Exemples d'utilisation de Que jax en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Y crees que Jax las leyó?
Estoy haciendo lo que Jax pidió.
J'ai fait ce que Jax m'a dit.Quiero que Jax y Opie me acompañen.
Sólo otro tipo sabía que Jax estaba allí.
Un seul type savait que Jax était là.Deja que Jax lo piense un minuto.
Laisses Jax s'assoir avec une minute.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Me aseguraré de que Jax no te mate.
Je m'assurerai que Jax ne te tue pas.Sé que Jax tiene un seguro de vida.
Je sais que Jax a une assurance-vie.Estoy seguro de que Jax volverá pronto.
Je suis sûr que Jax sera bientôt là.Sé que Jax te ha encargado matarme.
Je sais que Jax t'a chargé de me tuer.¿De verdad piensas que Jax permitiría eso?
Tu pensais vraiment que Jax allait laisser faire ça?Se dice que Jax va a entregar el negocio de las armas irlandesas.
Il paraît que Jax va céder les armes des Irlandais.Irte de aquí y esconderte. Hasta que Jax encuentre a ese niño y se marche.
Crisse ton camp et garde le profil bas jusqu'à ce que Jax parte avec son petit.Dijo que Jax robó todas sus armas.
Il a dit que Jax avait volé toutes ses armes.Me refiero a que Jax se case conmigo.
Je voulais dire, Jax m'épousant.Creo que Jax por fin ha localizado a Ope… y Miles y Kozic están muertos.
Je pense que Jax a retrouvé Ope… et Mile et Kozik sont morts.Soy consciente de lo que Jax te pidió que hicieras.
Je suis au courant de ce que Jax t'a demandé de faire.Se dice que Jax va a entregar el negocio de las armas irlandesas. A August Marks.
On dit que Jax va céder les armes irlandaises à August Marks.Si tienes que cumplir condena, tenemos que demostrarque Jax y su relación con el club eran un peligro para tus niños.
Si tu as besoin de purger une peine, nous devons établirque Jax et son association avec le club était un danger pour tes garçons.Y ahora que Jax trabajaba con él, supuse que podría usarlo para ayudarme a tener al club de mi lado.
Et maintenant que Jax travaille avec lui, je pensais m'en servir pour récupérer le club.Por ejemplo, cómo fuisteis capaces de hacer que Jax diera un giro de 180 grados con lo de las drogas y las armas?
En la matière,comment êtes-vous parvenus à ce que Jax vire à 180° concernant la drogue et les armes?Espero que Jax tenga suficiente fuerza para que esto suceda, porque sólo puedo protegerle un día más.
J'espère que Jax a assez de pouvoir pour empêcher ça, car je ne peux le protéger qu'un jour de plus.¿Por qué?- No creo que Jax esté preparado para esto.
Je pense pas que Jax soit prêt.Necesito que Jax se concentre en Jimmy O.
Jax doit se concentrer sur Jimmy.Creo que Jax será un gran padre.
Je crois que Jax va faire un très bon père.Pensé que Jax dijo que estaba en Vancouver.
Jax a dit qu'il était à Vancouver.No sabías que Jax iba a estar con ella,¿verdad?
Tu ne savais pas que Jax allait être avec elle, n'est-ce pas?Pero dudo que Jax haga nada que pueda perjudicar a Opie.
Mais je pense que Jax ne ferait jamais de mal à Opie.Así que todo lo que Jax y Stryker van a encontrar, es a tí muerta.
Donc tout ce que Jax et Stryker vont trouver c'est toi morte.Pero supongo que Jax y Peggy Sue han tenido una muy mala primera cita.
Mais je suppose que Jax et Peggy Sue ont eu un premier rendez-vous assez moche.Así que no digas que Jax estaba con Hannigan a menos que tengas un recuerdo específico.
Ne dis pas que Jax était avec Hannigan, sauf si tu en as un souvenir précis.
