Que Veut Dire PLANEA VISITAR en Français - Traduction En Français

• prévoyez de visiter
• envisagez de visiter
• vous prévoyez de visiter
• projetez visiter

Exemples d'utilisation de Planea visitar en Espagnol et leurs traductions en Français

Pilato planea visitar el templo mañana.
Pilate a l'intention de visiter le temple demain.

Tres semanas antes de su llegada programada, un atentado terrorista ocurre en la ciudad a la cual usted planea visitar.
Trois semaines avant la date de votre arrivée, un incident terroriste se produit dans la ville que vous avez prévu de visiter.

El ministro planea visitar México la semana que viene.
Le ministre prévoit de visiter le Mexique la semaine prochaine.

Establecimiento de 3 estrellas con excelente relación calidad-precio es el destino ideal para quien planea visitar Viena y llegar también a Budapest y Bratislava.
Étoiles d'excellent rapport qualité prix il est la destination idéale pour qui veut visiter Viene, mais vous rejoindrez aussi Budapest et Bratislava.

Útil si usted planea visitar Xochimilco o el estadio Azteca.
Utile si vous prévoyez de visiter Xochimilco ou le stade Azteca.

De hecho, si se quiere obtener de su ciudad a la otra a familiares o amigos, para visitar, para ver las vistas y atrás- es una cosa, pero si usted planea visitar 3 o 4 nuevo lugar.
En fait, si vous voulez obtenir de votre ville à l'autre à des parents ou amis, à visiter, à voir les sites et Back- est une chose, mais si vous prévoyez de visiter 3 ou 4 nouveau lieu.

Si usted planea visitar varios de estos, puede valer la pena.
Si vous prévoyez de visiter plusieurs de ces, il peut être intéressant.

De hecho, si se quiere obtener de su ciudad a la otra a familiares o amigos, para visitar, para ver las vistas y atrás- es una cosa, pero si usted planea visitar 3 o 4 nuevo lugar.
En fait, si vous voulez sortir de votre ville pour les autres parents ou des amis, à visiter, à voir les sites et de sauvegarde- est une chose, mais si vous prévoyez de visiter 3 ou 4 nouvel endroit.

Si planea visitar Canadá más de una vez, se recomienda una visa de entrada múltiple.
Si vous prévoyez de visiter le Canada plus d'une fois, un visa à entrées multiples est recommandé.

Esto podría ahorrar un poco de dinero, especialmente si usted planea visitar muchos museos. Otra de Italia de buscados interés es sus playas.
Cela pourrait vous faire économiser un peu d'argent, surtout si vous prévoyez de visiter de nombreux musées. Un autre de l'Italie de recherché des attractions est ses plages.

Si usted planea visitar en esta área, por favor vuelve repetidamente a los mismos lugares.
Si vous projetez de vous rendre dans cette région, n'hésitez pas à revenir plusieurs fois sur les mêmes lieux.

Cobertura: también debe tener en cuenta la cobertura de cada operador, especialmente si planea visitar con frecuencia las áreas que se encuentran fuera de Bogotá y otras ciudades importantes.
Couverture: Vous devriez également prendre en compte la couverture de chaque opérateur, surtout si vous prévoyez de visiter fréquemment des zones situées en dehors de Bogota et d'autres grandes villes.

Si usted planea visitar Alemania- recepción a este foro de la cultura y del negocio centrado alrededor de Munich en Baviera.
Si vous projetez visiter l'Allemagne- bienvenue à ce forum de culture et d'affaires concentré sur Munich en Bavière.

Visita turi stica en Alemania Guía Neta Alpestre De Baviera Si usted planea visitar Alemania- recepción a este foro de la cultura y del negocio centrado alrededor de Munich en Baviera.
Visite touristique en Allemagne Guide Net Alpestre De la Bavière Si vous projetez visiter l'Allemagne- bienvenue à ce forum de culture et d'affaires concentré sur Munich en Bavière.

Si usted planea visitar este evento usted debe saber que es posible alquilar apartamentos por días en Barcelona.
Si vous prévoyez de visiter cet événement, vous devez savoir qu'il est possible de louer des appartements par jour à Barcelone.

Muestra británica Reglamento en materia de visados británicos vale la pena conocer Si usted es de los Estados Unidos y planea visitar el Reino Unido por menos de seis meses, usted no necesitará una visa, como un pasaporte simple suficiente.
Montre la Colombie Règlement en matière de visas britanniques gagne à être connu Si vous êtes en provenance des États-Unis et le plan pour visiter le Royaume-Uni pendant moins de six mois, vous n'aurez pas besoin d'un visa, un passeport simple suffire.

Y si usted planea visitar esta ciudad pronto, le recomendamos alquilar un coche para un cómodo movimiento.
Et si vous prévoyez de visiter cette ville bientôt, nous vous recommandons de louer une voiture pour un déplacement confortable.

Tomando nota de la información presentada en el informe(A/63/366) acerca de las visitas realizadas por el predecesor del Relator Especial, la oradora solicita más detalles acerca de los países que el actual Relator Especial planea visitar próximamente.
Notant les renseignements donnés dans le rapport(A/63/366) sur les visites de pays effectuées par le prédécesseur du Rapporteur spécial, elle aimerait obtenir des précisions sur les pays que le Rapporteur spécial en exercice compte visiter dans un proche avenir.

Este hotel es ideal para quien planea visitar la ciudad alojándose en un ambiente cómodo y tranquilo.
C'est la destination idéale pour ceux qui souhaitent visiter la ville en séjournant dans un cadre confortable et relaxant.

