Que Veut Dire QUE ENCUENTRE ALGO en Français - Traduction En Français

• que je trouve quelque chose
• que vous trouviez quelque chose
• que je trouve autre chose

Exemples d'utilisation de Que encuentre algo en Espagnol et leurs traductions en Français

¿Temes que encuentre algo?
Tu as peur que je trouve un truc?

Deberá esperarme aquí, hasta que encuentre algo.
Tu devras rester ici quelques temps jusqu'à ce que je trouve autre chose.

Dudo que encuentre algo.
Je doute qu'on trouve quelque chose.

Pero pareció que quisiera que lo hiciera, como… si necesitara que encuentre algo.
Je crois qu'il veut m'attirer là pour que je trouve un truc.

Quiero que encuentre algo.
Je veux que vous trouviez une chose.

El que encuentre algo como esto en un lugar seco, en primer lugar pensar,¿cómo es posible, que en el sitio, en la que alguien hizo en secreto círculos, y se plantaron campos, hizo un círculo, y después de quitarse el campo no se molestó en cubrir completamente las pistas.
Quiconque Trouve quelque chose comme ça dans un endroit sec, d'abord penser à ce que, comment est-il possible que, sur le site, où quelqu'un secrètement cercles, et planté des champs, fait un cercle, et après avoir retiré le terrain n'ont pas pris la peine couvrir entièrement les pistes.

Esperemos que encuentre algo.
Espérons qu'il trouve quelque chose.

Quiere que encuentre algo aquí.
Il veut que je découvre quelque chose ici.

¡Cómo esperas que encuentre algo!
Comment on peut trouver ce qu'on cherche?

Puede que encuentre algo en el campo.
Peut-être que je trouverai quelque chose à la campagne.

Mierda, si voy a estar aquí un tiempo será mejor que encuentre algo nuevo que decir a los de la televisión.
Bon sang, si je suis là pour un moment, va falloir que je trouve autre chose à leur dire à ces journalistes.

¿Quieres que encuentre algo corrupto en un policía?
Tu veux que je trouve des trucs sales sur un flic?

Un lugar seguro hasta que encuentre algo permanente.
Un endroit sûr jusqu'à ce que vous trouviez quelque chose de permanent.

El primero que encuentre algo que no se haya hecho en China gana.
Le premier qui trouve un truc qui n'est pas fabriqué en Chine, gagne.

Sí, por ahora, hasta que encuentre algo mejor que hacer.
Ouais. Juste pour maintenant, jusqu'à ce que je puisse trouver quelque chose de mieux à faire.

Si no, continúe hasta que encuentre algo que desea dedicar algunos años para comprender y lograr al menos algún grado de Maestría en.
Si non, continuez jusqu'à ce que vous trouvez quelque chose que vous souhaitez consacrer quelques années à la compréhension et la réalisation d'au moins un certain niveau de maîtrise en.

Claro que necesitan que encuentre algo, a eso se dedica.
Bien sûr que vous voulez qu'il trouve un truc. C'est sa spécialité.

Sólo hasta que encuentre algo más… conveniente.
Jusqu'à ce que je trouve quelque chose de plus… convenable.

Ahora, por favor, es imperativo que encuentre algo para ayudar en la investigación.
Maintenant, si tu veux bien, il est impératif que je trouve quelque chose qui puisse faire avancer l'enquête.

Me sorprendería que encuentre algo ahí, pero aprecio su intención.
Ça me surprendrait que vous trouviez quelque chose, mais merci quand même.

Ha estado revisando sus correos privados y quiere que encuentre algo en sus cuentas de la policía o hablando con usted.
Il a fouillé dans vos emails privés et il veut que je trouve quelque chose sur vos comptes policiers ou en vous parlant.

Elia sugirió que encuentre algo para llenar mi tiempo con constructivamente.
Elia a suggeré que je trouve quelque chose pour occuper mon temps de façon constructive.

¿Quieres que encuentre algo?
Tu veux que je trouve quelque chose?

Al menos hasta que encuentre algo, lo que sea, que nos permita avanzar en el caso.
Pas tant que je n'ai pas trouvé quelque chose, n'importe quoi qui fera avancer cette affaire.

Esperemos que encuentre algo.
Espérons que tu trouves quelque chose.

Si está buscando alojamiento a corto plazo hasta que encuentre algo permanente, una buena opción es alojarse en un hotel de apartamentos de alquiler a corto plazo, que es mucho más barato y ofrece más comodidades y servicios. independencia.
Si vous cherchez un hébergement à court terme jusqu'à ce que vous trouviez quelque chose de permanent, une bonne option est de séjourner dans un hôtel locatif à court terme, qui est beaucoup moins cher et offre plus de commodités et indépendance.

¿Tienes miedo que encuentre algo?-¿Miedo?
Peur que je trouve quelque chose?

¿Realmente cree que encuentre algo que valga la pena?
Et vous croyez qu'elle trouvera quelque chose d'intéressant?

Entonces, tú quieres que encuentre algo que puedas usar contra Alan?
Donc, tu veux que je trouve quelque chose contre Alan?

Debo confesar que encuentro algo inquietante en el paso, Sra. Travers.
Je dois avouer que je trouve quelque chose d'inquiétant dans la démarche, Mme Travers.

Comment utiliser "que encuentre algo" dans une phrase en Espagnol

vicioso que encuentre algo que valora.!

ahora hasta que encuentre algo estaré parada.

¿El miedo a que encuentre algo mejor?

Es posible que encuentre algo aún más aterrador.?

Puede que encuentre algo por la sección prohibida.

Bueno, está bien, espero que encuentre algo de comunión.

no creo que encuentre algo similar a ese precio.?

Ellos podrán ofrecerle trabajo hasta que encuentre algo mejor.

Cambie su ropa hasta que encuentre algo realmente aterrador.

Y el que encuentre algo mejor que lo compre.

Comment utiliser "que je trouve quelque chose" dans une phrase en Français

Il fallait que je trouve quelque chose a faire...

Il fallait que je trouve quelque chose d’autre.

Il fallait que je trouve quelque chose à dire...

Faut que je trouve quelque chose pour m'excuser.

Il faut que je trouve quelque chose avant mai.

Jusqu’à ce que je trouve quelque chose par terre.

Vivement que je trouve quelque chose qui soulage Bibichou.

Il faut que je trouve quelque chose pour...

Il faut que je trouve quelque chose d'interessant.

Il faut que je trouve quelque chose d'intéressant.