Que Veut Dire PUNTOS DE INTERRUPCIÓN en Français - Traduction En Français

• points d'arrêt
• des points d'arrêt
• les points d'arrêt
• un point d'arrêt
• point d'arrêt

Exemples d'utilisation de Puntos de interrupción en Espagnol et leurs traductions en Français

Puntos de interrupción.
Points d'arrêt.

Administrar puntos de interrupción.
Gestion des points d'arrêt.

Puntos de interrupción.
Les points d'arrêt.

Configurar puntos de interrupción.
Paramétrer les points d'arrêt.

Puntos de interrupción Xsldbg.
Points d'arrêts Xsldbg.

Eliminar todos los puntos de interrupción.
Effacer tous les points d'arrêt.

Puntos de interrupción del depurador.
Points d'arrêt du débogueur.

Borrar todos los puntos de interrupción.
Supprimer tous les points d'arrêt.

Añadir puntos de interrupción en todas las plantillas encontradas.
Ajouter un point d'arrêt sur tous les modèles trouvés.

Fijar y modificar puntos de interrupción.
Ajouter et modifier des points d'arrêt.

Lista de puntos de interrupción Muestra una lista de puntos de interrupción con su correspondiente estado. Si pulsa sobre un punto de interrupción podrá modificarlo, y también podrá ir a su código fuente en la ventana de edición. New breakpoint.
Liste des points d'arrêt Affiche une liste des points d'arrêt ainsi que leur état actuel. Cliquer sur un élément du point d'arrêt permet de modifier le point d'arrêt et vous mène au source dans la fenêtre de l'éditeur. New breakpoint.

Configurar y modificar puntos de interrupción.
Paramétrer et modifier les points d'arrêt.

El punto de interrupción está pendiente Los puntos de interrupción pendientes son los que han sido pasados a GDB, aunque todavía no han sido instalados en el objetivo porque GDB no puede encontrar la función o el archivo a los que se refiere el punto de interrupción. El caso más común es el de un punto de interrupción en una biblioteca compartida: GDB sólo insertará este punto de interrupción cuando se cargue la biblioteca.
Le point d'arrêt est en attente Les points d'arrêt en attente sont ceux communiqués à GDB, mais qui ne sont pas encore installés dans la cible car GDB ne peut pas trouver la fonction ou le fichier auquel le point d'arrêt fait référence. Le cas le plus courant est un point d'arrêt dans une bibliothèque partagée. GDB n'insérera ce point d'arrêt que quand la bibliothèque sera chargée.

Información: Buscando puntos de interrupción.
Information& 160;: recherche de points d'arrêt.

Intentar establecer puntos de interrupción al cargar la& biblioteca.
Essayer de définir des points d'arrêt au chargement des bibliothèques.

Abre un diálogo para administrar los puntos de interrupción.
Appelle une boîte de dialogue permettant de gérer les points d'arrêt.

Nota: también puede definir puntos de interrupción directamente en el editor de métodos de 4D.
Note: Vous pouvez également définir des points d'arrêt directement dans l'éditeur de méthodes de 4D.

Se registrará la aceleración máxima absoluta para cada uno de los puntos de interrupción especificados.
La valeur absolue maximale de crête d'accélération sera enregistrée pour chacun des points de coupure spécifiés.

No se pueden fijar/ editar puntos de interrupción en el archivo de salida.
Impossible de définir ou de modifier les points d'arrêt sur le fichier de sortie.

Una vez que haya empezado la hoja de estilo, puede usar el elemento del menú Herramientas Mostrar inspectores. Luego, haga clic sobre la solapa Puntos de interrupción. Más abajo tiene un ejemplo.
Une fois que vous avez démarré la feuille de styles, vous pouvez utiliser l'élément de menu Outils Afficher les contrôleurs. Puis cliquez sur l'onglet Points d'arrêt. Voir ci-dessous pour un exemple.

Definir y modificar los puntos de interrupción y las variables.
Ajouter et modifier des points d'arrêt et des variables.

Siendo realistas, sería mucho mejor en mi opinión si se pudiera conectar directamente al dispositivo y ejecutar los puntos de interrupción en el código mientras se ejecuta en el hardware real.
Réaliste, il serait beaucoup mieux à mon avis, si vous pouviez communiquer directement sur l'appareil et d'exécuter des points d'arrêt dans votre code en cours d'exécution dans le matériel réel.

