Exemples d'utilisation de Saeko en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¡Saeko, por acá!
¿Quién es Saeko?
Saeko, qui c'est?Saeko está muerta.
Saeko est morte.¿Qué sucede, Saeko?
Que fais tu, Saeko?Saeko,¿te encuentras bien?
Saeko, ça va?Ha hecho algo Saeko?
Saeko a fait quelque chose?Saeko,¿por qué me llamaste?
Saeko, pourquoi m'as-tu appelé?Una historia de Himuro Saeko.
D'après une histoire de Saeko HIMURO.Saeko, esta es nuestra oportunidad!
Saeko, je compte sur toi!¿Qué es lo que pasó afuera, Saeko?
Saeko, qu'est-ce qui s'est passé?Takashi y Saeko todavía están atrapados allí.
Takashi et Saeko sont encore coincés là-haut.Prefiero que mis amigos me llamen, Saeko.
Tu es un ami alors appelle-moi Saeko.Saeko dejó algo la noche antes de marcharse.
Saeko a laissé quelque chose ici avant-hier soir.Así, Finalmente Komuro y Saeko tiene algunas espectáculo juntos.
Alors, Enfin Komuro et Saeko obtenu quelques showtime ensemble.Saeko tiene su espada, Saya, pero sabe que el chokeslam ahora.
Saeko a son épée, mais Saya sait le slam s'étouffer aujourd'hui.Me gusta esa expresión de Takashi. Lo sentimos Saeko, que fue un accidente.
J'aime cette expression sur Takashi. Désolé Saeko, c'était un accident.Saeko Busujima realmente odia a los niños.¿Soy yo, o los ojos más azules en este episodio?
Saeko Busujima déteste vraiment les enfants. Est-ce juste moi, ou sont ses yeux plus bleus dans cet épisode?Recuerde que antes cuando tenía que hacer que Saeko- Psicópata correlación?
Rappelez-vous plus tôt, quand j'ai fait cette Saeko- Psycho corrélation?Saeko,¿por qué tiene que ser tan desanimado? Por favor, no se. Por favor,, mantenerse a salvo.
Saeko, Pourquoi avez-vous d'être si déçu par? S'il vous plaît ne pas être. S'il vous plaît, rester en sécurité.En este punto,todavía un poco avergonzado, Saeko es incapaz de seguir adelante con el culo de patadas.
À ce stade,encore un peu honte, Saeko est incapable de pousser de l'avant avec son cul-coups.Saeko es un espadachín fuerte(mujer) y Kohta es un pistolero fuerte. Me imaginé que me choque en algún momento.
Saeko est un épéiste forte(femme) et Kohta est un tueur forte. Je pensais qu'ils avaient affrontement à un certain point.Yo nunca dije que estaba mal, perosigue leyendo. Tal vez le pusieron Saeko debido a la“psicópata” similitud fonética.
Je n'ai jamais dit qu'elle était mauvaise,mais lisez le. Peut-être qu'ils nommée Saeko en raison de la“psycho” similitude phonétique.Takashi y Saeko salto de salir de allí, pero que todavía tienen que hacer su camino a la casa de Saya. Lil'el punk no quería compartir el viaje.
Takashi et sauter sur le Saeko sortir de là, mais ils doivent encore faire leur chemin à la maison de Saya. Lil' Punk ne voulais pas faire du covoiturage.A pesar de que había que pequeña discusión antes, Saeko sigue apostando por la utilidad Kohta en el grupo. Son amigos, después de todo.
Même s'ils avaient auparavant que l'argument de petites, Saeko dos encore jusqu'à utilité Kohta dans le groupe. Ce sont des amis, après tout.Seiyū: Saeko Chiba Amati, quien al igual que Lawrence usa su apellido para los negocios, hace su primera aparición en el volumen tres de la novela y en la segunda temporada del anime.
Voix japonaise: Chiba Saeko Amati, qui comme Lawrence se fait appeler par son nom de famille dans son travail, apparaît pour la première fois dans le troisième volume des light novels.Colocación fuerte de las flores grandes en Bra de Saeko. Tuve la tentación de declarar esta como la foto fanservice del día.
Forte Ha, realidad que se Komuro Saeko diciendo que se veía bonita en su kimono o traje. Soy probablemente no usando la terminología adecuada para lo que lleva puesto, pero espero que esté en. No soy tan exigente en términos.
Il, fait qui aété dit Komuro Saeko qu'elle avait l'air agréable dans son kimono ou robe. Je ne suis probablement pas utiliser la terminologie appropriée pour ce qu'elle porte, mais j'espère que je suis. Je ne suis pas pointilleux sur les termes.Sigue leyendo, y verás. Así, Busqué, Voy a referirme a un tema interesante yes que Saeko es una especie de psico-. Ahora, No te lo torcido, ella sigue siendo impresionante.
Lisez la suite, et vous verrez. Alors, Je fouilla, Je vais aborder unsujet intéressant qui est celui Saeko est une sorte de psycho. Maintenant, ne l'obtenez pas tordu, elle est toujours impressionnante.Este episodio realmente desarrolla el carácter de Saeko, y tenemos la oportunidad de ver un poco de cómo se siente acerca de su Komuro. Pero… como si realmente voy a entrar en todo lo que.
Cet épisode se développe vraiment de caractère de Saeko, et nous avons la chance de voir un peu comment se sent Komuro à son sujet. Mais… comme si je vais vraiment entrer dans tout ce qui. Peut-être.Pero… el fuk? Que llegó a un acuerdo con su oscuridad, Komuro? Quieran llevarse el créditoahora ya no? Saeko llegó a un acuerdo con ella misma, foo! Pero seguramente ayudó a, Te voy a dar que. Lo que un hombre.
Mais… l'fuk? Vous êtes venu à accepter ses ténèbres, Komuro? Comme pour prendre de créditmaintenant Do Ya? Saeko est venu réconcilier avec elle-même, toto! Mais ne vous sûr aider à, Je vais vous donner cette. Qu'est-ce un mec.
