Que Veut Dire QUE AYUDA A MANTENER en Français - Traduction En Français

• qui aide à maintenir
• qui aide à garder
• qui permet de maintenir
• qui aide à soutenir
• qui aide à conserver

Exemples d'utilisation de Que ayuda a mantener en Espagnol et leurs traductions en Français

Es la progesterona, la hormona que ayuda a mantener el embarazo.
Cela прогестерон, l'hormone, qui aide à soutenir la grossesse.

Adyuvante cosmética que ayuda a mantener el equilibrio natural de la piel y el cabello, a menudo alterada por la naturaleza externa del producto químico/ físico. cuadro.
Flac… adjuvant cosmétique qui aide à maintenir l'équilibre naturel de la peau et des cheveux, souvent altérée par la nature extérieure de la chimie/ physique. boîte.

Dentro de la caja hay un humidificador integrado que ayuda a mantener los cigarros frescos.
A l'intérieur de la boîte il y a un humidor intégré qui aide à garder frais cigares.

Es una herramienta que ayuda a mantener un registro, que son los más populares frases de búsqueda utilizados, así como todos los datos de los visitantes, el tiempo que se quedan y cuando van después de retirarse del lugar.
Il est un outil qui permet de garder une trace qui sont des expressions de recherche les plus populaires utilisés, ainsi que toutes les données des visiteurs, combien de temps ils restent et quand ils vont après avoir quitté le site.

Ácido hialurónico: un humectante eficaz que ayuda a mantener los niveles ideales de hidratación.
Acide hyaluronique- un humectant efficace qui aide à maintenir les niveaux d'hydratation idéaux.

Ortesis antiequino indicada para aquellas deficiencias o parálisis de los músculos elevadores que ayuda a mantener el pie recto.
Orthèse antiequino indiquée pour les déficiences ou la paralysie des muscles releveurs qui aide à garder le pied droit.

Ácido hialurónico: un humectante eficaz que ayuda a mantener los niveles ideales de hidratación.
Acide hyaluronique- Un agent hydratant efficace qui aide à maintenir un taux d'hydratation idéal.

Otros tipos de frutos secos, como nueces, contienen ácido alfa-linolénico, un tipo de ácidos grasos omega-3 que ayuda a mantener el pelo sano.
D'autres types de noix, comme les noix, contiennent de l'acide alpha-linolénique, un type d'oméga-3 qui aide à maintenir la santé des cheveux.

Este suplemento tiene algunos ingredientes que ayuda a mantener la salud del pene relajando el sistema nervioso.
Ce supplément a quelques ingrédients qui aident à maintenir la santé du pénis par la détente de votre système nerveux.

Hacer ejercicio con regularidad puede reducir la frecuencia cardiaca incluso en reposo. También mejora la elasticidad de los vasos sanguíneos, lo que ayuda a mantener una baja tensión arterial.
Un exercice régulier peut réduire la fréquence cardiaque même au repos. Il améliore également l'élasticité des vaisseaux sanguins, ce qui aide à maintenir une pression sanguine basse.

Por eso se ha elaborado este poderoso dentífrico, que ayuda a mantener una buena higiene bucal y garantiza su protección.
C'est pourquoi on a élaboré ce puissant dentifrice, qui aide à maintenir une bonne hygiène buccale et à garantir sa protection.

P> Oponerse a la hormona estrógeno es la progesterona, la hormona que ayuda a mantener el embarazo.
P> Эстроген résiste à l'hormone Cela прогестерон, l'hormone, qui aide à soutenir la grossesse.

La estación de prueba HD es una herramienta fiable que ayuda a mantener la calidad del producto de la manera más precisa, eficaz y rentable.
La station de test HD est un outil fiable qui aide à conserver la qualité du produit de la manière la plus précise, efficace et rentable.

También contiene extracto de aloe y el patentado LS-66 Lactobacillus sporogenes Bacillus coagulans que ayuda a mantener las funciones intestinales de su cuerpo.
Il contient aussi l'extrait d'aloès et breveté LS-66 Lactobacillus Sporogenes Bacillus coagulans qui contribue à maintenir les fonctions intestinales de votre corps.

