Exemples d'utilisation de Protuberancias en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Demasiadas protuberancias.
Trop de protubérances.Modelo mantiene el turbo de su firma campana protuberancias.
Le modèle Turbo conserve ses renflements hotte signature.Tengo protuberancias en todo el estómago.
J'ai le ventre couvert de bosses.Escalas sobre pequeños hoyuelos y protuberancias de la roca.
Vous grimpez sur de petites alvéoles et ergots dans la roche.Tienen protuberancias en sus pechos.
On traduit aussi
Una fina barrahorizontal terminada en dos protuberancias verticales.
Flictene- Son protuberancias llenas de líquido en la piel.
Luego, inspeccione el revestimiento de la lengua para detectar arrugas y protuberancias.
Observen estas otras protuberancias de menor tamaño.
El duro, protuberancias óseas a ambos lados del tobillo se denominan los maléolos.
Respiración dolorosa, piel pálida protuberancias óseas desagradables.
Heridas, protuberancias o ampollas cerca de los genitales o de la boca.
Plaies, boursouflures ou vésicules près des organes génitaux ou de la bouche.El cierre de clavija está adornado con unrubí rodeado de cuatro protuberancias afiligranadas.
Le fermoir à goupille est orné d'unrubis entouré de quatre protubérances filigranées.La mayoría de las protuberancias óseas del cráneo han desaparecido.
La plupart des protubérances osseuses du crane ont été supprimés.Poliartritis nodosa:artritis en las articulaciones múltiples con pequeñas protuberancias nodulares.
Polyarthrite noueuse:l'arthrite dans les articulations multiples avec de petits renflements nodulaires.La aorta protuberancias en el sitio de un aneurisma, como un punto débil en un neumático usado.
L'aorte renflements sur le site d'un anévrisme comme un point faible sur un pneu usé.El gran solnuclear irradia numerosas protuberancias en todas direcciones.
Le grand soleil, certainement atomique,affiche de nombreuses protubérances qui rayonnent dans toutes les directions.Y sobre las protuberancias, papá, creo que el Señor opina distinto que tú, dado que fue Él quien me las dio.
En ce qui concerne les protubérances, papa, le Seigneur pense peut-être différemment de toi, puisque c'est lui qui me les a données.La densidad de las corrientes de descarga en el plasma solar varía de las corrientes de los enlacesatómicos a las corrientes que producen las protuberancias.
La densité des courants de déchargement dans le plasma solaire varie entre les courants des liaisons atomiques etles courants qui produisent les protubérances.Ofrecemos hula hoop con protuberancias de masaje que generan un efecto de masaje adicional.
Estas protuberancias pueden conducir a úlceras en el revestimiento de la vejiga urinaria, que se traducirá en sangre ocasional en la orina.
Ces saillies peuvent conduire à des ulcères dans la muqueuse de la vessie, ce qui se traduira dans le sang dans l'urine occasionnelle.Los suelos de los localesdeberán estar libres de protuberancias, agujeros o planos inclinados peligrosos; deben ser fijos, estables y no resbaladizos.
Les planchers des locauxdoivent être exempts de bosses, de trous ou de plans inclinés dangereux; ils doivent être fixes, stables et non glissants.Las protuberancias en cualquiera de los extremos del objeto y la falta de"aletas" además de la magnitud de la nos hizo dudar de esa posibilidad.
Les renflements sur chaque extrémité de l'objet et l'absence de« nageoires» ainsi que la taille de celui-ci nous a fait douter de cette possibilité.Luego se sorprenden por qué peneenrojecimiento, pene manchas de color púrpura, y aparecen protuberancias del pene, junto con las marcas púrpuras y abrasiones en el pene.
Puis ils surprennent pourquoi pénis rougeurs,taches pourpres pénis, et des bosses du pénis apparaissent, avec des marques et des écorchures pourpres sur le pénis.El aspecto de protuberancias blancas o rosadas alrededor de la corona del pene es considerado como el síntoma de pápulas perladas del pene.
Le look de bosses blanches ou roses autour de la couronne du pénis est considéré comme le symptôme de papules péniennes perlées.Los vasos sanguíneos pueden desarrollar protuberancias(aneurismas) y zonas débiles que los hacen más susceptibles de obstruirse y romperse.
Les vaisseaux sanguins peuvent développer des renflements(anévrismes) et des points faibles qui favorisent leur obstruction et leur rupture.Observando el espectro de las protuberancias solares descubrió una línea de emisión hasta entonces desconocida que Stephan describirá como de color amarillo pajizo.
Ils observent dans le spectre des protubérances solaires neuf raies d'émission, dont une inconnue, que Stephan qualifiera de« jaune paille».El estreñimiento crónico, presencia de protuberancias en forma de saco en el intestino, rectal tumors, o desviación del recto de su posición habitual.
La constipation chronique, présence de protubérances en forme de sac dans l'intestin, rectal tumors, ou du rectum écart de sa position habituelle.Yellowish're Ellos, color de la piel protuberancias blancas, para no mezclarse con pápulas perladas del pene que afecta a hombres y papilomatosis vestibular afectos que las mujeres.
Ils Yellowish're, blanc bosses de couleur de peau, de ne pas être mélangés avec papules péniennes perlées qui affecte les hommes et papillomatose vestibulaire affects qui les femmes.
