Exemples d'utilisation de Redmine en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ya tengo instalado Easy Redmine.
Nube global Redmine Mejor conectividad, seguridad y rendimiento.
Redmine Cloud Global La meilleure connectivité, sécurité et performance.¿Tienes experiencia con Redmine?
Avez-vous l'expérience de Redmine?Consigue al instante el Redmine más avanzado en una nube global y segura.
Retrouvez le Redmine Gestiona tus proyectos ágiles con Easy Redmine.
Gérez vos projets agiles avec Easy Redmine.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adverbes
Nuestro objetivo común es convertir Redmine en el mejor sistema de gestión de acceso libre.
Easy Redmine es una aplicación que podría o no ser empleada para procesar datos por parte del Controlador de Datos.
Easy Redmine est donc une application qui peut ou ne pas être utilisée pour traiter des données par le Contrôleur de données.¿Cómo se usa el importador Redmine de Easy?
Comment utiliser l'importateur Redmine par Easy?Se puede mirar la versión de Easy Redmine en una página especial que debe introducirse manualmente en la barra de navegación/admin/info.
On peut vérifier la version d'Easy Redmine sur une page spéciale, qui doit être saisie manuellement dans la barre de navigation /admin/info.Entendemos que en algunos casos pueda ser una necesidad, por lo que se puede disfrutar de esteservicio en nuestra Nube Privada Redmine.
Nous comprenons que cela puisse être un besoin impératif dans certains cas, donc ce service peut êtrefourni sur notre Cloud privé Redmine.Instalación de Redmine Con el fin de instalar el nuevo Redmine, debe disponer de un Ruby compilado y correr el instalador Redmine Ruby Gem.
Installation Redmine Vous devez avoir Ruby compilé et avoir installé le Gem Ruby du programme d'installation Redmine afin d'installer le nouveau Redmine.Integraciones extendidas Usa las mejores herramientas para la sincronización o el traslado de información desistemas de terceros a Easy Redmine.
Intégrations étendues Utilisez les meilleurs outils pour la synchronisation ou la migration de données depuis dessystèmes tiers vers Easy Redmine.Contactos- Easy Redmine Contactos El plugin de Contactos de Easy Redmine está integrado con los proyectos y CRM y se puede conectar con proyectos, tareas, casos CRM o utilizarse en facturas.
Contacts- Easy Redmine Contacts Le plugin Easy Redmine Contacts s'intègre aux projets et au CRM et peut être relié aux projets, tâches, cas CRM ou utilisé pour la facturation.La integración con plugins de CRM y Contactos permite enviar facturas con marca directamenteal cliente desde Easy Redmine en PDF, XLSX o CSV.
L'intégration avec les plugins CRM et Contacts permet d'envoyer des factures personnalisées au client sous format PDF,XLSX ou CSV directement depuis Easy Redmine.También hemos lanzado un par de versiones libres de VM para la comunidad Redmine, una con Redmine simple y otra con Redmine+ nuestros propios plugins libres Easy Gantt, Easy EDT.
Nous avons également lancé deux versions gratuites de VM pour la communauté Redmine, une avec clean Redmine, l'autre avec Redmine+ nos propres plugins gratuits Easy Gantt, Easy WBS.Puedes importar proyectos completos, tareas y subtareas en un solo paso, incluyendo el traslado automático de información importada aatributos existentes en Easy Redmine.
Vous pouvez simplement importer des projets complets, des tâches et des sous-tâches en une seule étape, y compris le mappage automatique des données importées avec lesattributs existants dans Easy Redmine.Si estás pensando en usar Easy Redmine como tu principal sistema de información para un gran número de usuarios, recomendamos usar un clúster de alta disponibilidad para asegurar que el sistema siempre funcione.
Si vous pensez utiliser Easy Redmine comme votre système d'information principal pour un grand nombre d'utilisateurs, nous vous conseillons de déployer un cluster Haute Disponibilité pour garantir le fonctionnement continu du système.Para obtener la mejor respuesta de nuestros operadores, tu informe deberá contener datos técnicos(registro de producción, especificaciones de entorno,versión de Easy Redmine,etc.), mensajes de error e información de sistema.
