Exemples d'utilisation de Retráctiles en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Y testículos retráctiles.
Et des testicules rétractiles.Etiquetas retráctiles- Tendencias y sus desafíos.
Los asientos pueden ser retráctiles.
Les sièges sont retractables.Si introduce un retráctiles, apretar un botón.
Mi críada tiene pezones retráctiles.
Ma bonne a le mamelon rétractile.Tienen garras no retráctiles que son usadas principalmente para excavar.
Leurs griffes ne sont pas rétractiles et elles les utilisent surtout pour creuser la terre.¿Qué son las carretillas retráctiles?
Que sont les chariots à mât rétractable?Algunos están disponibles en puntos retráctiles que tienen alrededor de un cuarto de pulgada de"juego" en ellos.
O rinóforos sensoriales, son laminados y retráctiles.
Les rhinophores, lamellés, etle panache branchial sont pourpres et rétractiles.Algunos están disponibles en puntos retráctiles que tienen alrededor de un cuarto de pulgada de"juego" en ellos.
Certains sont disponibles dans les points rétractable qui ont environ un quart de pouce de"jouer" en eux.Oleoneumático poderosas barreras contra dos aletas retráctiles independientes.
Oléopneumatique performant contre les obstacles avec deux clapets escamotables indépendants.La ménsula está equipado con soportes retráctiles y está siempre en apoyo de al menos un módulo de 53 cm de profundidad.
L'encorbellement est équipé des supports escamotables et est toujours à l'appui d'au moins un module de 53 cm de profondeur.Por ejemplo, el RDS(Responsive Drive System)de las carretillas retráctiles Cat®.
Par exemple, le système RDS(Responsive Drive System)présent sur les chariots à mât rétractable Cat®.Como en el caso delAcanthurus chirurgus, las hojas cortantes retráctiles del pedúnculo caudal son peligrosas para el hombre.
Comme chez Acanthurus chirurgus,les lames tranchantes rétractiles du pédoncule caudal sont dangereuses pour l'homme.Las mangueras retráctiles están disponibles en los colores estándares amarillo y blanco, así como en azul, rojo o verde bajo demanda.
Ces gaines rétractables sont disponibles dans les couleurs standard jaune et blanc ainsi bleu, rouge ou vert sur demande.Cajones: diapositivas de extensión completos, retráctiles y equipadas con cierre suave.
Estas unidades USB retráctiles es un ganador seguro que cuenta con un puerto retráctil de acción de clic y colores brillantes.
Cette clé USB rétractable est un gagnant sûr qui dispose d'un port rétractable action-clic et des couleurs vives.Estante volver lacado plan, también, en esencia,con soportes retráctiles. El respaldo no está incluido.
Etagère pour dossier Plan laquée ouen essence de bois avec supports escamotables dossier non-inclus.La serie MR de carretillas elevadoras retráctiles proporciona más versatilidad, más flexibilidad y una mayor selección de modelos.
La série MR de chariots élévateurs à mât rétractable offre encore davantage de polyvalence, davantage de souplesse et un plus grand choix de modèles.Bolsas retráctiles Cryovac® Productos con hueso Ofrecemos la más amplia variedad de bolsas retráctiles disponible en el mercado para satisfacer todas sus necesidades a la perfección.
Sacs rétractables Cryovac® Produits avec os Nous offrons la plus large gamme de sacs rétractables du marché pour répondre exactement à vos besoins.Cada pata está dotada con cincodedos con garras no retráctiles utilizadas para rasgar, cavar y subir a los árboles.
Chaque patte est dotée de cinqdoigts avec des griffes non rétractiles utilisées pour déchirer, creuser, gratter le sol et grimper aux arbres.Las mangueras retráctiles ST-ECO planas de Murrplastik están fabricadas de poliolefina y proporcionan excelentes resultados de impresión en el proceso de impresión por transferencia térmica.
Les gaines rétractables ST-ECO plates de Murrplastik sont constituées de polyoléfine et permettent de très bons résultats d'impression lors du procédé d'impression par transfert thermique.Continuamente estamos desarrollando y comercializando una completa gamade bolsas y materiales retráctiles en diversos formatos, aptos para soportar el ciclo de vacío y el proceso de retractilado.
Nous développons et commercialisons en permanence unegamme complète de sacs rétractables et de matériaux, dans différents formats, pour résister au vide et à la rétraction.Sus filamentos sensoriales retráctiles únicos justifican el emplazamiento del calamar vampiro en su propio orden, Vampyromorphida(antes Vampyromorpha), a pesar de que comparte similitudes con los calamares y los pulpos.
Ses filaments sensoriels rétractiles, uniques, justifient son placement dans un ordre spécifique: Vampyromorphida, bien qu'il partage des similitudes avec les calmars et les pieuvres.Más información Carretilla retráctil eléctrica La nueva generación de carretillas retráctiles Hyundai ofrece máquinas robustas y productivas, desarrolladas para el mercado europeo.
En savoir plus Chariots élévateurs à mât rétractable La nouvelle génération de chariots élévateurs à mât rétractable de Hyundai propose des machines robustes et productives développées pour le marché européen.Bolsas retráctiles Cryovac® Bolsas retráctiles multifunción Sealed Air ofrece la más amplia variedad de bolsas retráctiles disponible en el mercado para satisfacer todas sus necesidades a la perfección.
Sacs rétractables Cryovac® Sacs rétractables polyvalents. Sealed Air offre la plus large gamme de sacs rétractables du marché pour répondre exactement à vos besoins.Como los otros felinos,el gato doméstico presenta las garras retráctiles, pie anterior con cinco dedos y los posteriores con cuatro, y es digitígrado en la deambulación.
Comme les autres félins,le chat domestique a des griffes rétractiles, cinq doigts de pieds à l'avant et quatre à l'arrière, et est digitigrade au point de vue de la déambulation.Los sensores modelo 402 y402 VP son retráctiles; se pueden insertar en o retirar de la tubería del proceso sin cerrar y drenar la línea.
Les sondes Modèles 402 et402 VP sont retractables; elles peuvent être insérées ou retirées d'une tuyauterie de procédé sans arrêter ni purger la ligne.La cartera tambiénincluye la producción de fundas retráctiles y extensibles para alimentos y productos lácteos, bebidas, cuidado del hogar y lavandería.
Le portefeuille comprendégalement la production de manchons rétractables et extensibles pour les produits alimentaires et les produits laitiers, pour les boissons, les produits chimiques ménagers et la blanchisserie.Su caja craneana compacta, grandes órbitas oculares,garras retráctiles y dientes de carnívoro especializados han inducido a algunos taxónomos a asociarlo con los felinos.
Sa boîte crânienne compacte, ses grandes orbites,ses griffes partiellement rétractiles et sa dentition spécialisée de carnivore ont également conduit certains taxinomistes à placer l'animal parmi les félidés.