Tengo un millón de esos platos- comidas que nadie podía hacer que el modo en que mi madre les hizo.[…] Seguir leyendo Restaurante Revisión: Giovanni Pizza Grill Por Ñandú en Junio 19, 2012 en Opiniones Si usted planea visitar Woodstock este verano… y que debiera… hay algunas cosas que no debes perderte.
J'ai un million de ces plats- repas que personne ne pouvait faire la façon dont ma mère a fait les.[…] Continue Reading Avis sur ce restaurant: Pizza Grill Giovanni Par Rhea sur Juin 19, 2012 à Avis Si vous prévoyez de visiter Woodstock cet été… et vous devriez… il ya certaines choses que vous ne devriez pas manquer.

Consejo para ahorrar dinero: Si planea visitar la Estatua de la Libertad y la Isla Ellis, compre el Pase para la Ciudad de Nueva York y evitará las colas de espera.
Des tuyaux pour économiser: si vous envisagez une visite de la Statue of Liberty et Ellis Island, achetez un passe pour New York City et évitez les queues.

Si usted planea visitar uno de estos repositorios, póngase en contacto con la organización y pida información sobre sus colecciones, las horas, los servicios y honorarios.
Si vous prévoyez de visiter l'un de ces centres d'archives, contactez l'organisation et demander des informations sur leurs collections, horaires, services et frais.

Si usted nos proporciona el período en que usted planea visitar nuestro país, el número de personas y si hay un hotel/riad preferido le podemos dar las tarifas más adecuadas.
Si vous indiquez la période durant laquelle vous envisagez de visiter notre pays, le nombre de personnes et si il ya un hôtel/ riad préféré, nous pouvons vous donner les tarifs les plus correctes.

Si planea visitar Londres y busca una zona de moda y muy buscada en el centro de Londres, no tiene que seguir decidiendo, Knightsbridge es lo que busca.
Si vous envisagez de visiter Londres et que vous souhaitez séjourner dans un quartier tendance et très prisé au centre de Londres, ne cherchez pas plus loin et louez une location de vacances à Knightsbridge.

También debe considerar esta vacuna si planea visitar áreas rurales en Tailandia o si va a pasar mucho tiempo al aire libre, incluso en viajes de menos de un mes.
Vous devriez également envisager ce vaccin si vous prévoyez de visiter des zones rurales en Thaïlande ou si vous passerez beaucoup de temps à l'extérieur, même pour des voyages de moins d'un mois.

Si usted planea visitar la parte noreste de los EEUU, esta página le proporcionará algunas recomendaciones útiles de algunas atracciones interesantes como Nueva York, Philadelphia, Baltimore y Washington DC.
Si vous prévoyez de visiter la partie Nord-Est des USA, cette page vous donnera de nombreux tuyaux sur de nombreuses attractions dans plusieurs villes telles que New York City, Philadelphia, Baltimore et Washington DC.

Este apartamento dúplex en Bayswater es luminoso y alegre Si planea visitar Bath, este luminoso y espacioso apartamento de un dormitorio tipo dúplex en Bayswater, cerca de Hyde Park, es una opción conveniente que puede alquilar por noche, semana o mes.
Ce duplex à Bayswater est lumineux et agréable Si vous prévoyez de vous rendre à Bath, ce duplex T2 lumineux et spacieux à Bayswater près de Hyde Park, est une alternative avantageuse à louer à la nuit, à la semaine ou au mois.

Si usted planea visitar este extraordinario resort, a continuación, con la ayuda de los coches-scanner. servicio com usted será capaz de reservar un coche de alquiler en el aeropuerto de Fuerteventura, y luego, cuando llegas allí, para llegar a su hotel o villa.
Si vous prévoyez de visiter cette remarquable station, puis avec l'aide de la voitures- scanner. Service com vous pourrez réserver une voiture de location à l'aéroport de Fuerteventura, et puis, que vous arrivez là- bas, pour atteindre votre hôtel ou villa.

Si usted nos proporciona el período en que usted planea visitar nuestro país, el número de personas y si hay un hotel/riad preferido le podemos dar las tarifas más adecuadas. Díganos todo en nuestra página de contacto.
Si vous indiquez la période durant laquelle vous envisagez de visiter notre pays, le nombre de personnes et si il ya un hôtel/ riad préféré, nous pouvons vous donner les tarifs les plus correctes. Notre page de contact est le meilleur moyen de partager vos projets avec nous.

Así que si usted planea visitar la ciudad de León, que sin duda tiene que permanecer en el albergue"Leohostel", que es parte de la historia de la antigua ciudad.
Donc, si vous prévoyez de visiter la ville de Lion, vous avez certainement de rester dans une auberge"Leohostel" qui est une partie de l'histoire de la ville antique.

Comment utiliser "planea visitar" dans une phrase

Si planea visitar las tiendas, restaurantes y la playa en.

¿Vive o vivió aquí, ha estado o planea visitar Apurito?

Para obtener más ideas, planea visitar las ferias y exposiciones.

A continuación, algunas recomendaciones adicionales si planea visitar Copenhague: 1.

Si planea visitar Londres, esta debe ser una parada obligada.

Erdogan de Turquía planea visitar Gaza con Mashaal la próxima semana

Elegir una configuración de cuidado Planea visitar varios centros de cuidado.

Si planea visitar Brest, no le faltarán opciones para su alojamiento.

¿Vive o vivió aquí, ha estado o planea visitar El Ñaure?

Cuando uno planea visitar la capital ateniense, esto no es bueno!