Pour obtenir la meilleure réponse de nos opérateurs votre rapport devrait contenir les données techniques(journal de production, spécifications de l'environnement,version d'Easy Redmine, etc.), les messages d'erreur et les informations système.Estructura orgánica- Easy Redmine Estructura orgánica La estructura orgánica es una forma de jerarquía en árbol en la que cada usuario de la organización, excepto el situado en la parte superior, se encuentra subordinado a otro usuario.
Structure organisationnelle- Easy Redmine Structure organisationnelle La structure organisationnelle(ou structure d'organisation) est une forme de hiérarchie arborescente dans laquelle chaque utilisateur de l'organisation, à l'exception du supérieur, est subordonné à un seul autre utilisateur.Somos los principales desarrolladores de ClinkerHQ, un ecosistema de desarrollo de software basado en soluciones Open Source(Jenkins,SonarQube, Redmine, SVN, Git, Nexus), listo para usar como servicio o instalarlo sobre una plataforma de virtualización.
Nous sommes les principaux développeurs de ClinkerHQ, un écosystème de développement logiciel basés sur des solutions Open Source(Jenkins,SonarQube, Redmin, SVN, Git, Nexus), prêt à être utilisé ou installé comme un service sur une plate-forme virtualisée.Help desk- Easy Redmine Help desk Prueba la solución integrada de help desk de Easy Redmine para mejorar la atención al cliente y conseguir un proceso más fluido. Hay dos formas básicas de crear tiques: por email o desde una interfaz de usuario simplificada.
Help desk- Easy Redmine Help desk Essayez la solution Help desk intégrée pour Easy Redmine afin d'améliorer et de gérer plus facilement le service client. Il existe deux méthodes de base pour créer des tickets- à partir d'un e- mail ou d'une interface utilisateur simplifiée.Tiene un nuevo diseño móvil y las funciones más solicitadas, como Easy Gantt, Global Gantt, plantillas de proyecto, tableros, gráficos y diagramas, chat y mucho más para tu Redmine. Easy Redmine actúa como un plugin para Redmine y siempre es compatible con las últimas versiones de Redmine. Todas las mejoras de Easy Redmine 2018 se describen aquí.
Il apporte à votre Redmine un nouveau design mobile et les fonctionnalités préférées, comme Easy Gantt, Global Gantt, modèles de projet, tableaux de bord, graphiques& tableaux, le chat et bien plus encore. Easy Redmine fonctionne comme un plugin pour Redmine et est toujours compatible avec les dernières versions de Redmine. Toutes les améliorations d'Easy Redmine 2018 sont décrites ici.Easy Redmine es una herramienta para cualquiera que trate con Redmine y proyectos: gestores de proyectos y de cartera, expertos en SCRUM, administradores IT, gestores avanzados y de nivel C, líderes de equipo, autónomos, propietarios de pequeñas y grandes empresas.
Easy Redmine est un outil pour quiconque travaille avec Redmine et des projets: chefs de projet& de portefeuille, SCRUM masters, responsables informatiques, cadres supérieurs et les gestionnaires de niveau C, chefs d'équipe, travailleurs indépendants, propriétaires de petites et grandes entreprises.Solicitud para la integración de Zapier Aplicaciones listas para integrar Por el momento, Easy Redmine está desarrollada en la versión no pública de Zapier pero, con nuestra ayuda, podrás integrar Easy Redmine con las aplicaciones más empleadas, como: Explore más aplicaciones en Zapier.
Demander une intégration de Zapier Des applications prêtes à intégrer Jusqu'à présent, Easy Project est développé avec Zapier en version non publique, mais avec notre aide, vous pouvez intégrer dans Easy Project les applications les plus utilisées telles que: Découvrez plus d'applications sur Zapier.Easy Redmine está totalmente integrado con Calculoid, lo que te permite aceptar Stripe(Visa, MasterCard) y pagos por PayPal. Solicita tu solución En Calculoid puedes crear fácilmente una calculadora de precios y pagos para tus productos o servicios e integrar la calculadora en cualquier sitio de la web.