Dos de estas proteínas son la albúmina, lo que ayuda a mantener la presión sanguínea y mantienen la sangre en los vasos, y antitrombina III, lo que impide la formación de coágulos.
Deux de ces protéines sont l'albumine, ce qui permet de maintenir la pression sanguine et maintenir le sang dans les vaisseaux, et l'antithrombine III, qui empêche la formation de caillots.

El aceite amazónico Sacha Inchi posee altísimas cantidades de Omega 3, 6 y 9 y un gran poder antioxidante que ayuda a mantener una piel más suave y relajada durante la limpieza.
L'huile amazonienne Sacha Inchicontient de très grandes quantités d'Omega 3, d'Omega 6 et 9, et elle a un grand pouvoir antioxydant qui aide à maintenir la peau plus douce et relaxée pendant le nettoyage.

Importante para la formación de la proteína colágeno, que ayuda a mantener la estructura del cuerpo, tales como piel, huesos y tendones.- La vitamina D ayuda al cuerpo a hacer un uso correcto de calcio y fósforo.
Importante pour la formation du collagène protéique, ce qui aide à supporter la structure corporelle, comme la peau, les os et les tendons.- De la Vitamine D qui aide le corps à faire un usage adéquat du calcium et du phosphore.

Adquirido congénitamente metahemoglobina reductasa NADH-(NADH-MR) deficiencia: deficiencia de una enzima reductora intracelular, que ayuda a mantener la metahemoglobina a niveles de menos del dos por ciento, prevenir cianosis.
Congénitalement acquis NADH-méthémoglobine réductase(NADH-MR) carence: déficit d'une enzyme intracellulaire réductrice, qui aide à garder la méthémoglobine à des taux inférieurs à deux pour cent, prévenir une cyanose.

Barrita QBar Protein de Quamtrax es un delicioso snack proteico que ayuda a mantener la masa muscular y es una gran fuente de energía para dar lo todo en el gimnasio. Además, gracias a su bajo contenido de azúcar, calorías y grasas es excelente aperitivo para seguir una dieta equilibrada y conservar el peso ideal.
La Barre QBar Protein de Quamtrax est une délicieuse collation protéique qui aide à maintenir la masse musculaire et qui est une grande source d'énergie pour tout donner au gymnase. En plus, grâce à sa faible teneur en sucre, calories et en matières grasses, c'est un excellent snack pour suivre une alimentation équilibrée et pour maintenir le poids idéal.

El sistema está dotado de un distanciador que se coloca en el pulverizador y que ayuda a mantener la distancia adecuada entre el mismo y el área tratada.
Le système est doté d'une entretoise à positionner sur le distributeur qui aide à conserver la bonne distance de la zone traitée.

Para ello, existe una variedad de enfoques analíticos, cada uno con sus ventajas e inconvenientes, que ayuda a mantener el contenido de información del problema del cambio climático dentro de los límites cognoscitivos de la gran cantidad de responsables de las decisiones y apoya un diálogo más eficaz entre las diferentes partes involucradas.
Pour ce faire, un certain nombre d'approches analytiques sont disponibles, chacune présentant ses propres forces et ses propres faiblesses, qui aident à maintenir le contenu informatif du problème du changement climatique dans les limites des capacités cognitives d'un grand nombre de décideurs et de soutenir un dialogue mieux informé et plus efficace entre les parties prenantes.

Existen herramientas integradas para compartir los avances del proyecto a través de Facebook, Twitter, texto o correo electrónico, así que si tienes una costura grupo que ayuda a mantener responsables en acabado proyectos entonces puede ser bueno para así.
Il y a des outils intégrés pour partager vos progrès de projet par le biais de Facebook, Twitter, texte ou courriel alors si vous avez une piqûre groupe qui aide à vous tenir responsable en finition des projets, alors il peut être bon pour cela aussi bien.

Baar de nuevo ReVitamune™ es un todo tónico herbal natural que ayuda a mantener y mejorar la respuesta del cuerpo a los desafíos estacionales e inmunológico.
Baar du nouveau ReVitamune ™ est un tout tonique naturel à base de plantes qui aide à soutenir et à améliorer la réponse du corps aux défis saisonniers et immunitaire.

Esta herramienta está diseñada con la característica de sólo lectura que ayuda a mantener los datos de los archivos OST de Outlook originales intactos.
Cet outil est conçu avec lecture seule caractéristique qui permet de conserver les données originales de fichiers Outlook OST intacte.

