Exemples d'utilisation de Rosa en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¡Champán rosa!
Esto es rosa amaranto.
C'est du rose amarante.¡Champán rosa!
Du champagne rosé!Rosa es imposible.
Du rose, non, c'est impossible.Champaña rosa.
Du champagne rosé.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
pantera rosaflores rosarosa luxemburgo
en oro rosarosa maría
rosa parks
rosa luxemburg
rosa mosqueta
ciudad rosamaría rosa
Plus
¿Qué tal rosa para hoy?
Peut-être… du rose, aujourd'hui?Uniformes color rosa.
Rosa es la que lleva algo rosa.
C'est Rosa qui porte du rose.Pulmones rosa.
Toda rosa tiene sus espinas.
Toutes les roses ont des épines.Traje el champaña rosa.
J'ai apporté le champagne rosé.Es más bien rosa oscuro, pero aún así.
C'est plus du rose foncé, mais quand même.No, no hagas eso… ni tu champán rosa.
Ni par toi… ni par ton champagne rosé.Si puedes traer champán rosa, es mi bebida favorita.
Apporte du champagne rosé, c'est mon préféré.Todas las niñas que venían aquí seenamoraban de"La dama Rosa.
Tous les enfants qui viennent ici tombentamoureux de"La dame en rose.Era una niña pequeña cuando la quería rosa, y solamente no he tenido.
J'étais petite quand j'ai voulu du rose et j'ai pas.Rosa para las chicas y azul para los chicos.
Les roses sont pour Muy bien, tengo azul para varón, y rosa para niña.
Ok, donc j'ai La rosa, Alana Blanchard, requiere 5,4 para estar en primer lugar.
En rose, Alana Blanchard, troisième, il vous faut 5,4 pour arriver Y cuando el sol baja, enciende de rosa todo el agua.
Et quand le soleil descend,il illumine la surface de l'eau tout en rose.Desde la"revolución rosa", Georgia ha declarado una"tolerancia cero" a la delincuencia.
Depuis la Révolution des roses, la Géorgie a adopté une politique de face au crime.Puedes rellenarlos con crema azul o rosa por la mañana.
Je peux les re-crémer avec Esmalte de uñas de color, un rosa suavedelicado como el tutu una bailarina preciosa.
Había colores de azul pálido, rosa y amarillos.
Il y avait También introdujimos el rosa en la bandera por primera vez.
Nous avons également introduit du rose sur le drapeau pour la première fois.Nada impide que reemplazarlos con rojo, Rosa verde.
Rien n'empeche de les remplacer par Quedan 5 minutos en la final. Rosa, Alana Blanchard, vas en primero.
À cinq minutes de la fin de cette finale, en rose, Alana Blanchard, vous êtes première.Nada de negro, café o gris excepto tal vez gris perla rosa y malva.
Pas de noir, ni de marron ni de gris. Du rose et En su lugar, no pintaría de rosa el cuarto de los niños.
A votre place, je ne m'empresserais pas de peindre la chambre en rose.También la tenemos con tono marrón, verde oscuro, naranja,azul y rosa.
Aussi offerte 