Easy Redmine est entièrement intégré à Calculoid, ce qui vous permet d'accepter des paiements par carte(Visa, MasterCard) et par PayPal. Demandez votre solution Dans Calculoid vous pouvez facilement créer un calculateur de prix& de paiement pour vos produits ou services et intégrer votre calculateur n'importe où sur le web.Funciones principales: Por qué se necesita la integración Qué es Zapier y cómo funciona Qué puede hacer Easy Redmine en Zapier Casos de integración típicos Guía sobre posibilidades de integración en Zapier Beneficios de la integración con Easy Redmine usando Zapier Más información Importación de datos en formato XML/CSV Olvídate de los cambios entre aplicaciones cuando tienes que abrir o editar información almacenada en varias ubicaciones.
Caractéristiques principales: Pourquoi l'intégration est nécessaire Qu'est-ce que Zapier et comment ça fonctionne Ce qu'Easy Redmine peut faire sur Zapier Cas typiques d'intégration Directive sur les possibilités d'intégration avec Zapier Les bienfaits de l'intégration avec Easy Redmine à l'aide de Zapier Informations supplémentaires Plugin Outlook Synchronisez vos données Easy Redmine avec Microsoft Outlook- rapide& facile.Easy Redmine 2018- diseñado específicamente para ti Easy Redmine es una herramienta para cualquiera que trate con proyectos: gestores de proyectos y cartera, expertos en SCRUM, gestores de IT, gestores veteranos y de nivel C, líderes de equipo, propietarios de pequeñas y grandes empresas.
Easy Redmine 2018- conçu spécialement pour vous Easy Redmine est un outil conçu pour tous ceux qui interagissent avec des projets: chefs de projet et de portefeuilles de projets, SCRUM masters, responsables TI, cadres supérieurs& gestionnaires de niveau C, chefs d'équipes, travailleurs indépendants, patrons de petites et grandes entreprises.MÁS> Generador de plugins Crea nuevos plugins Redmine con el generador de plugins Easy Redmine. MÁS> El poder del acceso libre Easy Redmine ha surgido a partir de la comunidad Redmine y ha sido desarrollado hasta la perfección durante más de 7 años por un equipo dedicado de ingenieros de Easy Software.
DÉCOUVREZ> Générateur de plugins Créez vos nouveaux plugins Redmine grâce au générateur de plugins Easy Redmine. DÉCOUVREZ> La puissance de l'Open Source Easy Redmine est le fruit de la communauté Redmine et a été développé à la perfection pendant plus de 7 ans par une équipe dédiée d'ingénieurs Easy Software.Comienza prueba gratuitaComprar ahora Por qué trasladar tu Redmine a la nube global 99,9% disponibilidad a largo plazo Acceso, información y copias encriptadas Copias de seguridad diarias en diferentes localizaciones Hardware extra con espejo RAID 1 y máquinas de copias de seguridad Acceso a la información siempre garantizado Autenticación de dos factores próximamente Mapa de centros de hosting.
Demandez une consultationz Achetezmaintenant Pourquoi déplacer votre Redmine sur le cloud global 99,9% de disponibilité à long terme Accès, données et sauvegardes cryptés Sauvegardes quotidiennes dans différents sites géographiques Matériel redondant avec redondance de disques RAID 1& machines de sauvegarde Accès à vos données garanti en tout temps Authentification à deux facteurs bientôt prise en charge Carte des centres d'hébergement.Hay dos formas de sacarle el máximo partido a Redmine: Implementación individual- basada en los análisis y estimación de nuestro consultor Packs de servicio predefinido- cubren los servicios solicitados con mayor frecuencia Necesito ayuda con la implementación de RedmineLas implementaciones avanzadas y profesionales de Redmine se llevan a cabo por: Jan is our international management expert with a master's degree in the field.
Il y a 2 façons de tirer le maximum de Redmine: Implémentation individuelle- basées sur les analyse et l'estimation de notre consultant Packs de services prédéfinis- ceux-ci répondent aux demandes de services les plus fréquentes Besoin d'aide pour l'implémentation Redmine Les implémentations avancées et professionnelles de Redmine sont réalisées par: Jan is our international management expert with a master's degree in the field.