Si GDB no ha visto una biblioteca que se vaya a cargar mediante« dlopen», se negará a poner puntos de interrupción en ese código. Con esta opción, GDB se detendrá al cargar una biblioteca, intentando poner los puntos de interrupción que estén pendientes en ese momento. Consulte la ayuda para obtener más detalles sobre este comportamiento. Si no utiliza« dlopen» para abrir bibliotecas, deje esta opción sin marcar.
Si GDB n'a pas identifié une bibliothèque qui sera chargée via«& 160; dlopen& 160;», alors il refusera de définir un point d'arrêt dans ce code. Avec cette option, GDB s'arrêtera au chargement d'une bibliothèque et donc essaiera de définir les points d'arrêt en attente. Consultez la documentation pour plus de détails sur ce comportement. Laissez cette option décochée si vous n'ouvrez pas de bibliothèque via«& 160; dlopen& 160;».

La columna de la parte izquierda se utiliza para establecer puntos de interrupción en el código del programa.
La colonne de gauche permet de définir des points d'arrêt dans le code du programme.

Bueno, eso es básicamente todo Trazado de la ruta, los puntos de interrupción clave identificados se encuentran que se puede llegar y van, Comprar billetes y listo!
Eh bien, voilà à peu près tout Tracé de la route, des points d'arrêt clés identifiés trouvés que peut être atteint et viennent, nous achetons des billets et partez!

Para una descripción completa de los puntos de ruptura, consulte Puntos de interrupción en el manual Lenguaje de 4D.
Pour une description complète des points d'arrêt, reportez-vous à la section Points d'arrêt dans le manuel Langage de 4D.

La principal forma de trabajar con puntos de interrupción es a través de la ventana principal. Vea.
La principale façon de travailler avec les points d'arrêt est d'utiliser la fenêtre principale. Voir.

Punto de interrupción %1 %2 para la plantilla: modo« %3»:« %4».
Point d'arrêt %1 %2 pour le modèle& 160;:«& 160; %3& 160;» en mode& 160;:«& 160; %4& 160;».

Punto de interrupción en la línea %2 del archivo« %1».
Point d'arrêt à la ligne %2 du fichier«& 160; %1& 160;».

Comment utiliser "puntos de interrupción" dans une phrase en Espagnol

Parece haber 3 estados para los puntos de interrupción en Xcode.

Trabajar con puntos de interrupción Android Studio admite varios tipos de puntos de interrupción que activan diferentes acciones de depuración.

Los puntos de interrupción son la herramienta principal proporcionada por los depuradores.

Para la depuración, los puntos de interrupción de datos para las aplicaciones.

Se pueden definir Puntos de interrupción de la Macro, si es necesario.

Los puntos de interrupción de la imagen deben separarse con comas (,).

MetaEditor: Añadida la lista de puntos de interrupción en el programa depurado.

Las barras (/) indican puntos de interrupción en la superposición del dialogo".

Establecer puntos de interrupción en tu código Java y C o C++.

Añadidos puntos de interrupción a c# aunque aún no se puede depurar.

Comment utiliser "points d'arrêt, les points d'arrêt, des points d'arrêt" dans une phrase en Français

CONCLUSION DU GUIDE Annexe 2 : Charte d aménagement des points d arrêt et d accessibilité au bus 1.

23 6.2 - Insertion de points d arrêt Un point d arrêt représente un point du programme où le débogueur suspend son exécution.

Tirette du zip, tresse encolure et points d arrêt contrastés. 3 poches intérieures (2 zippées et 1 poche pour le téléphone).

Ce service propose des déplacements d adresse à adresse, et non de points d arrêt à points d arrêt, avec un service d accompagnement depuis ou jusqu au véhicule.

Les points d arrêt principaux du réseau seront équipés d arceaux vélo.

Points d arrêt : Des points d arrêt peuvent être attribués aux éléments qui possèdent également un index d ordre de d'exécution.

Charte d aménagement des points d arrêt et d accessibilité au bus.

Multiples points d arrêt de pivot pour accélérer la mise à niveau 6.

10 6 débogage d applications : Déposer des points d arrêt du programme >> cliquez dans la barre à gauche du texte de la ligne du source à laquelle on souhaite suspendre l exécution.

D autres possibilités existent, notamment celle de pouvoir placer des points d arrêt sur la levée d exceptions. À vous d en tirer le meilleur parti pour vos besoins.