Exemples d'utilisation de Pwc en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Auditorías de PWC respecto de 2007- 2009.
Audits de PriceWaterhouseCooper pour 2007-2009.Toldo reflectivo y acústico para PwC Dublin.
Voilures de réflexion et acoustiques pour PWC Dublin.PWC es una guía en línea del recurso para los pares que planean sus bodas.
PWC est un guide en ligne de ressource pour des couples projetant leurs mariages.Este estudio elaborado por PWC considera excelentes las perspectivas en Madrid y Barcelona.
Cette étude préparée par PWC considère que les perspectives à Madrid et à Barcelone sont excellentes.PwC se refiere a la red de PwC y/o una o más de sus firmas miembro, cada una de las cuales es una entidad legalmente separada.
Galardones, tasa de crecimiento de dos dígitos yahora la invitación a la presentación de PwC Accelerator« Local to Global»: Un superlativo trae al siguiente.
Des récompenses, une croissance à deux chiffres,et désormais une invitation à l'exposition« Local to Global» de PwC Accelerator: les superlatifs s'accumulent.Respuesta: Los documentos PWC son Archivos ejecutables asociados con Pulse Web Content Pulse Entertainment Inc.
Réponse: Les fichiers PWC sont des Fichiers exécutables principalement associés avec Pulse Web Content Pulse Entertainment Inc.LEER MÁS CERRAR Eurostars Madrid Tower en cifras Situado en las primeras 30plantas de la imponente Torre PwC, de 236 metros de altura ofrece 474 habitaciones y más de 2.500 m2 para reuniones.
VOIR PLUS FERMER Eurostars Madrid Tower en chiffres Situé sur les 30 premiersétages de l'imposante tour PwC, d'une hauteur de 236 mètres, il offre 474 chambres et plus de 2.500 m2 pour événements.Los consultores empresariales de PwC describen tres posibles escenarios para el futuro del trabajo, tal y como lo perciben sus clientes.
Les consultants en affaires PwC décrivent trois scénarios possibles pour l'avenir du travail, tels qu'ils sont perçus par leurs clients.Como se indica en la respuesta de la Administración al párrafo 151 supra,se ha contratado a una empresa de consultores, PwC, para concluir el proyecto, que se inició recientemente.
Comme indiqué plus haut dans la réponse de l'Administration concernant la recommandation formulée au paragraphe151, les services d'un consultant PricewaterhouseCoopers ont été retenus pour mener à bien ce projet dont l'exécution a récemment commencé.PwC se refiere a la red de PwC y/o una o más de sus firmas miembro, cada una de las cuales es una entidad legalmente separada.
PwC s'entend du réseau PwC et/ou d'une ou de plusieurs sociétés membres, chacune étant une entité distincte sur le plan juridique.La BFS2016 contará con empresas de reconocimiento nacional e internacional como Inditex, Mango, Primark, Grupo Cortefiel, Mayoral, El Ganso, Mustang, Permira, Liwe Española, Pretty Ballerinas, Scalpers, Gocco, KPMG,EY, PwC, Class y Deloite.
Les BFS2016 aura entreprises qui ont reconnaissance nationale et internationale comme Inditex, Mango, Primark, Grupo Cortefiel, Mayoral, Goose, Mustang, Permira, Espagnol Liwe, Pretty Ballerinas, scalpeurs, Gocco, KPMG,EY, PwC et Deloitte classe.PwC comenzó el primer examen externo de las declaraciones de situación financiera y de interés correspondientes al período 2005 el 6 de diciembre de 2006.
PwC a entamé le 6 décembre 2006 le premier examen externe des déclarations de situation financière et d'intérêts, présentées pour l'exercice 2005.Por ejemplo, la exploración por las principales empresas de investigación y desarrollo farmacéuticas de modelos virtuales para estas actividades, aplicando la tecnología de la información ylas comunicaciones por medio de sistemas de colaboración PwC, 2008.
Par exemple, l'exploration des utilisations de la R‑D virtuelle par de grandes entreprises de R‑D pharmaceutique avec des technologies de l'information et de la communicationreposant sur l'utilisation de modèles de collaboration PwC, 2008.De las doce normas, PWC considera que la ONUDI cumple plenamente las normas de Auditoría Interna, adquisiciones, función de evaluación y función de investigación.