El ajuste de las pensiones es un instrumento utilizado para calcular el seguro de pensiones e invalidez que ayuda a mantener el valor real de las pensiones en base al índice del costo de la vida(80%) y las tendencias en el promedio del salario neto de todos los empleados 20.
L'ajustement de la pension est un instrument applicable à l'assurance retraite et invalidité qui permet de maintenir la valeur réelle des pensions au regard de l'indice du coût de la vie sur une part de 80% et au regard des tendances du salaire net moyen payé aux employés sur une part de 20.

PRO BOOST SUPERACTIVE LA RENOVACIÓNAmplificador fluido exfoliante la efectividad de los tratamientos de rejuvenecimiento. embalaje: botella de 500 ml CHAMPÚ RENOVADORChampú suave que ayuda a mantener el estado de bienestar del cabello y cuero cabelludo, promoviendo la longevidad y la conservación de la belleza natural. paquete: 12 frascos, 100, 250 y 1000 ml.
RENOUVELANT LE PRO BOOST SUPERACTIVERajeunissant exfoliant fluide amplificateur l'efficacité des traitements. emballage: flacon 500 ml SHAMPOOING RÉNOVATRICEShampooing doux qui aide à maintenir l'état de bien-être des cheveux et du cuir chevelu, favorisant la longévité et la préservation d'une beauté naturelle. paquet: 12 flacons de parfum, 100, 250 et 1000 ml.

La elastina es el principal constituyente de la piel que ayuda a mantener la elasticidad y previene la flacidez.
L'élastine est le principal constituant de la peau qui permet de tenir l'élasticité et évite le relâchement.

Kč787.70 Por pack Rumalaya Rumalaya es una fórmula herbácea que ayuda a mantener las articulaciones saludables y reducir la rigidez mat.
Kč787.70 Par pack Rumalaya Rumalaya est une formule unique d'herbes qui aide à maintenir les articulations saines et réduire la raideur.

Se ha empezado a trabajar en un extractor básico de la estructura SGML basado en grove, que ayuda a mantener una similaridad estructural entre diferentes traducciones de un mismo documento.
Certains ont commencé à travailler sur un extracteur rudimentaire de l'arborescence SGML, qui aiderait à garder une similarité structurelle entre les différentes traductions d'un seul et même document.

Finalmente, hay que mencionar que aporta al cuerpo una buena cantidad de betaclucanos, una fibra que ayuda a mantener controlado el nivel de colesterol y por ende colabora evitando posibles complicaciones cardiovasculares.
Enfin, il faut 0mentionner qu'elle apporte au corps une bonne quantité de béta-glucanes, une fibre qui aide à maintenir contrôlé le niveaux de cholestérol et donc collabore évitant de possibles complications cardio-vasculaires.

Comment utiliser "que ayuda a mantener" dans une phrase en Espagnol

Además se dice que ayuda a mantener la erección.

Además, se dice que ayuda a mantener la erección.

Una actividad sostenible que ayuda a mantener la biodiversidad.

Lo que ayuda a mantener organizados los gráficos complejos.

Progesterona, que ayuda a mantener el desarrollo del embarazo.

Fórmula ligera que ayuda a mantener el cabello manejable.

Lo que ayuda a mantener una presión arterial saludable.

Protección osteoarticular que ayuda a mantener las articulaciones sanas.

Formula única que ayuda a mantener el equilibrio electrolítico.

, que ayuda a mantener huesos y dientes sanos.

Comment utiliser "qui aide à maintenir, qui permet de maintenir" dans une phrase en Français

Rétroaction négative qui aide à maintenir le système dans sa position initiale.

C'est ça qui permet de maintenir la vitre en place.

C'est une nourriture qui aide à maintenir le poids idéal et offre...

Ce qui permet de maintenir une bonne érection durable.

C'est ce qui permet de maintenir l'équilibre de l'univers...

Enrichi au jasmin apaisant qui aide à maintenir l’hydratation.

Ce qui permet de maintenir l’appareil en état après usage.

N'empêche, c'est ce qui permet de maintenir un trafic relativement fluide.

Ce qui permet de maintenir les dates des examens officiels.

L’enfant crée un renfort qui permet de maintenir l’amour.