palabra alrepresentante del Líbano para que presente el proyecto de resolución A/52/L.36/Rev.1.
Le Président par intérim(interprétation de l'espagnol): Je donne maintenant laparole au représentant du Liban pour qu'il présente le projet de résolution A/52/L.36/Rev.1.
El Presidente(interpretación del inglés): Doy ahora la palabraal representante de Croacia para que presente el proyecto de resolución A/48/L.64.
Le Président(interprétation de l'anglais): Je donne la paroleau représentant de la Croatie pour qu'il présente le projet de résolution A/48/L.64.
El Presidente(interpretación del inglés): Daré ahora la palabra alrepresentante del Gabón para que presente el proyecto de resolución A/50/L.56/Rev.1.
Le Président(interprétation de l'anglais): Je donne maintenant laparole au représentant du Gabon, qui va présenter le projet de résolution A/50/L.56/Rev.1.
El Presidente(interpretación del inglés):Doy la palabra al representante de los Estados Unidos para que presente el proyecto de resolución A/C.1/52/L.32.
Le Président(interprétation de l'anglais):Je donne la parole au représentant des États-Unis qui va présenter le projet de résolution A/C.1/51/L.32.
El Presidente interino(interpretación del inglés): Doyla palabra a la representante del Japón para que presente el proyecto de resolución A/52/L.23/Rev.1.
Le Président par intérim(interprétation de l'anglais):Je donne la parole au représentant du Japon qui va présenter le projet de résolution A/52/L.23/Rev.1.
El Presidente interino(interpretación del inglés): Doy ahora la palabraal representante de Cuba para que presente el proyecto de resolución A/53/L.58.
Le Président par intérim(interprétation de l'anglais): Je donne maintenant laparole au représentant de Cuba qui va présenter le projet de résolution A/53/L.58.
El Presidente(interpretación del inglés): Doy ahora la palabra al representante de laRepública Árabe Siria para que presente el proyecto de resolución A/51/L.8.
Le Président(interprétation de l'anglais): Je donne maintenant la parole au représentant de laRépublique arabe syrienne pour qu'il présente le projet de résolution A/51/L.8.
El Presidente interino(interpretación del inglés):Doy ahora la palabra el representante de Egipto para que presente el proyecto de resolución A/51/L.62.
Le Président par intérim(interprétation del'anglais): Je donne maintenant la parole au représentant de l'Égypte, qui va présenter le projet de résolution A/51/L.62.
El Presidente interino(interpretación del inglés): Doy la palabra al representante de la RepúblicaIslámica del Irán para que presente el proyecto de resolución A/53/L.23/Rev.1.
Le Président par intérim(interprétation de l'anglais): Je donne la parole au représentant de laRépublique islamique d'Iran qui va présenter le projet de résolution A/53/L.23/Rev.1.
Résultats: 231,
Temps: 0.0329
Comment utiliser "para que presente el proyecto de resolución" dans une phrase
El juicio quedó registrado en el expediente SUP-JDC-1000-2017 y fue turnado al magistrado Reyes Rodríguez Mondragón para que presente el proyecto de resolución ante el pleno.
Español
English
Dansk
Deutsch
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Svenska
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文
Je donne la parole au représentant 
