Exemples d'utilisation de Quinn ha en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¡Johnny Quinn ha caído!
Johnny Quinn est tombé!Quinn ha atacado el cónclave.
Quinn a attaqué le conclave.Una vida que Maggie y Quinn habrán deseado.
Une vie dont Maggie et Quinn ont rêvé.Quinn, has sido una chica mala.
Quinn, tu as été méchante.Como he dicho, el Sr. Quinn ha hecho excelentes progresos.
Comme je l'ai dit, M. Quinn a fait d'excellent progrès.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Plus
Utilisation avec des verbes
Quinn ha de oír esto también.
Quinn doit entendre ça aussi.El gobernador demócrata Pat Quinn ha dicho que está a favor de la propuesta.
Le gouverneur démocrate Pat Quinn a indiqué qu'il était favorable à cette proposition.Quinn ha encontrado a mi familia.
Quinn a trouvé ma famille.Espero queestés lista para la noche de chicas, porque Quinn ha hecho brownies.
J'espère quetu es prête pour une soirée entre filles, parce que Quinn a fait des brownies.Quinn, has encontrado el coche?
Quinn, as-tu trouvé la voiture?Probablemente lo de Quinn ha terminado así que, basicamente, estoy soltero.
Le truc avec Quinn est probablement terminé, donc je Quinn, han confiscado el temporizador.
Quinn, ils ont confisqué le minuteur.El Gobierno indicó también que John Quinn había sido acusado de conspiración y tenencia ilegal de municiones el día antes de que se cometiera el asesinato.
Il Quinn ha sido acusado de sabotear la consola de comunicación e invocar al examinador.
La competición de cometas de Clint City era probablemente lamás fastidiosa de la ciudad desde que Quinn había relanzado el mundo del boliche. Por ello, la propuesta de Weifang de crear una carrera de cometas cayó en oídos sordos la primera vez que se la expuso a Eyrton. Riéndose, éste le dijo a Weifang que lo apoyaría en su proyecto cuando fuese capaz de"canturrear como los jilgueros.
La compétition de cerfs-volants de Clint City était probablement laplus fastidieuse de la ville depuis que Quinn avait reboosté le monde du bilboquet. C'est pour cela que la proposition de Weifang de créer une course de cerfs-volants tomba dans l'oreille d'un sourd la première fois qu'il la proposa à Eyrton. En riant, il lui dit qu'il l'aiderait dans son projet lorsque Weifang pourrait« flirter avec les moineaux».Quinn ha vuelto a la ciudad y tiene un nuevo proveedor, así que no va a ir a ninguna parte.
Quinn est de retour en ville avec un nouveau fournisseur, donc il n'ira nulle part.La tía Quinn ha venido y me sorprendió con un pastel falso.
Tante Quinn est là, et elle m'a surpris avec mon gâteau.Quinn ha sido visto entrando en el Pacific Concert Hall. Ahí está Beckman para reunirse con su homólogo chino.
Quinn a été repéré à la salle de concert où Beckman rencontre son homologue chinois.Un artista, Marc Quinn, ha señalado que la figura parece diferente dependiendo de la perspectiva de quien mira.
L'artiste Marc Quinn a noté que l'apparence de la figurine changeait selon l'angle de vue de l'observateur.Alonzo Quinn ha sido fichado porque se sospecha que es el líder de la red criminal RR. HH.
Alonzo Quinn a été incarcéré sur l'hypothèse d'être le chef suprême du HR.No, pero Torres y Quinn han estado viendo imágenes por satélite militares y no han visto nada en la zona.
Non, mais Torres et Quinn ont vérifié les vidéos des satellites militaires mais la zone n'était pas surveillée.Quinn, he trabajado para ti por tres años.
Quinn, j'ai travaillé pour toi pendant 3 ans.Quinn, he firmado un acuerdo.
Quinn, j'ai signé un accord.Quinn la ha cambiado.
Quinn l'a transformée.Quinn lo ha hecho.
Quinn l'a fait.Quinn siempre ha estado ahí para mí.
Quinn a toujours été là pour moi.Quinn me ha platicado mucho de ti.
Quinn m'a beaucoup parlé de vous.Quinn se ha ido para bien.
Quinn est parti. Pour de bon.Quinn nos ha llamado al orden.
Quinn nous a sifflé tous les deux.¿Sabes por qué Quinn te ha pedido matrimonio?
Sais-tu pourquoi Quinn t'a demandé en mariage?
