Exemples d'utilisation de Pulsar ese botón en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Iré a pulsar ese botón.
No estaba en absoluto cerca para pulsar ese botón.
¡Déjame pulsar ese botón!
Maintenant laisse moi pousser ce bouton.¿Puede pulsar ese botón para que esto baje?
No te atreves a pulsar ese botón.
T'avise pas de presser ce bouton.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
pulse el botón
pulse la tecla
pulsar un botón
pulse intro
pulse este botón
indicaciones pulse para ampliar
pulse en el botón
mantenga pulsada la tecla
pulse sobre el botón
pulse dos veces
Plus
Utilisation avec des adverbes
pulsa aquí
pulsa la tecla intro
simplemente pulsepulse brevemente
pulse aquí para más
ahora pulsedespués pulseluego pulsesólo tiene que pulsarsimplemente pulse el botón
Plus
Utilisation avec des verbes
pulse enter
pulse aceptar
mantenga pulsadapulse aplicar
basta con pulsarpulsa eliminar
pulse para añadir
pulse añadir
pulsa enviar
pulse para iniciar
Plus
Nuestro Presidente estuvo a punto de pulsar ese botón grande, rojo y acojonante y llevarnos a la guerra en el este de Sudán por una información fallida e irresponsable.
Notre président était Tenemos que pulsar ese botón.
On doit pousser ce bouton.No te atrevas a pulsar ese botón.
Creo que hay que pulsar ese botón del centro.
Sabía que con sólo pulsar ese botón, vendrían a salvarme.
Si te quedas atascado, puede pulsar ese botón de reinicio para reiniciar el nivel.
Si vous êtes coincé, vous pouvez appuyer sur ce bouton de redémarrage pour redémarrer le niveau.Por ejemplo, todos nosotros podríamos permitirnos pulsar ese botón una vez al día, y no perderíamos tanto dinero.
Par exemple, nous pouvons tous nous permettre de cliquer sur ce bouton une fois par jour,Puede que no te guste tu camino,Desmond, pero pulsar ese botón es lo único verdaderamente grande que harás en la vida.
Vous n'aimez peut-être pas votre destin,Desmond, mais appuyer sur ce bouton est la seule chose importante que vous aurez jamais faite.¡Pulsa ese botón!
Appuyez sur ce bouton-là!Pulse ese botón y vendremos enseguida.
Appuyez sur ce bouton, et nous serons là.Si siente dolor en absoluto,sólo seguir adelante y pulse ese botón.
Si vous avez mal, appuyez sur ce bouton.Pulsa ese botón.
Presse ce bouton.Ahora, pulsa ese botón.
Pero escucha, cuando pulse ese botón, no pueden oír nada de eso. .
Mais quand j'aurai appuyé sur ce bouton, ils sauront à tout jamais.Si pulsas ese botón, vendré a buscarte.
Tu appuies sur cette touche, et je suis à la porte.¡Pulsa ese botón!
Appuie sur ce bouton!El motor se apaga cuando pulsas ese botón.
Creo que no te gusta pulsar esos botones con tus grandes pulgares de gorila.
Si pulsas ese botón agente Callen, será como si asesinases a esas 20 personas tú mismo.
Appuyez sur ce bouton, Agent Callen, serait comme tuer Lo he prefijado, sólo debe mantener pulsado ese botón, que abrirá las puertas.
Je l'ai pré-réglé, vous n'avez qu'à appuyer sur ce bouton pour ouvrir. Vous ne le perdez pas.Si pulsas ese botón, vendrán los guardias, encontrarán el móvil y te meterán en el cubículo.
Tu appuies sur ce bouton, les matons vont rappliquer et trouver le téléphone et ils vont te mettre au trou.Me convenciste de que pulsara ese botón una vez, John pero ahora eres tú.
Tu m'as convaincu d'appuyer sur le bouton une fois, John, à toi maintenant.Porque creo que si pulsas ese botón, vas a explotar la bomba y vas a desaparecer para siempre.
Car je crois que si tu presses ce bouton, Para introducir el código Basic que se ejecutará cuandoel usuario pulse ese botón, hacemos doble clic en el botón con el texto Salir cmbSalir.
Pour saisir Desmond,¿y si te dijese… que todo eso, todos esos años que tú… y toda la gente quepudo estar antes, pulsando ese botón… y si te dijese que todo fue en vano?
Desmond, si je te disais que… toutes 