Des douze normes, PWC confirme que l'ONUDI respecte pleinement les normes relatives à l'audit interne, aux achats, à la fonction évaluation et à la fonction enquête.Esta información deberá adoptar la forma de informes sobre el estado de desarrollo de la reestructuración, y se completará con la comunicación de los informes de validación del plan empresarial ydel plan de tesorería realizados por la empresa consultora PwC.
Cette information devra prendre la forme de rapports sur l'état d'avancement de la restructuration. Elle sera complétée par la communication des rapports de validation du"business plan" etdu plan de trésorerie réalisés par le cabinet PwC.Este programa, creado por PwC, te permite convertir ideas innovadoras y creativas en soluciones prácticas, inventos y productos que se pueden usar en la vida diaria.
Ce programme, développé par PwC, vous permet de transformer des idées créatives et innovantes en solutions pratiques, inventions et produits à utiliser dans la vie quotidienne.Las perspectivas son aún más oscuras: el 55% de los armadores(56% en del 2012) retiene que los mercados de shipping no se reanudarán en elbreve período. la investigación de PwC puso de relieve propia la dificultad de los armadores alemanes de acceder a las financiaciones.
Les perspectives sont encore plus sombres: le 55% des armateurs(56% dans le 2012) retient que les marchés de shipping ne se reprendront pas dans la brève période.l'enquête de PwC a mis en évidence même la difficulté des armateurs allemands d'accéder aux financements.Si bien un informe reciente de PwC mostró que dos de cada cinco empresas aún ignoran o no tienen un compromiso significativo con los ODS, las cooperativas están liderando el camino.
Alors qu'un récent rapport de PwC a montré que deux entreprises sur cinq ignorent encore les ODD ou n'ont pas d'engagement significatif dans ceux-ci, les coopératives ouvrent la voie.La Oficina de Ética considera necesario, a la luzde su propia experiencia y de las opiniones recibidas tanto del personal de las Naciones Unidas como de PwC, examinar el actual formulario de declaración pública al que se puede acceder en línea y las directrices que lo acompañan.
Étant donné l'expérience qu'il a lui-même acquise,ainsi que des réactions du personnel de l'ONU et de PwC, le Bureau de Además, la Oficina de Ética y PwC han preparado un programa de capacitación en línea para que el personal se familiarice con el proceso, el lenguaje y los requisitos de los programas de divulgación de información financiera.
En outre, le Bureau de la déontologie et PwC ont mis au point un programme de formation en ligne qui permet aux fonctionnaires de se familiariser avec la procédure, la terminologie et les règles régissant le dispositif.Asociados: Forest Trends, Grupo Katoomba, Conciencia Interior, Bunge Limited, Climate Change Capital, La Economía de los Ecosistemas y la Biodiversidad para la Business Coalition, Global Footprint Network,KPMG, PwC, CMVC-PNUMA, Natural Value Initiative, Carbon Disclosure Project.
Partenaires: Forest Trends, Katoomba Group, Conciencia Interior, Bunge Limited, Climate Change Capital, PNUE-CMSC, Natural Capital Coalition(ex-TEEB for Business Coalition), Global Footprint Network,KPMG International, PwC, Natural Value Initiative, Carbon Disclosure Project.Otra encuesta, llevaba a cabo por PwC Consulting a 90 grandes empresas españolas, mostró que casi la mitad de ellas esperan gastar más de€ 3 millones en proyectos de comercio electrónico en los próximos tres años.
D'après une autre étude, menée par PwC Consulting auprès de 90 grandes entreprises espagnoles, près de la moitié de ces dernières prévoient de dépenser, au cours des trois prochaines années, plus de € 3 millions dans des projets de commerce électronique(e-business).Se formuló la pregunta,“Sociedades y bancos:¿Qué es lo último?”, propuesta por Stefan Eggli, Corporate Treasury Swiss Railway, Christian Mnich, LOB Finance SAP,Jens Kohnen, PwC, y Leif Simon, GTB Deutsche Bank, que fue moderada por Daniel Wettstein, Director at the Swiss National Bank.
La question,“Entreprises et banques: qu'est-ce qui est d' actualité?” a été posée par Stefan Eggli, Corporate Treasury Swiss Railway, Christian Mnich, LOB Finance SAP,Jens Kohnen, PwC et Leif Simon, GTB Deutsche Bank, animée par Daniel Wettstein, directeur à la Banque nationale suisse.Bob Eccles, Senior Fellow de PwC y profesor de Harvard Acerca de Ver video Quiénes somos Testimonios Carreras profesionales Términos de uso Declaración de privacidad Contacto Servicio Cómo funciona Soluciones corporativas Lista de deseos Accesibilidad Vida getAbstract!
Bob Eccles, Senior Fellow de PwC et Professeur à Harvard À propos Lire la vidéo À propos de nous Témoignages Carrières Conditions d'utilisation Confidentialité Contacts Service Comment ça marche?Solutions pour entreprises Suggestions de résumés Accessibilité getAbstract Life!Descubra los motivos por los que TRANSLATION-PROBST S.A.lidera el sector de las traducciones y por qué PwC la ha invitado a participar en la exclusiva presentación« Local to Global» que se celebra el 24 de octubre de 2013 enLuxemburgo en nachrichten. ch.
Pourquoi TRANSLATION- PROBST SA compte parmi les meilleursdans le secteur El estudio, realizado por PwC de manera gratuita y publicado gracias a una generosa contribución del Gobierno de Suecia, ofrece una sinopsis de las medidas adoptadas por las empresas incluidas en el índice Fortune Global 500 correspondiente a 2008 para combatir la corrupción y los delitos económicos.
Cette étude, qui a été réalisée par PwC à titre gracieux et qui a bénéficié d'une contribution généreuse de la Suède, recense les mesures que les sociétés figurant dans le classement Fortune Global 500 de 2008 ont adoptées pour combattre la criminalité économique et la corruption.Es un importante reconocimiento para un proyecto de una"máquina portuaria" entre los más innovadores y orientada al futuro, inventado del puerto deVenecia en colaboración con su advisor PwC, Estudio Legal Lombardo& amp;Associati, BMT Tritón, Halcrow, Real Haskoning, para citar algunos.
Elle est une importante reconnaissance pour un projet d'une«machine portuaire» parmi des plus innovatrices et orientée au futur, inventé du port deVenise en collaboration avec son advisor PwC, Étude Légale Lombardo& amp;Associati, BMT Triton, Halcrow, Royal Haskoning, pour en citer certains.Si bien PwC entrevistó a la DCI sobre cuestiones muy generales relativas a la supervisión en el sistema de las Naciones Unidas, y se invitó a la DCI a que presentara su informe sobre carencias de supervisión en el sistema de la Organización(JIU/REP/2006/2) al Comité Directivo en su segunda reunión, celebrada el 11 de abril de 2006, no se celebraron consultas sobre cuestiones específicas relacionadas con la DCI.
Le CCI aété interrogé par la société PwC au sujet d'aspects très généraux du contrôle dans le système des Nations Unies, et s'il a été invité à présenter son rapport sur les lacunes du contrôle à l'ONU(JIU/REP/2006/2) au Comité directeur lors de sa deuxième réunion, le 11 avril 2006, aucune consultation n'a eu lieu sur les questions particulières qui le concernent.Louis dijo que, con el fin de mejorar su rendimiento en la industria de cruceros, el grupo se hacomprometido a la firma consultora PwC(PricewaterhouseCoopers) Miami elaboración de un plan estratégico para un período de cinco años, en la que se decidió que el Louis rama de cruceros Cruceros centrará sus esfuerzos en el Mediterráneo oriental.
Louis a déclaré que, afin d'améliorer ses performances dans l'industrie des croisières, le groupe s'estengagé à consulter cabinet PwC(PricewaterhouseCoopers) Miami rédaction d'un plan stratégique pour une période de cinq ans en vertu de laquelle il a été décidé que le branche de Louis Cruises va concentrer ses efforts dans la Méditerranée orientale.
